CNN USA Оригинал

Сьюзан Райс: Россия заплатила за участие в сирийской войне и деньгами, и кровью

По мнению советника Белого дома по нацбезопасности Сьюзан Райс, вклад США и России в сирийскую кампанию сравнивать нельзя: Россия потратила гораздо больше средств, чем США, и ее целью было удержать власть в руках сирийского президента Башара Асада. Но Россия также понимает, что конфликт необходимо разрешить дипломатически и как можно быстрее. Сотрудничество США и России оказалось возможным именно по этой причине, заявила Райс в интервью CNN.

Владимир Путин решил вторгнуться в Сирию, чтобы поддержать режим Асада, чтобы гарантировать, что тот останется у власти. Похоже, ему это удалось. Справедливы ли слова, которые уже произнесли многие, что вторжение Путина в Сирию оказалось удачным, а Вашингтон все еще топчется на месте?

СЬЮЗАН РАЙС, советник Белого дома по национальной безопасности: Я не стала бы это так трактовать, Фарид. Прежде всего, Россия ввела в Сирию пять тысяч солдат, почти все свои воздушные войска. Она участвовала в дорогостоящем конфликте и, чтобы поддержать Асада, применила пехоту. Причем это происходит в момент, когда российская экономика уже и так под сильным давлением. Теперь в Сирии они заплатили не только деньгами, но и кровью.

Мы же не участвовали в жестоких боевых действиях в Сирии в таком масштабе, поэтому я думаю, что наши усилия и вклад в поддержку режима Асада сравнивать нельзя. Вообще говоря, наша цель – не поддержать режим Асада, но, скорее, разрешить конфликт при помощи политических переговоров, чтобы в результате в Сирии состоялся политический переход, во время которого в конце концов пройдут выборы – и Асад перестанет править страной.

Несмотря на военный вклад, Россия очень ясно дала понять, что она осознает: военного решения быть не может, конфликт должен закончиться за столом переговоров.

Именно потому – несмотря на массированное использование вооружения и крупные денежные вложения, – что Россия понимает, что конфликт должен закончиться за столом переговоров, мы смогли работать с ней и с другими по вопросу прекращения враждебных действий в Сирии, хотя стабилизировать отдельные регионы так и не удалось.

Все это позволило США и другим международным партнерам по ООН добраться до 780 000 сирийцев в труднодоступных областях, где до начала прекращения враждебных действий люди не получали гуманитарной помощи.

Но причина состоит еще и в том, что Россия осознает степень срочности, с которой ей нужно выпутаться из очень продолжительного и затратного конфликта в Сирии. Потому она понимает, что все это необходимо разрешить за столом переговоров.

А наши дипломаты под предводительством [государственного] секретаря Джона Керри активно работают не  только с Россией, но и с другими партнерами в этом регионе. Они намерены разрешить этот вопрос и урегулировать [конфликт] путем переговоров, чтобы состоялся политический переход и чтобы от Асада потребовали оставить пост, а сирийский народ мог получить правительство, которое представляет его интересы.

Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 17 мая 2016 года.

источник
США Северная Америка
теги
война вооруженный конфликт перемирие Россия Сирия США

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG