CNN: В ответ на ПРО в Румынии Россия грозит Америке «Булавой»
Российские вооруженные силы выставлены всем на обозрение. Послание Владимира Путина совершенно ясно: российские войска всемогущи. Один из элементов этой мощи – возобновленная ядерная программа страны.
ДЖЕЙМС КЛЭППЕР, директор Национальной разведки США: Несмотря на экономические сложности, Россия продолжает агрессивную программу военной модернизации. У нее самое большое количество очень мощных ядерных баллистических ракет.
Россия модернизирует свой ядерный арсенал и, несмотря на то что ее экономика страдает от низких цен на нефть, тратит миллиарды на ядерное оружие, такое как новые ракеты «Булава-30», работа над которыми ведется до сих пор. Они оснащены несколькими боевыми блоками и способны поразить более чем одну цель. Это ракеты межконтинентальной дальности и могут нанести удар по Соединенным Штатам. «Булава-30» заступит на боевое дежурство не позднее следующего года.
ТОМ КОЛЛИНА, фонд Ploughshares Fund: То есть это оружие само по себе не изменяет баланса сил между двумя сторонами.
Оно скорее заменяет устаревшую технологию. Сторонники контроля вооружений считают, что главный вопрос таков: почему обе стороны не сокращают материальную базу.
ТОМ КОЛЛИНА: Дело в том, что мы до сих пор придерживаемся логики времен холодной войны – до сих пор убеждены в обоюдном стремлении наносить вред.
Тем не менее нынешние договоры о контроле над вооружениями ограничивают и Москву, и Вашингтон: они обязаны снизить количество размещенных боеголовок до 1 550. Но у России есть другая цель – создать ракетное оружие, которое победит ракетное оружие США. США только что разместили ПРО в Румынии, и это часть стратегии НАТО по защите от атаки Ирана, а не России.
ЙЕНС СТОЛТЕНБЕРГ, генеральный секретарь НАТО: Противоракетная оборона нужна для обороны. Она направлена на защиту. Она не подрывает и не ослабляет российские стратегические ядерные средства сдерживания.
Российское государственное новостное агентство ТАСС тем не менее заявляет, что Москва рассматривает эту систему как угрозу и предпринимает меры предосторожности.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 12 мая 2016 года.
