CNN: Обвинения Путина в адрес Goldman Sachs отдают теорией заговора
Как отметил обозреватель CNN, о связи Goldman Sachs с панамскими документами он впервые узнал из слов Владимира Путина во время прямой линии. По мнению журналиста, это уже напоминает теорию заговоров. Впрочем, под конец российский лидер вернулся к тому, о чем говорил с самого начала, – что кампания эта нужна для подрыва его положения как президента, отмечает телеканал.
Боже, прямая линия все еще продолжается! * Это эпическое по масштабам событие, и затрагивается множество тем. Одна из них обратила на себя внимание многих. Обвиняет ли Путин США – не только США, но и Goldman Sachs – в том, что они стоят за панамским документами?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Ну, Goldman Sachs – это новая грань этого явления, о которой лично я узнал только что от Владимира Путина. Вы правы: Владимира Путина спросили во время этой, как она называется, прямой линии – этого чудовищного по размерам телемарафона, который идет уже более четырех часов, – его спросили о панамских документах. Это миллионы документов, в некоторых из которых подразумевалось, что близко стоящие к нему люди – в так называемом ближнем кругу – предположительно замешаны в финансовых проступках.
Он сказал: нет, это попытка дискредитировать руководство России, дискредитировать его и тех, кто вокруг него, в преддверии парламентских выборов, которые запланированы в этой стране в нынешнем году – в сентябре, если быть точным. Также он связал эти сообщения с американскими спецслужбами. Он увязал их с Goldman Sachs – он сказал, что Goldman Sachs на самом деле составляет часть холдинга, который владеет Süddeutsche Zeitung, – это немецкая газета, которая первой рассказала об этих панамских документах.
Так что в словах российского президента прослеживается теория заговора. Но в конечном итоге он сказал то, что говорил с самого начала, а именно – что это просто кампания по подрыву его положения и его позиции как президента в преддверии парламентских выборов, которые намечены через несколько месяцев.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 14 апреля 2016 года.
* Так сказано в оригинале. На момент выхода репортажа в эфир прямая линия уже подошла к концу. (Прим.RT).
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
