Die Zeit Оригинал

Zeit: Большой ошибкой было заставлять Украину выбирать между ЕС и Россией

В заявлении главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера о том, что в ближайшие 20-25 лет Украину не примут в «западную семью», Die Zeit увидела правду, которую упорно замалчивали и отрицали на Западе. По мнению автора статьи Тео Зоммера, «приступ безудержной откровенности» политика является своего рода «запоздалым признанием» совершенной Брюсселем «большой ошибки», когда украинцев заставили выбирать между Россией и Евросоюзом.
Zeit: Большой ошибкой было заставлять Украину выбирать между ЕС и Россией

Большинство немецких газет не удостоило внимания заявление главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера о том, что в ближайшие 20-25 лет Украина «точно» не сможет стать членом Евросоюза и Североатлантического альянса, пишет Die Zeit. «Как же так? Ведь киевское правительство в свое время провозгласило своей главной целью вступление замученной и расколотой Украины в ЕС и НАТО».

Юнкер поведал «ту правду, которую обычно упорно замалчивали и отрицали: Украине еще далеко до того внутреннего состояния, которое позволило бы ей стать членом западной семьи, – констатирует автор статьи, бывший главный редактор Die Zeit Тео Зоммер. – При трезвом рассмотрении Украина становится, а может, уже и стала несостоятельной страной – истощенной, клептократической, разграбленной продажными бюрократами и олигархами».

Еще во времена Баррозу и Буша-младшего украинцев заставили выбирать между Российской Федерацией и Западом, что, в свою очередь, привело к расколу страны, отмечает Зоммер. Вместо того чтобы позволить Украине сохранить «нейтралитет», западный блок и Россия «пренебрегли этим и попытались любой ценой переманить ее на свою сторону».

«Приступ безудержной откровенности Жан-Клода Юнкера равносилен запоздалому признанию того, что это было большой ошибкой, – утверждает автор статьи. – Вопрос экономической выгоды превратился для Украины в необходимость сделать стратегический выбор. Никто так и не посчитал нужным принять во внимание интересы России. Именно это, однако, и стало первопричиной кризиса».

Тео Зоммер задается вопросом,  прислушается ли Запад – и прежде всего ЕС – к «благоразумию» Юнкера. По мнению бывшего главного редактора Die Zeit, в первую очередь необходимо разрешить Украине «стыковку» с Брюсселем и в то же время позволить ей «возобновить исторически сложившиеся отношения с Россией». В этом случае речь будет идти не о «признании российских амбиций», а о попытке «согласовать интересы с Москвой».

Фото: Reuters

источник
Германия Европа
теги
геополитика ЕС кризис Россия Украина

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG