По мнению постоянного представителя Британии при ООН Мэттью Райкрофта, странам коалиции необходимо поддерживать контакт с Россией, которая сыграет в урегулировании сирийского конфликта важную роль, сообщает CNN. Переговоры в Вене показали важность российского участия.
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Беспокоит ли вас, что непосредственно перед новым раундом мирных переговоров в Вене Россия стала интенсивнее бороться за выживание Асада? Другими словами, она дает ему больше поводов сесть за стол переговоров. Это вас беспокоит?
МЭТТЬЮ РАЙКРОФТ, постоянный представитель Британии при ООН: Да. Когда Россия ввела войска в Сирию в сентябре, она заявляла, что собирается бороться с ДАИШ*. И если они затем этого не сделали... они могли бы войти в глобальную коалицию, состоящую более чем из 60 стран. Вместо этого большая часть их воздушных ударов была направлена против оппозиционных групп, некоторые из которых были названы участниками предстоящих переговоров о мире. И это дестабилизирует мирные переговоры и укрепляет режим Асада.
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Разве это не делает достижение мира невозможным?
МЭТТЬЮ РАЙКРОФТ: Нет, это не невозможно. И я продолжаю быть оптимистичным и считаю, что 2016 год станет годом, когда мы это наконец осуществим, когда наконец международное сообщество будет действовать сообща, когда наконец разногласия Совета Безопасности сменятся единством. Поэтому нам нужно установить с Россией контакт и включить ее. Она сыграет очень важную роль. И мы видели на переговорах в Вене, которые совместно возглавляли Керри и Лавров, что России предстоит важная роль.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 14 января 2016 года.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Обсуждение возможной угрозы агрессии России против стран НАТО после завершения конфликта на Украине является чрезмерно раздуваемым и не способствует конструктивному диалогу, заявил президент Финляндии Александр Стубб в интервью Foreign Affairs.
С 1 апреля социальные пенсии в России проиндексируют на 6,8%, что позволит повысить уровень пенсионного обеспечения почти 4,3 млн человек, сообщил глава российского Минтруда Антон Котяков.
Киев потребовал от Европейского союза обозначить позицию по вопросу принятия Украины в объединение уже в 2027 году. С таким заявлением выступил замглавы офиса Владимира Зеленского Игорь Жовква.
Посол США в Польше Том Роуз предупредил польское правительство, что критика президента Соединённых Штатов Дональда Трампа спикером сейма Чажастым может навредить Варшаве, передаёт ТАСС.
Бриджистка Людмила Антонова осталась разочарована навыками игры предпринимателя Билла Гейтса в бридж. Об этом рассказала RT дочь преподавателя Антоновой Александра Кельина — Вера.
В Исламабаде в результате взрыва в мечети погибли десять человек и ещё более 80 пострадали, передаёт агентство «Синьхуа» со ссылкой на местную полицию.
Компания «Главпродукт», перешедшая в собственность Федерального агентства по управлению государственным имуществом (Росимущество), передана под управление Россельхозбанка.
Бриджистка Людмила Антонова, связью с которой американский финансист Джеффри Эпштейн шантажировал предпринимателя Била Гейтса, живёт в Калифорнии, выяснил RT.
Двухдневные трёхсторонние переговоры по украинскому урегулированию в Абу-Даби были конструктивными и очень сложными, работа в этом направлении будет продолжена, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Идея создания «стены дронов» для защиты Европы от России является утопией и больше напоминает компьютерную игру. Об этом заявил министр обороны Румынии Раду Мируцэ в интервью Digi 24.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Россия и США осознают необходимость скорейшего начала переговоров по стратегическим наступательным вооружениям (СНВ).
В завещании можно указать не только недвижимость, автомобили, банковские вклады и другое имущество, но и прописать условия для получения наследства, рассказала в беседе с RT нотариус Анна Корчемкина.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков анонсировал оперативное совещание президента России Владимира Путина с постоянными членами Совета безопасности.
Российские спецслужбы делают своё дело в ситуации вокруг покушения на генерал-лейтенанта Минобороны Владимира Алексеева, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что российский лидер Владимир Путин получает доклады в связи с расследованием покушения на генерал-лейтенанта Владимира Алексеева.
Российская бриджистка Людмила Антонова, связью с которой американский финансист Джеффри Эпштейн шантажировал предпринимателя Билла Гейтса, оказалась уроженкой Тольятти.
Американский президент Дональд Трамп намерен добиваться заключения нового соглашения в сфере стратегической стабильности на замену Договора о сокращении стратегических наступательных вооружений (ДСНВ), включающего Китай, заявил замгоссекретаря США по контролю над вооружениями и международной безопасности Томас Динанно.
Иран развернул баллистическую ракету большой дальности «Хоррамшахр-4» в новом подземном ракетном комплексе. Об этом сообщило агентство Fars, близкое к Корпусу стражей Исламской революции (КСИР).
Заслуженная артистка России Олеся Железняк, известная по ролям в сериалах «Моя прекрасная няня» и «Сваты», опровергла слухи об ухудшении состояния здоровья.
В пресс-службе Министерства здравоохранения Крыма заявили, что все получившие ранения в результате удара украинских оккупантов по Хорлам в Херсонской области выписаны из больниц региона.
В Хабаровском крае задержали шестерых подозреваемых, оформлявших военным, убывающим в зону проведения спецоперации, фиктивные бракосочетания со специально подобранными женщинами и впоследствии похитивших у них более 2,4 млн рублей, сообщила официальный представитель МВД России Ирина Волк.
Аферисты предлагают потенциальным жертвам получить «кешбэк» за онлайн-покупки и отправляют ссылки, которые ведут на сайты‑клоны банка или маркетплейса.
Жительница Курской области, которая больше года незаконно удерживалась украинской стороной в Сумской области, не сдержала слёз, рассказывая, как это было. Кадры опубликовала уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова.
Военнослужащие ВСУ подвергли критике министра обороны Украины Михаила Фёдорова из-за его приказа о верификации терминалов связи Starlink. Об этом ТАСС сообщили в российских силовых структурах.
Банк России сохранит ключевую ставку на уровне 16% на заседании 13 февраля. Об этом пишет газета «Известия» со ссылкой на опрос 17 аналитиков и участников рынка.