В России с облегчением узнали, что один из пилотов сбитого Cу-24 жив. В то же время россиян справедливо злит, что в катапультировавшихся пилотов повстанцы открыли огонь с земли с криками «Аллах акбар», сообщает CNN. Выживший пилот и его погибшие товарищи будут представлены к наградам.
Дипломатический разлад между Россией и Турцией расширяется после крушения во вторник российского военного самолета, которое привело к смерти двух человек.
Сирийские повстанцы обнародовали вот это видео, на котором предположительно уничтожается российский вертолет, который вел поиск пилотов сбитого самолета. Москва утверждает, что один из ее морпехов был убит во время спасательной операции.
Москва выразила негодование в связи с действиями Турции. Мэтью Чанс следил за ситуацией из Москвы. Мэтью, среди россиян растет возмущение. Но также они с облегчением узнали о дальнейшей судьбе второго российского пилота. Что вы нам можете сказать?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Да, облегчению, определенно, есть место. Хотя, естественно, россиян очень беспокоит и злит, что двое других российских военнослужащих, в том числе пилот сбитого военного самолета Су-24, а также морпех на земле, который пытался его спасти, после того как тот выпрыгнул с парашютом, были убиты.
Что касается выжившего пилота, то он был штурманом на самолете Су-24, который сбили турецкие перехватчики. Сейчас он, судя по всему — по утверждению Кремля, – благополучно вернулся на авиабазу в Латакии. Российский президент объявил, что он и двое погибших военнослужащих будут награждены медалями за их заслуги.
И да, есть определенное чувство облегчения, но есть место и гневу. Люди злятся из-за того, что сбили этот самолет, а также из-за того, что, когда двое пилотов катапультировались, — что заснято на видео, которое сделали сами повстанцы, – эти самые повстанцы с криками «Аллах акбар» («Господь велик») открыли по ним огонь с земли. Что, конечно, незаконно, и что русские безоговорочно осуждают.
Так что это по-настоящему отдалило Россию и Турцию друг от друга и во многом заморозило отношения между ними.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 25 ноября 2015 года.
