Mashable Оригинал

В колонии брат Навального подтягивает английский и физическую форму

Американскому изданию Mashable удалось расспросить Олега Навального о том, как он отбывает срок в колонии общего режима, - по его словам, только потому, что сажать его брата - опасно для правительства. Заключенный сообщает, что чувствует недостаток спортивной подготовки, а в свободное время изучает испанский и английский, что тоже дается нелегко.
В колонии брат Навального подтягивает английский и физическую форму

Изданию Mashable удалось провести заочное интервью с Олегом Навальным – братом оппозиционера Алексея Навального, который, в отличие от последнего, отбывает реальный срок в колонии общего режима. В декабре 2014 года суд признал их виновными в хищении более 31 миллиона рублей у компаний «Ив Роше Восток».

Недавно Олег получил 15 суток в штрафном изоляторе за то, «что спал в воскресенье днем», сообщил Навальный на своей странице в Twitter. Однако до этого ему разрешили ответить на вопросы американского издания – при условии, что рукописный текст уместится на одном листе бумаги, а администрация колонии затем проверит содержание ответов.
 
В колониях общего режима заключенные живут в общежитиях по 40-100 человек, и распорядок дня полностью соответствует «нормативным документам», пишет Олег Навальный в ответ Mashable.
 
«60 процентов отбывают наказание за преступления, связанные с наркотиками, 30 процентов – за мелкие кражи и грабеж, 5 процентов – за тяжкие телесные повреждения, 5 процентов – за всякую экзотику», - продолжает он.
 
Среди этих «милых добрых ребят», как о них отзывается Олег Навальный, он смог найти того, кто «взялся за улучшение качества» его английского. Кроме того, в свободное время он изучает испанский, хотя язык дается с трудом, рисует, а с июля еще и получает второе высшее образование в области юриспруденции и уголовного права. 
 

 

Телевизор он не смотрит, а к компьютеру доступ ему запрещен законом, отмечает Mashable. Несмотря на то что визиты разрешены лишь раз в три месяца, психологически заключенный чувствует себя «великолепно». Что же касается физического состояния, Навальный сетует, что раньше пренебрегал спортом, а теперь пытается «исправить это недоразумение», благо зарядка – обязательный пункт распорядка дня, отмечает издание.
 
Другие заключенные, по словам Олега Навального, поддерживают деятельность его брата. Это никак не влияет на отношение к нему самому, но повышенное внимание в основном «сильно мешает», считает он.
 
На освобождение до конца срока Олег не рассчитывает, так как уверен в политической мотивации собственного заключения, пишет Mashable. «[Алексея] сажать – опасно с точки зрения возможных беспорядков и выступлений, - пишет Олег Навальный. - Меня - безопасно, но будет сильным психологическим давлением на него».
 
Фото: Reuters
 
источник
США Северная Америка
теги
Алексей Навальный образование оппозиция политзаключенные суд тюрьма

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG