Süddeutsche Zeitung Оригинал

SZ: За санкции французские фермеры «макнут» политиков в навоз

В июле животноводы Франции протестовали против несправедливых цен, закидав улицы французских городов отходами жизнедеятельности свиней. Этой осенью они готовят еще более масштабные акции в Париже и Брюсселе, пишет Süddeutsche Zeitung. Дело в том, что российское эмбарго и политика ЕС поставили фермеров перед угрозой разорения.
SZ: За санкции французские фермеры «макнут» политиков в навоз

Тракторы, перекрывающие шоссе, навозные кучи на подступах к министерствам и негодующие фермеры – так было во Франции в июле, однако сейчас новая «фермерская война» кажется неизбежной, сообщает немецкая Süddeutsche Zeitung. 3 сентября французские животноводы, занимающиеся разведением свиней, собираются выйти на улицы Парижа, а через несколько дней после этого, когда министры ЕС по сельскому хозяйству будут совещаться и обсуждать их дальнейшую судьбу, они намерены захватить и Брюссель, рассказывает автор.

Ничто не может их сдержать, потому что никто, включая президента Олланда и министра сельского хозяйства, не может им помочь, сообщается в статье. Виноват во всем рынок, который оказался сильнее всех политиков, вместе взятых, поясняет издание. Проблема в том, что объединенная Европа выращивает слишком много поросят, свиней и кабанов, пишет Süddeutsche Zeitung. Кроме того, с прошлого года Россия ввела эмбарго на свинину из Евросоюза, подчеркивает автор.
 
Из-за этого рыночные цены упали с 1,80 евро за килограмм до 1,30 евро и даже ниже, что крайне негативно сказывается на всех свиноводах на европейском континенте, уверяет издание. Однако французам приходится тратить на процесс разведения свиней больше средств, чем другим нациям, отмечается в статье. По подсчетам чиновников, затраты французских фермеров составляют не менее 1,40 евро на килограмм мяса. Конкуренты в других странах, например Германии, Нидерландах или Испании, обходятся меньшими затратами, сообщает автор.
 
При этом государство не может провести дотации или поддержание цен, потому что это не разрешено правилами ЕС. Единственное, на что остается уповать министру сельского хозяйства Франции, это на силу слова – в надежде, что другие страны согласятся продавать свинину по цене не ниже, чем 1,40 евро за килограмм. Однако два крупных мясных кооператива эту идею не поддержали: эта «политическая» цена, по их мнению, слишком высока и приведет их к существенным рискам.
 
Французским фермерам и политикам ничего не остается, кроме как единодушно критиковать конкуренцию со стороны Германии, наводнившей рынок своей продукцией, предлагаемой по более низким ценам. В начале недели французские фермеры даже выбрасывали на улицы экспортированное немецкое мясо из сети дешевых магазинов, сообщает издание. Франция все еще считает себя аграрной нацией, поэтому падение цен на свинину оказывает угнетающее воздействие на чувство собственного достоинства французов, подчеркивает Süddeutsche Zeitung.
 
Фото: Reuters

 

источник
Германия Европа
теги
Брюссель Германия Европа Евросоюз ЕС животные протест Россия сельское хозяйство Франция цена эмбарго

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG