CNN: Причины обострить конфликт есть и у Киева, и у ополченцев
Сергей Лавров поделился своим подозрением о том, что украинские войска готовятся вернуть часть удерживаемых мятежниками территорий под свой контроль. Киев выступил со встречным обвинением: ополченцы намерены проложить «наземный коридор» из России в Крым. По мнению корреспондента CNN, сложно сказать, кто виноват в новом всплеске насилия в Донбассе, но очевидно, что стимул продолжать наступление есть у обеих сторон.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что, по его подозрению, Украина готовит новое наступление на востоке. Тем временем боевые действия между пророссийскими сепаратистами и украинскими войсками усилились: накануне ночью интенсивные бои проходили в Донецке и Мариуполе. С нами на прямом включении из Москвы корреспондент CNN Мэтью Чанс. Мэтью, еще раз, что говорит Сергей Лавров по поводу того, каким он видит следующий шаг Украины, и как отвечает на это Киев?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Сейчас, Кристи, мы находимся в ситуации, в которой стороны обмениваются взаимными выпадами. Каждая из них винит другую в этом несомненном обострении применения силы на востоке Украины, о котором нам сообщают независимые наблюдатели ОБСЕ с места событий.
За последние сутки произошло несколько заметных инцидентов. Один из них – это атака на Мариуполь, портовый город, который находится под контролем киевского правительства. По всей видимости, за последние двадцать четыре часа он испытал на себе артиллерийскую атаку. Согласно данным киевских властей, как минимум два человека погибло.
По другую сторону от линии фронта также оказалось под атакой поселение недалеко от Донецка, который удерживается поддерживаемыми Россией повстанцами. Там тоже погибло не менее двух человек. Очевидно, что обе стороны винят друг друга в каждой из этих атак.
В последние несколько минут российский министр иностранных дел Сергей Лавров поделился своим подозрением относительно того, что власти в Киеве, местное военное руководство, возможно, готовится к совершению некоего военного шага – вероятно, с намерением отвоевать какие-то из территорий, которые в настоящее время удерживаются силами повстанцев, поддерживаемых Россией.
Но в то же время, с другой стороны, представители вооруженных сил в Киеве утверждают, что российские войска и войска, которых поддерживает Россия, также скапливаются, готовясь совершить, как они думают, нападение на территорию, находящуюся в настоящее время под контролем киевского правительства. Так что все очень сложно. Безусловно, в боевых действиях наметилось некоторое развитие, как я уже сказал, но пока толком не ясно, какая именно ситуация там сложилась.
Но очевидно, что боевые действия усилились. Мы знаем о применении силы в Донецке, о недавней перестрелке в Мариуполе – ясно, что напряжение возросло, но почему? Почему насилие вспыхнуло именно сейчас?
МЭТЬЮ ЧАНС: Это хороший вопрос. Я не уверен, что кто-либо в состоянии на него ответить, но вы правы. Боевые действия, безусловно, усилились. Надо сказать, что с момента установления режима прекращения огня в феврале в Минске – столице Белоруссии – перемирие почти все время нарушалось. Людей массово убивали, с тех пор как режим прекращения огня вступил в силу.
Поэтому тот факт, что сейчас там применяется сила, не является исключительным. Это не говорит о том, что конфликт становится более масштабным. Подобный аргумент, согласно которому поддерживаемые Россией повстанцы, возможно, хотят расширить контролируемую ими территорию, существует уже давно. По этой версии, они стремятся проложить наземный коридор из России в Крым, аннексированный в прошлом году. Что касается киевского правительства, то была гипотеза, согласно которой оно заинтересовано вернуть себе часть территории, контролируемой мятежниками. Так что у обеих сторон есть стимул продолжить применять силу.
Тревожный всплеск насилия, произошедший за последние дни. Репортаж из Москвы предоставил Мэтью Чанс. Спасибо, Мэтью.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 августа 2015 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
