Теперь поговорим о России. Москва играет своими военными мускулами и проводит внезапные учения, в которых принимают участие 12 тысяч военнослужащих. Российское информационное агентство ТАСС сообщает, что приказ о проведении этих учений был отдан самим президентом России. И НАТО недовольно такими действиями Владимира Путина. За развитием событий следит наш корреспондент Брайан Тодд.
CNN: Армия России пугает НАТО игрой в кошки-мышки
«Военные машины» России и США играют друг с другом в кошки-мышки - так охарактеризовал одновременные военные учения двух держав корреспондент CNN. По мнению телеканала, НАТО к этой игре готово не было, поскольку лидеры альянса и подумать не могли о возможности вооруженного конфликта в Европе.
БРАЙАН ТОДД, корреспондент CNN: Майкл, Эмара, может показаться, что сейчас середина 80-х годов и мы с вами попали в роман Тома Клэнси «Охота за "Красным Октябрем"». Две огромные военные машины играют друг с другом в кошки-мышки по всей Европе, Атлантике и даже за полярным кругом. Это было бы восхитительное, даже веселое зрелище, если бы оно не было таким опасным.
Крупная российская военная техника на марше в рамках внезапных военных учений, которые приказал провести Владимир Путин. В этих тактических учениях с боевой стрельбой принимают участие 12 тысяч российских солдат и до 250 самолетов. Устрашающая демонстрация силы.
В то же время американские и европейские войска начали запланированные учения за полярным кругом. В них принимают участие более 4000 военнослужащих и около 100 истребителей. Их цель – повысить боевую готовность вооруженных сил. Но одновременные учения двух соперничающих сил порождают эхо страшных времен.
ДЕЙМОН УИЛСОН, член Атлантического совета США: Такое чувство, что [страны] бросают друг другу вызов, испытывают друг друга, играют мышцами. Так было во времена холодной войны, и от этого становится жутковато.
По словам аналитиков, Путин проверяет, готовы ли НАТО и США к конфронтации. За последние месяцы он провел несколько внезапных масштабных учений. В некоторых из них принимали участие свыше 80 тысяч военнослужащих.
Его военные самолеты постоянно летают у европейских берегов с выключенными приемопередатчиками, проявляя в небесах безрассудство, за которое они могут поплатиться. Швеция же искала в своих территориальных водах источник неопределенного сигнала, который, по мнению некоторых, исходил от российской подлодки.
ДЖЕФФРИ МАНКОФФ, Центр стратегических и международных исследований: Когда туда-сюда снуют множество вооруженных людей, держащих пальцы на спусковом крючке, вероятность того, что что-то пойдет не так, возрастает.
Этим действиям предшествовал рост напряженности из-за конфликта на Украине. Россию обвиняют в отправке солдат и вооружения на помощь силам ополчения. На встрече с главой НАТО президент Обама выразил обеспокоенность тем, что он назвал «все более агрессивной позицией, которую занимает Россия».
Представитель НАТО заявил CNN, что альянс обеспокоен размахом, масштабами и частотой российский внезапных учений. Но готово ли НАТО?
ДЕЙМОН УИЛСОН: В НАТО все меньше относились к России, как к угрозе, и не были готовы ее так воспринимать. Альянс попросту не составил план обороны от России. При этом последние несколько лет действия российских вооруженных сил только об этом и говорили. Цель этих масштабных учений – показать возможность конфликта в Европе. Такое военные руководители НАТО даже представить себе не могли.
БРАЙАН ТОДД: В ответ на эти высказывания один из представителей НАТО заявил CNN, что ответ альянса на действия России был быстрым и соответствующим, что оборонительные силы НАТО получили самое крупное подкрепление со времен холодной войны и Североатлантический альянс расширил свое присутствие на восточной фронте, увеличив численность самолетов, кораблей и сухопутных войск, в том числе и элитных подразделений, которые способны быстро передвигаться.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 27 мая 2015 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
