ООН призывает все стороны украинского кризиса соблюдать режим прекращения огня. Члены Совета безопасности ООН приняли соответствующую резолюции во вторник.
CNN: Провокации США не помешали Совбезу принять резолюцию по Украине
В Совете Безопасности ООН разгорелась жаркая дискуссия, когда постпред США Саманта Пауэр обвинила Россию в том, что та «переворачивает все с ног на голову». Представитель России Виталий Чуркин попросил перестать его провоцировать, и в результате дипломаты все же приняли резолюцию, призывающую все стороны соблюдать режим прекращения огня, сообщает CNN.
МАЙКЛ ХОЛМС, ведущий CNN: Однако обстановка немного накалилась, когда постоянный представитель США в ООН заявила, что Россия пытается перевернуть все с ног на голову в украинском вопросе. Российскому представителю пришлось защищать свою страну. Вот фрагмент этого обмена мнениями.
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постоянный представитель России при ООН: Слушая выступление [постпреда США], нельзя было не обратить внимания на это выражение: с ног на голову. Она обвиняет Россию в развязывании кризиса, однако разве мы незаконно свергли президента и правительство?
В течение всех тех событий, которые происходили год назад на Украине, Россия призывала к бескровному политическому решению. Мы полностью поддержали соглашение, заключенное 21 февраля, и настаивали на его исполнении даже после того, как законно избранный президент был отстранен от власти.
САМАНТА ПАУЭР, постоянный представитель США при ООН: [Если] Россия привержена идее мира, ей не обязательно нужна резолюция ООН, чтобы доказать это. Для этого есть более легкие пути. Вы можете перестать вооружать сепаратистов, прекратить перебрасывать через границу сотни единиц тяжелого вооружения вдобавок к вашим войскам. Вы можете перестать притворяться, что вы не делаете то, что делаете, и начать призывать и требовать от сепаратистов соблюдения прекращения огня в районе Дебальцева.
ЮРИЙ СЕРГЕЕВ, постоянный представитель Украины при ООН: Еще раз прошу, по меньшей мере в этом зале, не вмешиваться в наши дела. Мы сами решим, как жить, что строить и как установить диалог с нашим собственным народом.
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН: Да, в конце концов найдите этот диалог. Вы не можете установить этот диалог. Поэтому мы и говорим: давайте установим этот диалог с людьми на востоке Украины. Но вы говорите, что мы вмешиваемся. Мы говорим, что люди на востоке хотят федерализации. Вот и найдите этот диалог. Спасибо.
РАЙМОНДА МУРМОКАЙТЕ: постоянный представитель Литвы при ООН: Очень сложно заниматься конституционными вопросами под дулами пистолетов. Еще меня удивила фраза о том, что Киев мог благородно позволить войскам отступить и сдаться.
Мне интересно, много ли стран, представители которых сейчас находятся в этом зале, с радостью сдадут свой собственный город, окруженный незаконными боевыми формированиями, бандитами, ополченцами – как хотите их называйте. Неважно, что на этой территории действует перемирие – просто отдайте часть территории и благородно отступите.
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН: Эти члены Совета Безопасности продолжают меня провоцировать. Мы ничего не интерпретируем. Мы берем Минское соглашение и читаем каждое его слово. И мы считаем, что все страны должны прочесть этот документ от начала и до конца и выполнить его условия.
МАЙКЛ ХОЛМС: Да, в Совете Безопасности происходят невероятные вещи. В конце концов они, конечно же, приняли эту резолюцию: 15 голосов за и ни одного против.
Неудивительно, что там произошла такая словесная перепалка.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 февраля 2015 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
