Daily Telegraph Оригинал

Британцы снимут в России «Войну и мир», несмотря на разлад с Москвой

Непростые дипломатические отношения с Москвой не стали преградой для британского канала BBC, который собирается снять телесериал по роману Толстого «Война и мир», сообщает Daily Telegraph. По данным издания, у BBC не возникло никаких трудностей с получением разрешения на съемки, несмотря на то что премьер Великобритании Дэвид Кэмерон жестко критикует Россию за «аннексию» Крыма и «дестабилизацию» Украины.
Британцы снимут в России «Войну и мир», несмотря на разлад с Москвой
NATALIA KOLESNIKOVA / AFP

Как отмечает журналист Daily Telegraph Роза Силверман, состояние дипломатических отношений между Великобританией и Россией в настоящее время не самое лучшее, однако это не станет для телекомпании BBC препятствием для реализации масштабного телепроекта. По данным компании, в следующем году она планирует начать съемку адаптации романа Льва Толстого «Война и мир» в России.

Сообщается, что BBC One покажет новую «Войну и мир» в шести эпизодах длительностью в один час. Роль Пьера Безухова исполнит Пол Дано, Наташу Ростову сыграет Лили Джеймс, а Андрея Болконского – Джеймс Нортон.
 
По словам BBC, съемки начнутся в 2015 году в России, Литве и Латвии, и это несмотря на критику в адрес России со стороны правительства Великобритании и других западных стран в связи с «аннексией» Крыма и кризисом на востоке Украины. Как напоминает корреспондент Daily Telegraph, в прошлом месяце премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предостерег Владимира Путина, что Россия столкнется с новыми санкциями, если не прекратит «дестабилизацию» Украины.
 
Однако, по данным Daily Telegraph, в BBC заявили, что никаких проблем в получении разрешения на съемки в России не было, и что этот процесс прошел безболезненно.
 
Как сообщает издание, экранизировать роман Толстого взялся Эндрю Дэвис, получивший известность благодаря популярной телевизионной адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», а также режиссерской работе над сериалами «Карточный домик» и «Мистер Селфридж».
 
По словам режиссера Эндрю Дэвиса, которого цитирует Daily Telegraph, он прочитал роман «довольно поздно в своей жизни», однако был поражен «свежестью и современностью персонажей». По мнению Дэвиса, «Война и мир» — это история надежд и мечтаний молодежи на титаническом фоне наполеоновских войн».
 
Как отмечает автор материала Daily Telegraph, «Война и мир» в последний раз была экранизована BBC в 1972 году, главную роль в сериале сыграл Энтони Хопкинс.
 
Фото: NATALIA KOLESNIKOVA / AFP
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Telegraph Великобритания Европа
теги
Великобритания Дэвид Кэмерон кинематограф Крым Лев Толстой Россия санкции Украина
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...