Voice of America Оригинал

VOA: Десант Дедов Морозов и Снегурочек покорил «Большое яблоко»

На улицы Нью-Йорка вышли сразу 40 Дедов Морозов и Снегурочек. Их цель — внедрить «добродушного бородача и его опасно привлекательную внучку» в американскую культуру, сообщает Voice of America. Радиостанция отмечает, что жители города благосклонно отнеслись к этой затее, а вот служба безопасности Таймс-сквер — не очень.

Захват Манхэттена Дедами Морозами и Снегурочками начался со стратегического брифинга. Организация «Православная молодежь Америки» хочет внедрить добродушного на вид бородача и его опасно привлекательную внучку в американскую культуру. С учетом напряженной политической ситуации съемочную группу «Голоса Америки» особенно интересовало, насколько неразрешимым является конфликт Деда Мороза и Санта-Клауса.

ДЕД МОРОЗ: Мы с Санта-Клаусом дружим. Друзья давно. И поздравляем друг друга и с Новым годом, и с Рождеством.

Нет ли опасений, что на такую агрессию русских персонажей ньюйоркцы прореагируют негативно, возможно, санкциями?

СНЕГУРОЧКА: Дело в том, что я, Снегурочка, в Нью-Йорке уже давно и имею уже опыт просто хождения к людям, которых поздравляем, ребятушек, с Новым годом. Принимают очень сказочно, с улыбкой.

В мешках Морозов конфеты для американских детей. Умами молодежи нужно стараться завладеть с пеленок. Влияние «мягкой силы» уже очевидно. Преодолев подземный контроль, Морозы и Снегурочки инфильтрируют один из ключевых элементов городской инфраструктуры системы общественного транспорта.

Культура – одно из проявлений публичной дипломатии, поэтому маленькую елочку из холодного русского леса необходимо перенести в нью-йоркские каменные джунгли.

ВИКТОРИЯ КУПЧИНЕЦКАЯ, репортер «Голоса Америки»: Жители Нью-Йорка видали на своем веку многое, но такого – никогда: двадцать Дедов Морозов и двадцать Снегурочек в нью-йоркском метро.

Готовы ли ньюйоркцы, перенесшие рецессию, наводнение и теракты, к новым вызовам истории?

ЖЕНЩИНА: О, мне это очень нравится. Нам тут нужно побольше такого. Нам нужны любовь и мир, а не война и ненависть.

ВИКТОРИЯ КУПЧИНЕЦКАЯ: Деды Морозы и Снегурочки вышли из метро на 42-ой улице и отправились к Таймс-сквер.

Мимо бездомных, с которыми стратегически Морозы тоже делятся сладостями, к самому сердцу западной цивилизации со всеми ее пестрыми коммерческими ценностями.

На Таймс-сквер — дискотека. Только ее приходится быстро прервать – громко играть музыку при помощи усилителей можно со специальной лицензией. Вот вам и хваленая западная демократия.

На Таймс-сквер обычно работает целая группа героев сказок и мультфильмов. Они живут за счет чаевых от туристов. Для них внедрение Дедов Морозов может стать финансовой катастрофой.

Как вам кажется, эти русские Деды Морозы – они представляют для вас конкурентов?

В ответ Медведь отрицательно качает головой.

И вот апофеоз секретной операции – расположить к себе саму Статую Свободы при помощи конфет фабрики «Красный Октябрь».

Эту сцену можно воспринимать двояко: как возмутительную картину абсурда, на которую хмуро посмотрят и из Кремля, и из Вашингтона; или как взгляд в счастливое будущее, в Новый год, в котором все, даже самое неожиданное, возможно.

Виктория Купчинецкая, Сергей Гусев, специально для «Настоящего времени» из Нью-Йорка.

Дата выхода в эфир 24 декабря 2014 года.

Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
США Северная Америка
теги
Дед Мороз культура Новый год Нью-Йорк США юмор
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...