New York Times Оригинал

NYT: Как украинский призывник победил в себе коррупцию

Из-за тотальной коррупции в стране Министерство обороны Украины не в состоянии снарядить новобранцев. Поэтому те украинцы, у кого есть деньги, сталкиваются с дилеммой: либо откупиться от службы в армии, либо купить на эти же деньги нормальное снаряжение. Автор заметки выбрал второй вариант.
NYT: Как украинский призывник победил в себе коррупцию
Издание New York Times опубликовало статью сотрудника офиса связи НАТО на Украине Александра Лапко, который рассказывает о том, что недавно его призвали на службу в украинскую армию для борьбы с «поддерживаемыми Россией сепаратистами».
 
«Я глубоко переживаю за мою страну и хочу защищать ее», - утверждает Лапко. Однако признается, что столкнулся с дилеммой: следует ли ему идти на войну, зная, что придется выложить из своего кармана более 2 тысяч долларов на приобретение способного сохранить ему жизнь военного снаряжения. Ведь, как пишет автор, из-за коррупции в государстве Министерство обороны не в состоянии «адекватно» снарядить новобранцев. Либо у него есть второй вариант: заплатить взятку в 2 тысячи долларов для приобретения бумаг, которые свидетельствовали бы о том, что по медицинским показаниям он не годен для несения службы.
 
Автор при этом отмечает, что «всегда выступал резко против коррупции, одной из серьезнейших проблем» на Украине, в том числе и для солдат, сражающихся на востоке страны.
 
«Моему брату, который сейчас служит на востоке, когда он пошел в армию, выдали лишь старомодный АК-47. Моей семье, как и очень многим другим семьям, пришлось тратить свои собственные деньги, чтобы купить ему все необходимое». По признанию Лапко, его родные выложили на снаряжение для его брата порядка 2400 долларов.
 
«Нам повезло, что у нас были эти деньги», - пишет он. При этом автор статьи отмечает, что среднемесячная зарплата на Украине составляет 260 долларов. Зарплата призывника, в зависимости от ранга и специальности, варьируется от 185 до 417 долларов, говорится в статье. Поэтому получается, что среднестатистическая украинская семья не в состоянии снарядить своих «сыновей и братьев» на войну.
 
«В мирное время коррупция бьет по людям не напрямую. В военное время коррупция может быть столь же смертоносна, как и пуля», - подчеркивает автор статьи.
 
Недавно на Украине заработали новые процедуры снабжения армии, направленные на то, чтобы предотвратить коррупцию, из-за которой, по словам Лапко, солдаты подвергаются «еще большему риску». Кроме того, в августе этого года, пишет он, украинский президент Петр Порошенко уволил из-за коррупции двух руководящих сотрудников Министерства обороны Украины, занимавшихся вопросами снабжения армии.
 
Однако, несмотря на все это, автор признается, что его брату пришлось покупать себе зимнее снаряжение, поскольку армия не гарантировала его предоставление. Александр Лапко в связи с этим задается вопросом: «Если они поменяли систему снабжения, для того чтобы она работала быстрее, почему они все еще говорят солдатам, что те должны сами о себе позаботиться?».
 
Татьяна Чорновол, бывшая журналистка, которая в новом правительстве занималась вопросами антикоррупционной политики, недавно «покинула свой пост». Автор приводит слова Чорновол о том, что «на Украине нет политической воли вести бескомпромиссную широкомасштабную войну против коррупции».
 
Обычные жители Украины, пишет Лапко, хотят помочь своим солдатам. Они покупают специальные браслеты для того, чтобы поддержать военных. Однако некоторые из недавних инициатив, говорится в статье New York Times, оказались обычными схемами по быстрому обогащению. Автор отмечает, что слышал об одной организации, которая собирала пожертвования для покупки военного снаряжения для войск, а потом попыталась солдатам это самое снаряжение продать.
 
«Коррупционные скандалы происходят во многих странах. Но на Украине сама система поражена коррупцией. Она смазывает колесики между всеми учреждениями, будь это государственный или частный сектор, добровольческие движения или даже НКО. Без этой смазки ничего не функционирует», - пишет Лапко на страницах New York Times.
 
Он подчеркивает, что среди украинского народа и среди наиболее дальновидных политических лидеров есть желание провести реформы. Однако с момента свержения предыдущего президента Виктора Януковича этот импульс ослаб. И теперь «из-за напряженности с Россией и нестабильности на востоке» многие, по признанию автора, обеспокоены тем, что война с коррупцией будет проиграна. «Если сейчас не будут проведены реформы, они, вероятно, никогда не будут проведены», - уверен Лапко.
 
Он также отмечает, что как сотрудник офиса связи НАТО посещал недавно Великобританию, для того чтобы изучать программы по борьбе с коррупцией. Однако, убежден Лапко, для Украины подобные усилия недостаточны: «для того чтобы «излечить» страну, должны быть задействованы все слои общества. А также должна быть политическая воля вести эту борьбу».
 
В завершение автор отмечает, что сейчас, когда бои на востоке стихли, его, возможно, не станут призывать. Однако он принял для себя решение, что, если все-таки это произойдет, взятку платить он не будет.
 
«В конце концов, мне 33 года и я годен для службы. Но если меня призовут сражаться за мою страну, я хочу быть надлежащим образом снаряжен, для того чтобы быть в состоянии защитить себя. Если я рискую своей жизнью, то хочу знать, что правительство берет на себя обязательство предоставить мне лучшую защиту, которую оно может себе позволить. На данный момент я в этом не уверен. И я боюсь за своего брата, который все еще на передовой», - пишет на страницах New York Times Александр Лапко.
 
Фото: PHILIPPE DESMAZES / AFP
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
армия Виктор Янукович военная техника военнослужащие вооруженный конфликт коррупция НАТО Петр Порошенко Россия Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров