ПБК Оригинал

В латвийском радиоэфире запретят русскую речь

Сейм Латвии принял закон, обязывающий все радиостанции с 2016 года вести вещание только на латышском языке. Несмотря на отговорки чиновников о том, что это делается ради «удобства» и «развития конкуренции», оппозиция уверена: речь идет о попытке лишить русскоязычное население достоверных источников информации, передает ПБК.

Под действие новых ограничений, по оценкам самих вещателей, подпадают более 400 тысяч латвийских радиослушателей. А всего в Латвии, согласно данным ТНС, 1 миллион 400 тысяч тех, кто слушает радио - значит, под будущие санкции Национального совета по электронным СМИ подпадает почти треть радиослушателей.

Что же ожидает большинство русских станций?
 
УГИС ПОЛИС, председатель правления АО SUPER FM: Они смогут играть эту русскую музыку и после принятия такого закона — но все должно будет быть на латышском вне песен. Например, если у нас там передача «Стол заказов», она должна будет называться по-латышски, и письмо должно будет читаться примерно так (в переводе)… и названия песен тоже должны быть по-латышски, да.
 
Зачем нужен этот идиотизм?  Объяснение со стороны представителей правящей коалиции очень простое: перейдя на один язык вещания, не придется напрягаться подсчетами, сколько передач было в эфире на русском, а сколько — на латышском.
 
ВАЛДИС ЗАТЛЕРС, депутат Сейма от «Партии реформ»: Чем проще правила, тем легче их соблюдать. И честнее будет конкуренция.
 
ДЗИНТАРС ЗАКИС, председатель фракции «Единство» в Сейме: Реально, это мартышкин труд — заниматься, значит, этим контролем, наблюдать и соблюдать, получилось ли 30% на 70%, или 80% на 20%, или как-то так… Смысл тех изменений, которые предлагают — это перейти к принципу: если на латышском, то на латышском, если на русском — то на русском. И никто никого там особо уже не контролирует, каждые секунды там не считает, кто и как обходит указанные в лицензии условия…    
 
Более откровенна руководитель комиссии по общественным делам и правам человека, которая и готовила новый законопроект, представитель «Национального объединения» Инара Мурниеце.
 
ИНАРА МУРНИЕЦЕ, председатель комиссии Сейма по общественным делам: Имеется большое количество содержания, которое приходит из России. Это скрытая ретрансляция. Мы не возражаем против ретрансляции вообще — мы возражаем против скрытой ретрансляции. Ретрансляция будет разрешена, но мы призываем увеличить количество передач, созданных в Латвии.
 
И уж совсем откровенна оппозиция.
 
АНДРЕЙ КЛЕМЕНТЬЕВ, вице-спикер Сейма, «Центр согласия»: Власть не заинтересована в том, чтобы информация приходила из достоверных источников напрямую. Так как медиа-ресурсы, о которых мы говорим сегодня, занимают довольно активную нишу и в аналитике, в отделе новостей и других очень важных сегментов информации для общества. Мы прекрасно понимаем, что медийная война против русскоязычного населения продолжается.
 
При этом желание заставить все радиостанции вещать только на одном языке выглядит странным даже с точки зрения умеренных представителей правящих партий.
 
КАРЛИС СЕРЖАНТС, депутат Сейма от «Союза зеленых и крестьян»: Наверное, этот тот случай, когда желаемое, что-то хорошее, может превратиться во что-то плохое. Потому что это нацелено как раз на несколько радиостанций, которые сейчас являются самыми популярными в среде русскоязычных.
 
Как утверждает в своем письме в Сейм владелец радио SUPER FM Угис Полис, запрет вещания на русском в стране, где на 2,2 латыша приходится один русскоязычный, может стать «угрозой национальной безопасности».  
 
КАРЛИС СЕРЖАНТС: Ну, в таких, может быть, заостренных терминах я не буду говорить, что уж как-то национальная безопасность… Но, конечно, информация к размышлению имеется, да.
 
Юрий Родин, Олег Горячев, Первый Балтийский канал.
 
Дата выхода в эфир 25 сентября 2014 года.

 

Все самые актуальные зарубежные статьи на нашей странице в Facebook
источник
Латвия Европа
теги
Евросоюз информационная война Латвия Прибалтика радио Россия русофобия русский язык санкции свобода слова СМИ
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...