Süddeutsche Zeitung Оригинал

SZ: Китайцы и арабы не заменят Германии русского туриста

Именно россияне наиболее охотно тратят деньги в Германии, покупая украшения, часы и одежду элитных марок. Украинский кризис привел к уменьшению числа гостей из России, из-за чего гостиницы и торговые центры несут серьезные убытки. Компенсировать потери не может даже прибыль от китайских и арабских туристов.
SZ: Китайцы и арабы не заменят Германии русского туриста

От Мюнхена до Киева - 1400 километров, однако, несмотря на расстояние, за последние месяцы украинский кризис вызвал значительные перемены в жизни баварской столицы. А все потому, что многие фирмы - в первую очередь те, которые торгуют дорогой одеждой, часами и украшениями – внезапно не досчитались своих самых надежных и наиболее охотно расстающихся с деньгами клиентов - россиян, сообщает Süddeutsche Zeitung.

Наряду с китайскими и арабскими туристами они составляют важнейшую целевую группу среди иностранных покупателей, играющих значительную роль во внутренней торговле города, передает издание.

 

Война и международные санкции плохо сказываются на российском рубле, его стоимость падает уже на протяжении месяцев. Раньше российские туристы могли покупать фирменную одежду в Мюнхене на двадцать процентов дешевле, чем в Москве, однако теперь они не могут сэкономить практически ничего. Мюнхен потерял для них привлекательность как центр шоппинга. Кроме того, политическая обстановка не вдохновляет на путешествия, напоминает издание.
 
В Мюнхене это заметили не только торговые фирмы, но и владельцы отелей: в апреле и мае число постояльцев резко сократилось на 14 и на 22 процента соответственно по сравнению с прошлым годом – об этом свидетельствуют данные официальной статистики, пишет автор. В июне туристов из России приехало чуть больше, однако июль снова продемонстрировал уменьшение их числа на семь процентов. Из самой Украины в баварскую столицу также приехало намного меньше туристов, отмечается в статье.
 
«Это действительно ситуация, которая нас тревожит», – сказал Вольфганг Фишер, представитель Citypartner, организации городских торговых фирм и гастрономов. Особенно ощутимо это коснулось элитного сегмента торговли, от которого Фишер в настоящее время слышит особенно много жалоб.
 
«Мы наблюдаем за ситуацией, но предпринять что-то против этого мы, конечно, не можем», сообщил Фишер. Надеяться остается только на то, что политическая обстановка скоро стабилизируется, а рубль восстановится. Насколько значительными в итоге будут потери, покажет зимний сезон – именно тогда обычно приезжает особенно много российских туристов, передает Süddeutsche Zeitung.
 
Однако многие бизнесмены Мюнхена не верят в то, что убытки удастся возместить. «Арабы и китайцы не могут компенсировать того, что мы потеряли на российских клиентах», – сообщил крупный мюнхенский универмаг элитного сектора. Насколько в действительности важны российские гости, показывают данные актуальной статистики компании Global Blue. Она ежегодно оценивает 35 миллионов покупок по всему миру, при которых туристы возвращают себе налог на добавочную стоимость. Согласно сведениям компании, россияне совершили 30 процентов всех свободных от налога покупок в Мюнхене за последний квартал, отмечает издание.
 
При этом за минувшие три месяца туристы из России потратили в Мюнхене на 17 процентов, а по всей Германии – на 12 процентов меньше средств, чем за тот же период в прошлом году, сообщается в статье. Это почувствовали на себе в первую очередь те, кто продает одежду – именно за нее российские покупатели в Германии обычно отдают почти две трети денег. В среднем 279 евро на человека – это, конечно, неплохо, но все-таки на 60 евро меньше, чем до кризиса, пишет автор.
 
Мюнхен и Берлин пока еще остаются наиболее привлекательными торговыми центрами для российских туристов, однако наибольший рост показывает Дрезден. В Штутгарте, Гамбурге, Кельне и Франкфурте выручка оказалась заметно ниже, чем даже в Мюнхене. Этот феномен касается не только немецких городов, подчеркивает Süddeutsche Zeitung.
 
В Вене, исторически тесно связанной с Восточной Европой, товарооборот сократился на 17 процентов, как и в Мюнхене. На целую треть уменьшилась прибыль с продаж в Зальцбурге. Во всей Германии, по данным Global Blue, сейчас увеличилось число туристов из Китая и арабских стран – однако компенсировать потери они не могут, отмечает издание.
 
Глава туристического ведомства Мюнхена Жеральдин Кнудсон рассчитывает на то, что численность туристов снова стабилизируется. «Было снижение, но оно незначительно»,сказала она. По ее мнению, владельцы отелей, в которых останавливается особенно много русских, тоже не наблюдают волны отмен бронирования. Мюнхен проводит в России кампании, привлекающие туристов, однако прилагать для этого больше усилий, чем раньше, пока не собирается, передает Süddeutsche Zeitung.
 
Фото: CHRISTOF STACHE / AFP

 

Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Германия Европа
теги
Вена Германия Россия рубль туризм турист
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...