Guardian Оригинал

Guardian: Жители молдавского села не хотят жить на задворках Европы

Грядущему подписанию Молдавией соглашения об ассоциации с ЕС рады далеко не все, пишет The Guardian. К примеру, жители села Дороцкое, которое находится на границе с Приднестровьем, настроены скептично: они уверены, что ничего хорошего этот договор им не принесет, и задумываются о переходе под юрисдикцию Тирасполя.
Guardian: Жители молдавского села не хотят жить на задворках Европы

Приближается исторический момент – момент подписания соглашения об ассоциации Молдавии с ЕС, которое состоится 27 июня 2014 года. Но жители молдавского села Дороцкое, находящегося в зоне безопасности приднестровского конфликта, по-прежнему разделены на два лагеря:  одни выступают за присоединение к Приднестровью, другие, напротив, хотят в Европу, пишет The Guardian.

В один из весенних дней на центральной площади села состоялся митинг. Перед отремонтированным Домом культуры собрались около 100 человек – главным образом, пожилые женщины и мужчины. «Они приглашают вас не в Европу. Они приглашают вас в задницу Европы», – кричал со сцены Петр Добринский, глава местной администрации – «призрачного учреждения, оставшегося с коммунистических времен, которое признают только власти Приднестровья», отмечает газета. Добринский призывал людей провести референдум и определиться с будущим села.  
 
После его  выступления слово взял мэр села Андрей Лешко. «Мой долг, как законного мэра,  - обеспечить общественный порядок, убедиться, что есть представители власти, которые могут услышать вас и ваши требования, – заявил он. – Мы все хотим, чтобы Республика Молдова прислушалась к нашим тревогам и нашим сердцам. Но если вы не хотите этого, то переходите в Приднестровье».
 
Неожиданно толпа начала аплодировать и скандировать «Приднестровье! Мы хотим в Приднестровье!». Какая-то старушка крикнула: «А вы можете оставаться в Молдавии, если хотите».
 
Вообще, пишет The Guardian, сельчанам все равно, кому подчиняться:  Кишиневу или Тирасполю. Главное для них – решить земельный вопрос. Фермеры из Дороцкого постоянно сталкиваются с проблемами при обработке сельхозугодий, которые находятся на территории, контролируемой властями Приднестровья. Специальное соглашение, подписанное в 2003 году между Тирасполем и Кишиневом, обеспечивало сельским жителям доступ к их земельным наделам. Но в декабре 2013 года срок его действия истек, заключить новое сторонам не удалось. В этой связи молдавское руководство заверило, что готовит компенсации для тех, кто потерял свои земли.
 
Возможность свободно обрабатывать свою землю – это не единственный аргумент в пользу присоединения к Приднестровью, который можно услышать в Дороцком, продолжает The Guardian. Как известно, пенсии в непризнанном регионе выше, чем в Молдавии, а тарифы за газ ниже. «Такая щедрость стала возможной во многом благодаря деньгам и субсидиям из России», – поясняет издание. В течение многих лет Приднестровье не платило за поставляемые «Газпромом» энергоресурсы, между тем «набежало» уже порядка четырех миллиардов долларов. Москва также ежегодно выделяет Тирасполю 27 миллионов долларов ​​на выплату пенсий.
 
Что касается молодых жителей села, то земельные и пенсионные вопросы интересуют их куда меньше. Те сельчане, «у которых нет ностальгических воспоминаний о советских временах», считают часы, оставшиеся до подписания соглашения об ассоциации Молдавии с ЕС. Как отмечает The Guardian, они надеются на открытые границы с Европой и на возможность путешествовать и работать в ЕС без преград.  

 

Фото: DANIEL MIHAILESCU / AFP

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Guardian Великобритания Европа
теги
Европа Молдавия Россия территориальный вопрос
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров