Le Monde Оригинал

Le Monde: Ореол советской славы вокруг России оскорбляет украинцев

Украинцы, проживающие во Франции, считают двойной победой то, что в Нормандию пригласили и Петра Порошенко. По их мнению, тем самым французские власти не только признают новое киевское правительство, но и отдают должное украинскому народу, который вместе с русскими сражался во Второй мировой войне. Однако Le Monde отмечает, что Париж в своем решении навряд ли руководствовался чувствами иммигрантов с Украины.
Le Monde: Ореол советской славы вокруг России оскорбляет украинцев
KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP

По первоначальному плану на празднование годовщины высадки союзных войск в Нормандии из всех бывших членов СССР Франция намерена была пригласить только Россию. Однако в итоге Франсуа Олланд решил выслать приглашение и недавно избранному президенту Украины Петру Порошенко. Чем же был продиктован этот шаг, задается вопросом журналистка Le Monde Амандин Саниал.

Заявления французского президента о том, что «русский народ отдал миллионы своих жизней» во время Второй мировой войны глубоко оскорбили украинское сообщество, проживающее во Франции. Глава этого сообщества Наталья Пастернак уверена, что пригласить на празднования в Нормандию нужно было представителей всех бывших советских республик. Иначе получается, по ее словам, что российская армия стала единственной наследницей Красной армии, а остальные республики бывшего СССР в расчет не принимаются. Более того, если брать во внимание количество погибших во время войны, то в процентном соотношении Украину обошла только Белоруссия, а Россия осталась позади.  
 
Но дело даже не в количестве жертв, настаивает Наталья Пастернак. По ее словам, несправедливо, что Россия забирает себе всю славу Советского Союза: «Не пригласить Украину значит продолжать смешивать в одно Россию и Советский Союз».
 
Однако навряд ли именно недовольство украинцев заставило Олланда изменить свое решение, пишет автор статьи. Помимо того что присутствие Порошенко в Нормандии позволит провести переговоры, пусть и неформальные, между ним и Владимиром Путиным, это приглашение еще и даст Франции возможность признать новые власти в Киеве в лице избранного президента. Наталья Пастернак считает это двойной победой: признание легитимности выбора украинского народа и признание его роли во Второй мировой войне.
 
В Кремле утверждают, что никаких официальных встреч между Порошенко и Путиным не запланировано. Но неформальные разговоры будут в любом случае, надеется журналистка Le Monde: хотя бы во время обеда или церемонии в Уистреаме.

Фото KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP

 

Комментарии читателей Le Monde:
 
Chantal Laurent: Провокации вошли в привычку Запада и в особенности Олланда! Пригласить только Украину… хмм... для Путина – это смешно. Нужно было пригласить президентов всех 15 республик бывшего Советского Союза. Так бы было элегантней, а нашему президенту этой элегантности недостает.
 
furusato attention aux plumes de la BNP: Я отвечу на этот вопрос: Украину пригласили, чтобы доставить удовольствие американскому орлу, разве нет?
 
Bobby Darin: Еще нужно бы, чтобы вместе с госпожой Меркель там был бы представитель какой-нибудь страны-союзницы Германии той эпохи. Когда говорят, что все украинцы были в советской армии и 1,5 миллиона погибли, нужно принимать во внимание сведения, полученные от некоего Демьянюка, надсмотрщика Собибора. Грустно, что сейчас историю фабрикуют в СМИ.
 
LILA: Украинские солдаты (1 500 000 убитых) в основном были в Красной Армии. Так что они, КАК И ВСЕ СОЛДАТЫ бывшего СССР, внесли свой вклад в искоренение нацизма. Лучше читайте статью. Кроме того, около 10 000 украинцев участвовали в высадке. Под канадским флагом. Более 80 похоронены как раз на кладбище для участников высадки.
 
Richard NOWAK: Получается, что и Белоруссии не хватает?

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Le Monde Франция Европа
теги
Владимир Путин Вторая мировая война Петр Порошенко Россия Украина Франсуа Олланд Франция
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров