Handelsblatt Оригинал

Советские танки в Берлине раскололи немецкое общество

Петиция с требованием убрать старые танки с берлинского мемориала павшим советским воинам вызвала ожесточенные дискуссии в немецком обществе. Газета Handelsblatt приводит противоположные мнения: одни граждане Германии предлагают «позлить Путина», а другие с возмущением напоминают, что именно благодаря советским танкам пал Третий рейх.
Советские танки в Берлине раскололи немецкое общество
simononly / Flickr

Два немецких таблоида - B.Z. и Bild - направили в Бундестаг петицию с требованием убрать танки с советского мемориала в берлинском районе Тиргартен. Это вызвало в немецком обществе противоречивую реакцию. Газета Handelsblatt проанализировала, как немцы восприняли такое требование.

С 1945 года, отмечает издание, два танка Т-34 в Тиргартене напоминают о потерях, которые понесла советская армия во Второй мировой войне, в особенности во время битвы за Берлин. Эти танки, пережившие и разделение, и объединение Германии, редко вызывали такие дискуссии, как сейчас. Теперь же им приписывается новое значение: танки стали «символом российской угрозы». «В то время, когда российские танки угрожают свободной, демократической Европе, мы не хотим, чтобы русские танки стояли у Бранденбургских ворот!» - так обосновывает свою петицию газета Bild.
 
Немецкий Бундестаг ответил отказом. «Правительство Германии уважает эту особую форму памяти о тех, кто пал во Второй мировой войне, сражаясь на стороне Красной Армии», - заявил представитель правительства. В 1990 году Германия подписала договор, обязывающий ее ухаживать за советскими мемориалами, и «выполняет эти обязательства».
 
Тем не менее в комитете Бундестага, занимающемся рассмотрением петиций, пытаются подойти к этому вопросу по существу. Каждая петиция рассматривается и в некоторых случаях публикуется в интернете для обсуждения. В комитете удивлены, что памятник 1945 года вдруг увязали с событиями на Украине. Удивление вызвало и большое число откликнувшихся. «Наш факс работает не переставая», - отметили в комитете. При этом поступают не только одобрительные сообщения, но и отрицательные комментарии. «Ерунда», «глупость» и «идиотская акция» - таковы лишь «цензурные замечания» немецких граждан.
 
В интернете петиция вызвала самые разные мнения. «Отвратительно, хуже некуда. Очевидно, что не понята ни история, ни политика», - цитирует Handelsblatt сообщение в Twitter. Один из пользователей, однако, предложил другую идею: «Что разозлит Путина сильнее всего – если русские танки в Тиргартене покрасят в розовый цвет». Для другого пользователя ситуация вполне ясна: «Они там, в Берлине, совсем умом тронулись. Благодаря танкам Третий рейх ушел в прошлое».
 
В Facebook изначальный пост газеты Bild получил около 3 тысяч «лайков». Но в комментариях встречаются совершенно противоположные взгляды: от ненависти к России до неприятия этой акции и обвинений в «топорной пропаганде». В целом факт остается фактом: убрать танки – значит нарушить договор, пишет Handelsblatt.
 
Однако, как отмечает издание, это не мешает многочисленным политикам и медийным персонам открыто одобрять эту акцию. При этом у их коллег такая позиция вызывает ошеломление. «Что они, в самом деле, свихнулись?» - написал в Twitter представитель фракции «Зеленых» Фолькер Бек.
 
Но какие бы дискуссии ни велись, пишет Handelsblatt, в начале мая станет известно правительственное решение о том, будет ли выдвинута петиция на всеобщее обсуждение на специальной интернет-платформе. При этом, отмечает издание, сами по себе танки в Тиргартене не представляют опасности: после стольких лет использовать их по прямому назначению невозможно.
 

Фото: simononly / Flickr.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Handelsblatt Германия Европа
теги
Германия памятник Россия танк
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...