Президент Путин в своей речи 18 марта 2014 года, посвященной вступлению Крыма в состав России, прямо обратился к немецкому народу, пишет Neue Rheinische Zeitung. Это обращение, по мнению журналиста Фолькера Бройтигама, соответствует настоящим ощущениям немцев - тем, которые отражают в эти дни различные опросы общественного мнения.
Немцы призвали свои власти прислушаться к России
Автор также обращает внимание, что однобокие антироссийские высказывания немецких СМИ и политиков, а также обостряющие ситуацию демарши Берлина не могут представлять весь немецкий народ, который все больше дистанцируется от воинственной политики ЕС и НАТО. Поэтому издание сочло важным опубликовать открытое письмо президенту Путину, которое уже было передано в посольство России в Берлине.
Текст письма следующий:
Йохен Шольц, подполковник в отставке
Фолькер Бройтигам, журналист
Вольф Гауэр, режиссер/журналист
Андреас Хаус, историк, публицист
Регине Нэкель, редактор
Д-р Людвиг Ватцаль, журналист и редактор, Бонн
Штефан Зигерт, художник, автор
Петер Кляйнерт, журналист, автор документальных фильмов, издатель газеты Neue Rheinische Zeitung
Гюнтер Шупп, пенсионер
Ульрих Зандер, журналист, федеральный представитель Объединения преследуемых нацистским режимом/Союза антифашистов
Эвелин Хехт-Галински, публицист, автор
Беньямин Хехт
Петер Ломмес, предприниматель в сфере недвижимости
Вильфрид Рюэ, пенсионер, отставной капитан Национальной народной армии, председатель общества Gemeinschaft der 13er e.V.
Клаудиа Карас, активист Союза за справедливый мир в Палестине
Петер М. Рихтер, юрист
Антье Рихтер, дипломированный библиотекарь
Тило Шенберг, издатель информационного портала 0815-info.com
Хартмут Барт-Энгельбарт, писатель, эстрадный артист, автор песен, историк
Гюнтер Шенк, член объединения Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine, Страсбург
Вольфганг Юнг, издатель LUFTPOST
Ульрих Геллерман, издатель портала Rationalgalerie
Тим Бройтигам, менеджер по работе с клиентами
Райнер Рупп, журналист
Винфрид Бельц, дипломированный теолог, бывший психотерапевт
Фридрих Генцч, дипломированный инженер, архитектор
Биргит Генцч, бывший учитель
Гарри Грюнберг, председатель объединения Cuba, член федерального комитета Левой партии
Д-р Вернер Боллендорф, историк, бывший индивидуальный предприниматель
Томас Иммануэль Штайнберг, пенсионер
Фритц Рейхерт, физик
Д-р Манфред Лотце, врач
Аннете Клепциг, бывший лаборант (на пенсии), член организации Pax Christi
Д-р Дитер Вебер, историк, сотрудник архива
Йенс Вагнер, к.м.н., ассистент врача, Врачи мира за предотвращение ядерной войны (ВМПЯВ)
Йоханнес Клир, музыкант
Ингрид Хакер-Клир, переводчик
Норберт Брагонер, пенсионер
Д-р Альбрехт Йебенс, главный редактор, лектор, автор
Сами Йилдирим, дипломированный психолог
Мария Паули, художник
Курт Вирт, дипломированный предприниматель/пенсионер
Elisabeth Woeckel, Theologin, Dozentin i. Brasilien, Syrien, Sri Lanka, i. R.
Элизабет Вокель, теолог, бывший доцент в Бразилии, Сирии, Шри-Ланке
Д-р Дирк-М. Хармсен, физик, Форум этика мира Евангелической земельной церкви Бадена
Флора Эрлер, пенсионер
Ирма Диллман, пенсионер
Юрген Розе, подполковник в отставке, член правления «Рабочей группы Дармштадский сигнал»
Карл-Хайнц Валлох, автор документальных фильмов
Рене Паули, сотрудник полиции
Эстер Томсен, дипломированный теолог
Проф. д-р Вернер Руф, политолог
Вольфганг Райнике-Абель, магистр филологии и педагогики, менеджер в сфере культуры
Кристине Райнике, магистр, директор школы
Татьяна Вебер, к.ф.н., дипломированный учитель русского языка и истории
Эразмус Шеффер, писатель, Кельн
Петер Бауч, пенсионер
Гудрун Рафельд, пенсионер
Д-р Иццедин Мусса, дипл. геолог (на пенсии), председатель Общества по оказанию гуманитарной помощи палестинцам
Дитрих Шульце, к.т.н., член попечительского совета «Естествоведы-Мирная инициатива»
Тобиас Ганиц, плотник
Ханс Кристанге, дипл. юрист, пенсионер, Левая партия
Проф. д-р Франк-Райнер Шурих, публицист
Д-р Хассан Свелим, физик
Александер Безе, медбрат
Ольга Безе, экономист
Франк Скишус, федеральный комитет Совет мира, Кассель
Ренате Шооф, писатель
Урсула Шляйер, бывший врач
Томас Готтербарм, переводчик
Рудольф Реддиг, историк
Вольфганг Бер, картограф
Д-р Джордж Альфред Кухаки, бывший микробиолог
Франк Скишусс, федеральный комитет Совет мира, Кассель
Мария фон Холитц, бывший заместитель директора школы, «Союз 90/Зелёные», дочь завоевателя Крыма и спасителя Парижа перед разрушением Гитлером
Д-р Вольфганг Биттнер, писатель
Дитрих Шульце
Д-р Альмут Бенцель
Карин Хамахер
Фолькер О’Барден
Тобиас Гданиц-Циммерер
Д-р Бернд Борнеманн
Герхард Дюмхен, бывший священник
Оле Хмилевски
Хайнц Брюггеман
Гюнтер Вильке, журналист
Марианне Вильке
Эрика Варнке
Марлен Гойшке, пенсионер
Маатен Слооверс, пенсионер
Вольфрам Яскер
Ирмгард Яскер
Хельга Мейер
Бригитте фон Винтерфельд, пенсионер
Райнер Мель, пенсионер
Геза Метцгер
Инге Люэрс
Валентин Безе, менеджер
Йохен Фоглер, пенсионер, региональный представитель Объединения преследуемых нацистским режимом-Союза антифашистов земли Северный Рейн-Вестфалия
Эдгар Фрис, дипл. инженер, градостроитель/пенсионер
Карл Шмидт, бывший священник
Гельмут Яскольски, бывший учитель, член организации Pax Christi
Ханна Яскольски
Михаэль Поост, программист
Д-р Петер Керн, профессор (пенсионер)
Андреас Винтерхальдер, учитель
Фритхоф Невиак, выпускник Харьковского государственного университета (Украина)
Соня Невиак, обучалась в Харькове (Украина)
Ханс-Гюнтер Шрамм
Кристоф Пашке, руководитель отдела электронной обработки данных
Марио Швайцер, экономист
Сюзанне Визингер, переводчик
Йохен Адольфф, графический дизайнер
Карстен Вёльк, пенсионер
Джессика Майер, мать и домохозяйка
Д-р Рудольф Бауэр, профессор
Диплом. психолог Марианне Зерензен-Бауэр, психотерапевт
Флориан Финке, студент
Вольфганг Нэй
Вили Валь, издатель интернет-блога Seniora.org
Марго Валь
Клаус Х. Янн, издание Roter Reporter
Д-р Бернд Борнеманн, историк искусства, деятель культуры
Дипл. инженер Эрнст Доктер, Союз немецких инженеров
Ханс-Ульрих Бюнгер, дипл. экономист, пенсионер
Михаэль Поост, журналист
Сибилле Магграф, педагог по литературе
Хольгер Плата, автор и научный журналист
Эдгар Фрис
Анита Бинц (Швейцария)
Урсула Шляйер
Д-р теологии Хольгер Мюллер, священник, представитель Евангелической земельной церкви в Бадене
Ангелика Вольфрум-Дауб, психотерапевт
Петер Г. Шпенглер, редакция Исследования временных вопросов
Проф. д-р Ханс-Кристиан Гюнтер, университет Фрайбурга
Ульрике Шрамм, детская медсестра
Вернер Шрамм, исследователь в области педагогики
Манфред Хаусгерр-Вильман, предприниматель
Хайнц А. Шаммерт, консультант по вопросам воспитания детей
Бригитте Брехт, оперный режиссер
Katharina Bachmann, Vors. Die NaturFreunde OG Schopfheim e. V.
Катарина Бахман, председатель объдинения Die NaturFreunde OG Schopfheim e.V
Штефан Перчи, художник-проектировщик
Удо Стампа, судья в земельном социальном суде
Вернер Хайнляйн, бывший судебный чиновник
Ханс Кристанге
Инге Баумгарт, пенсионер
Криста Виллих-Кляйн, дипл. психолог
Кристине Эрленшпиль, бывший зам. директора школы
Дитер Аншютц, бывший зам. директора школы
Д-р Терезиа Заутер-Байле, пенсионер
Франк Баум, к.м.н., врач, клиническая гериатрия (Врачи мира за предотвращение ядерной войны (ВМПЯВ), Демократический союз врачей)
Михаэль Шооф, пенсионер
Д-р Юрген Кох
Ута Кох
Райнер Клукхун, бывший учитель
Дипл. биолог Дорис Грунерт, антропогенетик, Университет Бремена
Альберт Халлер
Дипл. инженер Вольфганг Херциг, полковник в отставке
Хельмут Ресслер, пенсионер
Йенс Лёве, предприниматель Bormann & Loewe GbR
Герхард Цверенц, писатель
Ингрид Цверенц, автор
Дорис Шиллинг, предприниматель
Себастиан Цахов-Фиррат
Эльке Минкс ст. член левой партии
Эва Мария Мюллер, дипл. юрист
Удо Мойрер, механик
Д-р Вера Хартлапп, бывший психиатр
Бригитте Раушер
Петер Раушер, пенсионер
Д-р Хамид Реза Юсеф, Университет Трира
Гюнтер Шрот, бывший преподаватель
Клод Грегуар, гражданин Люксембурга
Криста Опперман, пенсионер
Дитрих Хипрат, дипл. инженер, пенсионер
Йозеф Готтшлих, учитель, референт начальной школы Института региональной педагогики Фрайбурга
Клаус-Дитер Мудра
Йорг Шпаннбауэр, управляющий кинотеатра
Эрнст Альберс-Буттштедт, бывший сотрудник отделения социальной психиатрии
Штефан Буттштедт, бывший служащий административного управления
Кмн Джон Хайнцов, врач/экологическая медицина
Вольфганг Эшенбахер, эксперт по макроэкономике
Андреас Гаубе, художник-график
Дипл. инженер Дюзан Радакович, пенсионер
Петер Бэс, бывший священник
Татьяна Хес, специалист по уходу за престарелыми людьми
Гудрун Фентен, бывший химик-технолог
Клаус Фентен, бывший архитектор
Анке Ветекамп, учитель
Вальтер Майер, бывший библиотекарь
Проф. Херманн Кендель
Дипл. предприниматель Кристан Оттенс
Кристине Грин-Оттенс, дипл. специалист по социальной педагогике
Д-р Кристиан Фишер, инженер, эксперт».