После 17 дней соревнований, в которых приняли участие 2800 спортсменов, зимняя Олимпиада наконец достигла финала в это воскресенье. Финал прошел с шумом: салют осветил небо над Сочи после Игр, которые обсуждались во всем мире по совершенно различным поводам. Российские организаторы надеются, что эти Игры запомнятся захватывающими выступлениями, а не политическими скандалами, которые окружали это событие до и во время проведения.
CNN: Спортивные подвиги в Сочи затмили все недоразумения
Несмотря ни на какие забавные или досадные бытовые истории, подавляющее большинство спортсменов чрезвычайно довольны Олимпийскими играми в Сочи и их организацией, сообщает CNN. По мнению корреспондента канала, церемония закрытия достигла высокого эмоционального накала и даже превзошла церемонию закрытия летней лондонской Олимпиады.
С нами в прямом эфире из России корреспондент CNN Аманда Дэвис. Аманда, давайте сначала поговорим о торжественном завершении, там были забавные моменты. Расскажите нам о церемонии закрытия.
АМАНДА ДЭВИС, корреспондент CNN: Здравствуйте, Кристи. Это была церемония закрытия, которую можно было ожидать от самых дорогих Олимпийских игр в истории. Там было всего понемногу. Она называлась «Россия в отражениях». Мне повезло оказаться на стадионе «Фишт» среди 39 тысяч зрителей. Нам всем раздали маленькие сверкающие медали, чтобы мы могли сыграть небольшую роль в происходящем и помогли освещать стадион во время церемонии.
Там действительно было все: героическая музыка, от которой бежали мурашки по коже, балет, картины и даже цирк, и, как вы отмечали, немного юмора. Там был потрясающий момент, который удивил многих сидящих на стадионе, когда сотни детей одетых в блестящие костюмы, появились на сцене и образовали пять олимпийских колец. Но у них не получилось. Они выстроили только четыре кольца, обыгрывая тот момент на открытии, когда пятое кольцо не раскрылось. Это было очень теплый, очень забавный момент, который, как говорят многие, не мог бы произойти до Олимпиады – чтобы Россия немного посмеялась над собой. Но зрителям это очень, очень понравилось. И президент Путин, который присутствовал там и с гордостью смотрел церемонию, не смог бы написать лучше.
По традиции, последние награждения происходили на церемонии закрытия Олимпиады. Российские спортсмены заняли все три призовых места в масс-старте на 50 километров среди мужчин. Таким образом, российский гимн играл даже дольше, чем предполагалось. Высоко взлетал триколор российского флага. Церемония была очень эмоциональной, и не только для российских спортсменов и зрителей. Я должна признаться, что я сама расчувствовалась, так как в течение последних 17 дней я также была частью этой Олимпиады. Я не уверена, что мне позволены такие заявления, но я бы сказала, что церемония закрытия здесь, в Сочи, для меня превзошла церемонию закрытия в Лондоне в 2012 году.
Вы говорите потрясающие вещи. Если это действительно так, и многие разделяют ваше мнение – тогда, действительно, браво, Сочи. Расскажите нам о том, как это все воспринимают спортсмены: для них чем выделился Сочи и соревнования на этой Олимпиаде?
АМАНДА ДЭВИС, корреспондент CNN: Я думаю, многим из них есть что рассказать про те гостиницы, в которых они жили, пусть организаторам это не очень-то хочется слышать. Однако американскому бобслеисту Джонни Куинну пришлось выламывать дверь в собственную ванную, один британский спортсмен чуть не упал в пустую шахту лифта. У нескольких спортсменов есть такие истории. Тем не менее подавляющее большинство отзывов от команд говорят о том, что они получили огромное удовольствие от Олимпиады.
Местоположение города просто великолепное, очень непохожее на то, что мы понимаем под зимними Играми. Мы сейчас стоим под ярчайшим солнцем, и спортсмены смогли воспользоваться климатом Сочи. Джулия Манкузо успела позаниматься серфингом на Черном море, а потом поднялась в снежные горы на соревнования. Были кое-какие жалобы о снеге и о трассах, но это не редкость на зимних Играх. Каждый последующий организатор стремится сделать свои трассы более сложными и захватывающими, чем предыдущие. А российские организаторы были очень восприимчивы к отзывам спортсменов по итогам тренировочных заездов и внесли некоторые изменения. Я полагаю, что все они уедут отсюда довольные.
Местоположение города просто великолепное, очень непохожее на то, что мы понимаем под зимними Играми. Мы сейчас стоим под ярчайшим солнцем, и спортсмены смогли воспользоваться климатом Сочи. Джулия Манкузо успела позаниматься серфингом на Черном море, а потом поднялась в снежные горы на соревнования. Были кое-какие жалобы о снеге и о трассах, но это не редкость на зимних Играх. Каждый последующий организатор стремится сделать свои трассы более сложными и захватывающими, чем предыдущие. А российские организаторы были очень восприимчивы к отзывам спортсменов по итогам тренировочных заездов и внесли некоторые изменения. Я полагаю, что все они уедут отсюда довольные.
Что еще замечательно на этих Играх, так это, конечно, что многие завоевали свои первые олимпийские медали. Некоторые выдающиеся старожилы Игр также вернутся домой с рассказами о новых подвигах.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 февраля 2014 года.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 февраля 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
