Часть выступления председателя МОК Томаса Баха, в которой он подчеркивает важность терпимости и недискриминации, оказалась за рамками церемонии открытия Олимпиады по версии телеканала NBC. Канал, который получил эксклюзивные права на трансляцию Игр в США, объясняет это требованиями эфирного времени, однако The Wall Street Journal сомневается в приверженности NBC беспристрастному освещению Сочи-2014.
Телеканал NBC спровоцировал возмущение своей аудитории, вырезав несколько важных моментов из трансляции церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. Из-за недовольных зрителей хэш-тег #NBCFail попал в тренды, но главное, что некоторые из пропущенных частей представления говорят о политике канала громче, чем что-либо еще, пишет The Wall Street Journal.
NBC транслировал церемонию открытия в записи. Зрители не увидели ни выступление группы «Тату», ни представления талисманов Сочи-2014, ни чрезвычайно популярное в интернете исполнение песни Daft Punk «Get Lucky» хором МВД. Однако, что может привлечь к политике телеканала наивысшую критику, так это сокращение выступления председателя Международного олимпийского комитета Томаса Баха. В частности – той части речи Баха, в которой он призывает к терпимости и пресечению дискриминации.
«Всеобщие олимпийские правила распространяются на каждого спортсмена, независимо от его происхождения и жизненного опыта. Вы все вместе живете в Олимпийской деревне. Вы будете праздновать победы с достоинством и принимать поражение тоже с достоинством. Вы воплощаете в жизнь олимпийские ценности. Таким образом, Олимпийские игры, где бы они ни проходили, подают пример мирного общества. Олимпийский спорт объединяет людей. Вот какую идею спортсмены распространяют в принимающей стране и во всем мире. Да, возможно стремиться к самым большим победам с уважением к достоинству соперников. Да, возможно – даже будучи соперниками – жить гармонично под одной крышей, проявляя терпимость и никак не дискриминируя других по какому бы то ни было поводу. Да, возможно – даже будучи соперниками – прислушиваться друг к другу, понимать друг друга и подавать пример мирного общества», - приводит The Wall Street Journal один из опущенных отрывков речи председателя МОК.
Представители NBC объяснили редакционные изменения недостатком времени и подчеркнули, что суть выступления председателя МОК «была передана очень четко», сообщает издание. Однако в обстановке острой критики, которую высказывают в адрес России по поводу обращения с геями, и призывов к бойкотам Олимпиады в Сочи NBC следовало бы вырезать что-нибудь менее актуальное, отмечает The Wall Street Journal.
Телеканал NBC заявляет о своей приверженности к точному освещению этой темы, и на этой неделе они посвятили часть другой передачи антигейскому законодательству в России. Однако то, как отредактировали трансляцию церемонии открытия, дает повод сомневаться, какой будет политика канала в отношении, например, репортажей о возможных протестах в Сочи или в других городах России, или в случае, если какой-нибудь спортсмен решит высказаться в поддержку российского ЛГБТ-сообщества. Так как российские СМИ стараются как можно меньше освещать проблемы Сочи, в глазах многих именно на NBC лежит ответственность за то, чтобы восполнить эти пробелы честной журналистикой, пишет The Wall Street Journal.
Фото: Mike Stobe / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP.
Российские войсковые ремонтные органы, предприятия промышленности и выездные бригады за время проведения спецоперации вернули в строй более 50 тыс. единиц бронетехники.
Подразделения Вооружённых сил России продвигаются по территории Донецкой Народной Республики, которая была признана российской и включена в состав страны в границах 1991 года.
Проект постановления об освобождении от должности председателя комитета Государственной думы по охране здоровья Бадмы Башанкаева и избрании на эту должность депутата Сергея Леонова внесён на рассмотрение нижней палаты парламента.
Россия вышла на первое место в трендах соцсети Илона Маска X на фоне выступления президента Владимира Путина с заявлениями о применении новой ракетной системы «Орешник».
Владимир Зеленский требует от всего мира «сильной реакции» на боевое испытание новой российской ракеты «Орешник», которой был нанесён удар по предприятию «Южмаш» в Днепропетровске.
Запуск Россией гиперзвуковой ракеты «Орешник» вызвал обеспокоенность у Министерства обороны США. С заявлением об этом выступила заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх.
Британский блогер Alex Barnicoat обратился к президенту России Владимиру Путину в соцсети Х после его выступления о применении новой баллистической ракеты в ответ на агрессивные действия стран НАТО.
Подключение банков иностранных государств к Системе передачи финансовых сообщений (СПФС) Центробанка России, являющейся аналогом SWIFT, поставит эти страны под угрозу американских санкций.
Запад должен понять, что своими действиями он подвёл весь мир к новому «ракетному кризису», заявил глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий.
Врач-диетолог Елена Соломатина рассказала, как выбрать качественные полуфабрикаты. По её словам, важно обратить внимание на то, сколько мяса в составе.
Директор Пущинской радиоастрономической обсерватории Физического института им. Лебедева РАН Игорь Чашей заявил, что в настоящее время на поверхности Солнца наблюдается небольшое затишье.
Стратеги из стран НАТО возомнили себя охотниками, которые вместе со своими «шавками» могут «безбоязненно затравить русского медведя», однако президент России «как всегда их переиграл», заявил RT председатель партии «Справедливая Россия — За правду» Сергей Миронов.
Военный эксперт Юрий Кнутов в беседе с RT отметил, что заявление президента России Владимира Путина, а также демонстрация боевых возможностей комплекса «Орешник» своевременны.
Новая российская баллистическая ракета средней дальности «Орешник» гипотетически может долететь до Германии за 11 минут, Британии она достигнет за 19 минут, сообщает «Военная хроника».
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер не осознаёт реального положения дел на Украине, о чём говорят всё более воинственные заявления британца в адрес России.
Зампред Совбеза России Дмитрий Медведев на английском языке прокомментировал применение новой российской баллистической ракеты «Орешник» для удара по Южмашу в Днепропетровске.