Да, ночи в Киеве неспокойные. Ранним вечером я поговорила с Ральфом Хаской, немецким пастором из Киева. Его церковь находится напротив Президентского дворца и неподалеку от Майдана. Сегодня в первой половине дня после крупных беспорядков господин Хаска снимал в городе видео. Я спросила его о том, каким город предстает сегодня.
Немецкий пастор сравнил украинские беспорядки с апокалипсисом
«Апокалиптическими» назвал пастор Церкви святой Екатерины пейзажи улиц Киева после массовых беспорядков последних дней. Этот немецкий священник оказывает добровольную помощь манифестантам и надеется, что его не сочтут экстремистом, сообщает ARD.
РАЛЬФ ХАСКА, пастор Церкви святой Екатерины в Киеве: Сегодня утром картина была удручающая. Вчера во второй половине дня я был там, видел первый горящий полицейский автобус, и сегодня утром – все эти сгоревшие автобусы полиции и подразделений милиции, политые водой, которая уже замерзла и превратилась в ледяные скульптуры. На улицах был гололед, так как продолжали лить воду. Так что по сути на улице Грушевского картина в некотором роде апокалиптическая.
А ведь на прошлой неделе украинское правительство ужесточило законодательство в отношении демонстраций. Критики говорят о полицейском государстве. Вас как церковь это тоже касается – нельзя больше поддерживать демонстрантов. Что вы с этим делаете?
РАЛЬФ ХАСКА: Так напрямую этого не говорили. Мы исходим из того, что больше нельзя поддерживать экстремистскую активность. Конечно, государство может рассматривать все это движение – демонстрационное движение на Майдане – как экстремистское. Но мнения есть разные. Я не считаю это движение экстремистским, я считаю его протестным, справедливым протестным движением народа.
И мы продолжаем его поддерживать – тем, что просто держим двери церкви открытыми, в том числе и для демонстрантов. Каждый, кому нужна наша помощь, ее получает. И это касается как демонстрантов, так и подразделений милиции.
И никаких неприятностей у вас из-за этого пока не было?
РАЛЬФ ХАСКА: Пока нет. Законы парламент одобрил в прошлый четверг, в пятницу их подписал президент. И до сих пор никаких санкций мы не заметили.
Правительство объявило народу войну. Так заявил сегодня Кличко. Теперь выход должна искать комиссия. Считаете ли вы, что теперь возможна деэскалация?
РАЛЬФ ХАСКА: Я надеюсь, что стороны сядут за стол и разумно поговорят друг с другом. Но прошлое показывает, что тут, видимо, не особенно можно полагаться на президента. Так как один круглый стол, который уже состоялся в декабре, ни к чему не привел. Никаких дальнейших действий со стороны президента в отношении того, чтобы слушать оппозицию, встречаться с ее представителями, искать решения – ничего этого в последовавшие после круглого стола недели не произошло. Поэтому нынешнее предложение президента что-то сделать можно воспринимать очень скептически.
Спасибо за этот разговор. Это был Ральф Хаска, немецкий пастор из Киева.
Дата выхода в эфир 20 января 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
