Президент России Владимир Путин прибыл в Ватикан для закрытых переговоров с папой Франциском. Это их первая встреча. И хотя у них, возможно, диаметрально противоположные имиджи, есть у этих людей и нечто общее – когда речь заходит о Сирии.
CNN: Забота о христианах заставила Москву и Ватикан забыть прошлое
Главной темой переговоров Владимира Путина и папы Франциска станет ситуация в Сирии, сообщает CNN. Президент и понтифик одинаково обеспокоены судьбой ближневосточных христиан. В то же время непростая история взаимоотношений Москвы и Ватикана, похоже, обсуждаться не будет, передает телеканал.
Error loading media: File could not be played
За визитом господина Путина следит наш корреспондент в Риме Бен Ведеман. Он с нами на прямой связи. Бен, расскажите немного о том, что будут обсуждать эти двое?
БЕН ВЕДЕМАН, старший международный корреспондент CNN: И Россия, и Ватикан дали понять, что в центре внимания будет ситуация на Ближнем Востоке или, если еще точнее, в Сирии.
Еще в сентябре папа Франциск обратился напрямую к Владимиру Путину, выразив обеспокоенность положением в Сирии. Это было накануне саммита «Большой двадцатки» в Санкт-Петербурге. В то время, если помните, США и их союзники рассматривали возможность военного удара по Сирии в свете предполагаемой газовой атаки 21 августа под Дамаском.
С тех пор между Путиным и папой Франциском установился некий диалог. Папа Франциск неоднократно, в том числе на прошлой неделе, выражал беспокойство по поводу положения христиан в Сирии и на Ближнем Востоке в целом. Это, определенно, заботит и Владимира Путина. Как мы понимаем, это будет главной темой их разговора.
Президент Путин находится в Италии с двухдневным визитом. Важно отметить, что Путину и раньше доводилось встречаться с главами Римской католической церкви: два раза с папой Иоанном-Павлом II и один раз с папой Бенедиктом XVI.
Однако в отношениях между Римом и Москвой на религиозном уровне присутствует некоторая напряженность – с Великого раскола 1054 года. Тогда церковь раскололась на латинскую и греческую православную. Позже тоже случались конфликты – например, в советское время, когда Иосиф Сталин проводил на Украине коллективизацию, в результате чего от голода умерли более трех миллионов человек. Также во времена напряженных отношений между Римом и Москвой… Иосиф Сталин конфисковал огромное количество собственности католической церкви в России.
Впрочем, похоже, что эти, более широкие проблемы обсуждаться не будут. Как мы понимаем, на повестке дня только Ближний Восток. Сара?
У их отношений богатая история… Большое спасибо! С нами в прямом эфире из Рима был Бен Ведеман.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 25 ноября 2013 года.
Однако в отношениях между Римом и Москвой на религиозном уровне присутствует некоторая напряженность – с Великого раскола 1054 года. Тогда церковь раскололась на латинскую и греческую православную. Позже тоже случались конфликты – например, в советское время, когда Иосиф Сталин проводил на Украине коллективизацию, в результате чего от голода умерли более трех миллионов человек. Также во времена напряженных отношений между Римом и Москвой… Иосиф Сталин конфисковал огромное количество собственности католической церкви в России.
Впрочем, похоже, что эти, более широкие проблемы обсуждаться не будут. Как мы понимаем, на повестке дня только Ближний Восток. Сара?
У их отношений богатая история… Большое спасибо! С нами в прямом эфире из Рима был Бен Ведеман.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 25 ноября 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
