Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
Error loading media: File could not be played
00:00
00:00
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Главный тренер сборной России Валерий Карпин выразил мнение, что национальная команда Замбия не смогла продемонстрировать все свои лучшие качества в товарищеском матче.
Президент Российского футбольного союза (РФС) Александр Дюков ответил, оправдал ли ожидания вызов нападающего тольяттинского «Акрона» Артёма Дзюбы в расположение национальной команды.
США изучают предложения России, включая ослабление санкций, которые Москва выдвинула как условия для моратория на удары в Чёрном море, заявил американский президент Дональд Трамп.
Во Всероссийской федерации лёгкой атлетики (ВФЛА) прокомментировали решение Международной ассоциации легкоатлетических федераций (World Athletics) продлить отстранение российских спортсменов от международных соревнований.
Приверженность президента США Дональда Трампа традиционным ценностям может оздоровить общество на Западе, заявил глава российского МИД Сергей Лавров в интервью Первому каналу.
Президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер вручил канцлеру Олафу Шольцу и членам федерального правительства увольнительные грамоты в связи с прекращением их полномочий.
Кремль опубликовал согласованный Россией и США перечень российских и украинских объектов, подпадающих под действие временного моратория на удары по энергосистеме.
Депутаты Государственной думы Владислав Даванков и Антон Ткачёв предложили обязать сотрудников банков использовать кодовые слова во время бесед с клиентами. С соответствующей инициативой парламентарии обратились к главе ЦБ Эльвире Набиуллиной.
Глава венгерского МИД Петер Сийярто в соцсетях заявил, что переговоры представителей России и США в Саудовской Аравии снизили опасность эскалации украинского конфликта, ЕС не следует вмешиваться в данный процесс.
Посол МИД России по особым поручениям по преступлениям киевского режима Родион Мирошник заявил, что убийства журналистов — это многолетняя практика ВСУ.
Профессор кафедры европейских исследований факультета международных отношений СПбГУ, эксперт клуба «Валдай» Станислав Ткаченко прокомментировал продолжительность переговоров России и США в Эр-Рияде.
Комиссия Совета по правам человека заявила, что удар украинских войск, в результате которого в зоне проведения спецоперации погибли российские журналисты, не был случайным.
Профессор Финансового университета при правительстве России Александр Сафонов прокомментировал идею о компенсациях работникам, использующим личную технику.
Стало известно, сколько мадридский «Реал» готов платить фланговому защитнику «Ливерпуля» Тренту Александер-Арнольду, если тот согласится на переход в королевский клуб.
Двукратный олимпийский чемпион по хоккею Вячеслав Быков выразил соболезнования в связи со смертью бывшего главного тренера «Автомобилиста» Андрея Мартемьянова.
Ректор Театрального института имени Бориса Щукина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова народный артист России Евгений Князев рассказал, что взрослых абитуриентов становится больше.
