Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Имущество признанной банкротом блогера Елены Блиновской, арестованной по делу об уклонении от уплаты налогов, планируется распродать за полгода, сообщил судья Валерий Марасанов.
Научный сотрудник Центра исследования проблем безопасности РАН, политолог-американист Константин Блохин в беседе с RT прокомментировал сообщение о том, что миллиардер Илон Маск и предприниматель Вивек Рамасвами возглавят Министерство по повышению госэффективности.
Правительство России не поддержало законопроект об отмене административной ответственности за управление автомобилем со стёклами, светопропускание которых не соответствует требованиям техрегламента о безопасности колёсных транспортных средств.
Бывший помощник замглавы Пентагона Стивен Брайен обозначил три варианта действий для Владимира Зеленского в случае отклонения конгрессом США нового пакета помощи Украине, который может предложить американский президент Джо Байден.
Арбитражный суд Москвы признал банкротом блогера Елену Блиновскую, арестованную по делу об уклонении от уплаты налогов, и открыл процедуру реализации её имущества.
Блогер Елена Блиновская, которая арестована по делу об уклонении от уплаты налогов, намерена продать свой дом за 600 млн рублей для погашения долга, сообщил её адвокат Иван Морозов в Арбитражном суде Москвы.
Кандидат медицинских наук и врач-диетолог из Национального медицинского исследовательского центра Минздрава России Софья Елиашевич рассказала о вреде чрезмерного употребления колбасы.
Губернатор Самарской области Вячеслав Федорищев заявил, что намерен бороться с растратой бюджетных денег, которые якобы утекают в карманы неизвестных людей.
В Нижнем Тагиле предотвращён теракт на электроподстанции, обеспечивающей энергоснабжение одного из предприятий ВПК и инфраструктуру объектов Свердловской железной дороги, сообщили в Центре общественных связей (ЦОС) ФСБ России.
Утверждённая на пост главы дипломатии ЕС Кая Каллас достойно примет эстафету в «крестовом походе» против России, отметили в российском постпредстве при Евросоюзе.
В Госдуму внесён законопроект, предполагающий лишить отсрочки на замену и аннулировать иностранные водительские права мигрантов, которые нарушили правила дорожного движения.
В России за 200 г сливочного масла в супермаркете в среднем отдают $2,09. Данный показатель позволяет России занять восьмое место в топе стран G20 с самым дешёвым сливочным маслом.