Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Восхождение незарегистрированной туристической группы из Иркутской области, которая попала под лавину в Бурятии, могли организовать местные гиды-инструкторы.
Искусственный интеллект стремительно стирает границы между подлинным и ложным, реальным и имитированным. С помощью современных цифровых технологий стало возможным создавать как полностью искусственные объекты и образы, симулякры, так и предельно точные копии реально существующих объектов, вещей и даже людей.
Президент Франции Эммануэль Макрон назвал президента России Владимира Путина, президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпина противниками Европы.
Президент США Дональд Трамп раскритиковал журналистку Кэндис Оуэнс за высказывания о жене президента Франции Брижит Макрон, назвав американку «мерзким человеком года».
Встреча экспертов государств «ядерной пятёрки» планируется в Нью-Йорке на полях обзорной конференции по Договору о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).
В эфире коротковолновой радиостанции УВБ-76, которую часто называют «Радиостанцией Судного дня», зафиксировали зашифрованное голосовое сообщение «Быкочерт».
В больницы Ленинградской области доставили 20 пострадавших в результате дорожно-транспортного происшествия с участием автобуса, сообщил ТАСС помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов.
Соединённые Штаты не планируют продлевать временное разрешение на закупку российской и иранской нефти в рамках выведения сырья из-под санкций, сообщил министр финансов США Скотт Бессент.
Все члены российской межведомственной группы для участия в обзорной конференции по Договору о нераспространении ядерного оружия получили американские визы.
Власти Ирана не отменяли Каспийский саммит, который может стать первой потенциальной возможностью для встречи президента России Владимира Путина и верховного лидера Ирана Моджтабы Хаменеи.
В рядах Вооружённых сил Украины воюют порядка 16,5 тыс. иностранных наёмников, при этом многие из них предпочитают достаточно быстро расторгать контракты.
Движение транспорта временно ограничили на ряде улиц в Центральном, Западном и Юго-Западном административных округах столицы в связи с проведением Московского полумарафона.
Президент США Дональд Трамп сохраняет доверие к директору ФБР Кэшу Пателю после сообщений о его проблемах с алкоголем, заявила пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт.
Глава РФПИ, спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев посоветовал польскому премьеру Дональду Туску запастись авиакеросином для поездки в Москву за топливом.
В Дзержинском округе Калужской области после атаки БПЛА начался пожар на территории производственного предприятия, сообщил губернатор региона Владислав Шапша.
Октябрьский районный суд Краснодара обратил в доход государства коррупционное имущество почти на 900 млн рублей членов семьи бывшего председателя Краснодарского краевого суда Александра Чернова и аффилированных лиц.
RT представил Индекс социального благополучия — уникальный способ измерения положения государств, который учитывает фундаментальные и объективные критерии здоровья нации.
Французские журналисты столкнулись с травлей после интервью с главой российского МИД Сергеем Лавровым. Об этом рассказала официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова.