Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Гендиректор Центра «Амурский тигр» Сергей Арамилев рассказал, что популяция краснокнижного амурского тигра в дикой природе в России, согласно данным ежегодного мониторинга ООПТ и оценкам экспертов, стабильна и составляет не менее 750 особей.
Мошенники стали взламывать аккаунты россиян на маркетплейсах и специализированных интернет-площадках, изучать истории их покупок, а затем под видом продавцов предлагать приобрести аналогичный товар якобы по более выгодной цене.
Эксперт президентской академии РАНХиГС Татьяна Подольская рассказала, что в рамках планируемой с 1 апреля индексации пенсий прибавку не получат представители силовых ведомств на пенсии и работающие пенсионеры.
США разрешили продажу иранской нефти, загруженной на танкеры в период до 20 марта. Осуществление таких операций разрешено в течение месяца — до полуночи 19 апреля.
В подконтрольном ВСУ городе Запорожье практически не осталось мужчин, там зверствует ТЦК, заявил в интервью РИА Новости губернатор Запорожской области Евгений Балицкий.
Тот факт, что Иран способен противостоять Соединённым Штатам — несмотря на тяжёлые потери и огромное военное превосходство сильнейшей державы мира — посылает сигнал другим государствам, заявил в интервью немецкому изданию Berliner Zeitung президент Сербии Александр Вучич.
Президент Сербии Александр Вучич выразил предположение в интервью немецкому изданию Berliner Zeitung, что третью мировую войну будет трудно предотвратить, так как она, вероятно, уже началась.
Ожирение наравне с диабетом может стать ещё одной эпидемией в России, предположил академик РАН, заместитель президента Российской академии образования Геннадий Онищенко.
Лидер партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов в беседе с ТАСС предложил ввести единые федеральные льготы на отдых в детских лагерях и предоставлять бесплатные путёвки ряду категорий российских детей.
Постпред России при международных организациях в Вене Михаил Ульянов выразил мнение, что те оценки, согласно которым США потребуется всего лишь три дня для решения всех проблем с Ираном, оказались самообманом.
Заместитель главного редактора британского журнала New Statesman Уилл Ллойд утверждает, что численность населения Украины к 2025 году сократилась до 20 млн человек.
Активы бизнесмена Александра Галицкого были арестованы по иску Генеральной прокуратуры России об обращении в доход государства его имущества и денег на 8 млрд рублей.
Американский президент Дональд Трамп заявил, что США «очень близки» к достижению целей операции на Ближнем Востоке и «близки к сворачиванию» военных действий.
В населённом пункте Шостка Сумской области Украины при странных обстоятельствах скончался заместитель командира 711-го полка охраны государственной специальной службы транспорта Украины с фамилией Созонюк.
Американский лидер Дональд Трамп на церемонии в Белом доме в честь футбольной команды Военно-морской академии США заявил, что фастфуд мешает ему дожить до 200 лет.
Превосходство в конфликте с США и Израилем будет на стороне Ирана, пока он сохраняет блокаду Ормузского пролива. Такое мнение выразил подполковник ВС США в отставке Дэниел Дэвис.
В Национальном центре «Россия» состоялась встреча литературного клуба «Что/бы почитать?!», посвящённая роли женщин в литературе. Участники дискуссии обсудили, как менялись читательские предпочтения, что сегодня вкладывают в понятие «женская литература» и в чём особенность женского взгляда в художественных текстах.