Yomiuri Shimbun Оригинал

Путин и японский губернатор стали хозяевами Мечты и Мира

Подарок президента Путина – серый сибирский кот Мир – наконец-то доехал к своему хозяину в префектуру Акита, пишет Yomiuri Shimbun. Он был отправлен в ответ на присланного российскому лидеру щенка по имени Юмэ, что означает «мечта». Клички питомцев весьма символичны: для реализации мечты о нормализации японо-российских отношений нужен мир, передает газета.
Путин и японский губернатор стали хозяевами Мечты и Мира
Flickr / ancarett

Сибирский кот, которого президент Путин подарил губернатору северной японской провинции Акита, наконец-то попал к своему новому хозяину, передает газета Yomiuri Shimbun. Животное прибыло в Японию еще в конце августа, но было вынуждено провести полгода в карантине аэропорта Нарита из-за отсутствия свидетельства о прививке от бешенства.

Серого голубоглазого сибирского кота в полметра длиной и весом в четыре килограмма привез Евгений Афанасьев – российский посол в Японии. Губернатор Норихиса Сатакэ с радостью отметил, что у его нового домашнего любимца «симпатичные глазки», свидетельствует Yomiuri Shimbun.
 
Президент Путин отправил японскому губернатору – страстному кошатнику – кота в подарок после того, как тот подарил ему щенка акита-ину, напоминает японское издание. Таким образом он хотел отблагодарить российского президента, известного своей любовью к собакам, за помощь Москвы во время катастрофического землетрясения в марте 2011 года, а также поспособствовать усилению двухсторонних экономических связей.
 
В то время как своего щенка господин Путин назвал по-японски «Юмэ», что означает «мечта», губернатор Сатакэ решил назвать своего нового питомца русским словом «Мир». «Чтобы осуществилась мечта об усилении японо-российских экономических отношений, непременно должен быть мир», - заявил он. Российского кота он намерен поселить в своей губернаторской резиденции вместе с семью другими кошками, принадлежащими ему.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Yomiuri Shimbun Япония Азия
теги
Владимир Путин животные кот Россия Япония
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...