Главного героя нового мультфильма «Лоракс» и в английском, и в русском прокате озвучил Денни де Вито. Несмотря на незнание русского, знаменитый комик блестяще справился с задачей, и забавное лесное существо заговорило голосом любимца миллионов зрителей.
Во всех московских кинотеатрах начался показ нового мультипликационного фильма «Лоракс». Это история милого и сварливого лесного создания, которого озвучил комедийный актер Денни де Вито.
ДЕННИ ДЕ ВИТО, актер: Очень-очень тепло.
Ко всеобщему удивлению, де Вито, который говорит только по-английски, согласился озвучить своего героя и на русском.
ДЕННИ ДЕ ВИТО: «Стой!» Я правильно говорю?
ЗВУКОРЕЖИССЕР: Да, правильно, «стой». Хорошо получилось. «Стой!»
ДЕННИ ДЕ ВИТО: «Стой» получилось хорошо. «Стой» у тебя, крошка, что надо.
ЗВУКОРЕЖИССЕР: Со «стой» управились.
ДЕННИ ДЕ ВИТО: «Стой!»
ЗВУКОРЕЖИССЕР: «Ты молотком…»
ДЕННИ ДЕ ВИТО: Да. «Стой! Ты молотком…хотел прибит невирнуру звир…» «Стой! Ты молотком хотел прибить невинную зверушку?» «Э! Стой! Ты молотком хотел прибить невинную зверушку?»
Потратив столько сил на озвучку, актер не мог не посетить российскую премьеру лично.
ДЕННИ ДЕ ВИТО: Вы все в длинном белье ходите, но я не мерзну. Все так здорово! Я хочу посмотреть город, но я еще хочу посмотреть фильм с детьми. Это очень интересно.
Полиция организовала проверку после появления в СМИ и Telegram-каналах информации о нештатной ситуации в ростовском цирке. Очевидцы утверждают, что во время представления упала защитная сетка и один из тигров оказался среди зрителей, после чего людей эвакуировали.
Эстонский министр иностранных дел Маргус Цахкна заявил, что прибалтийская республика не пропустит через свою территорию самолёт премьера Словакии Роберта Фицо на парад Победы в Москве.
Украина обратилась к Анкаре с предложением помочь в проведении переговоров между президентом России Владимиром Путиным и Владимиром Зеленским. Об этом в интервью агентству Укринформ рассказал глава МИД Украины Андрей Сибига.
Признанный в России террористом и экстремистом глава офиса Владимира Зеленского Кирилл Буданов* заявил, что работа по согласованию гарантий безопасности для страны находится на завершающем этапе.
Секретарь Совета безопасности России Сергей Шойгу заявил, что идеи расового превосходства, которые позже легли в основу нацизма, зародились именно в Великобритании. Свой комментарий он дал в День памяти жертв геноцида советского народа.
Управление ФСБ России по ДНР рассекретило ко Дню памяти жертв геноцида советского народа материалы дела нацистского карателя Гюнтера Мюллера, причастного к зверствам в Донбассе.
Президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон готов разрушить всю энергетическую и транспортную инфраструктуру Ирана, если Тегеран откажется от предложенного американцами соглашения.
Возможность украинской стороны принимать на своей территории западных политиков является недоработкой, заявил посол российского МИД по преступлениям киевского режима Родион Мирошник.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Евросоюз в любом случае нашёл бы способ выделить Киеву замороженные миллиарды, даже если бы партия венгерского премьера Виктора Орбана не проиграла выборы.
Генеральный прокурор Украины Кравченко сообщил, что против полицейских, сбежавших с места перестрелки в Киеве, завели уголовное дело, пишет «СТРАНА.ua».
В оперативном штабе Краснодарского края заявили, что в Туапсе ликвидировали пожар на морском терминале, который возник после атаки ВСУ в ночь на 16 апреля.
В Санкт-Петербурге прошла церемония памяти жертв геноцида, который устроили нацисты и их пособники против советских граждан во время Великой Отечественной войны.
Полиция задержала водителя, который провёз сотрудника военкомата на капоте своего автомобиля несколько кварталов в Кировограде. Об этом телеканалу «Общественное» рассказала спикер областной прокуратуры Яна Шасс.
На улицах украинских городов творится хаос из-за силовой мобилизации, а граждане готовы пойти на компромисс ради достижения мира, заявила бывший пресс-секретарь главы киевского режима Юлия Мендель.
Депутат Госдумы, член комитета Госдумы по малому и среднему предпринимательству Алексей Говырин рассказал RT, что отец вправе оформить материнский капитал на себя.
Основатель Telegram Павел Дуров заявил, что видеоигры помогают развивать полезные деловые навыки: правильно распределять ресурсы, следить за временем, просчитывать риски и планировать.
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан заявил, что турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган передал президенту России Владимиру Путину сообщение о готовности организовать новые переговоры по Украине.
Погибшими в мытищинской квартире супругами оказались актёр Владислав Бенграф и его жена Евгения, которая заведовала гримёрным цехом в театре «ФЭСТ». Эту информацию подтвердил источник RT.
Власти Молдавии намеренно пытаются утаить информацию об экологической катастрофе и загрязнении реки Днестр, заявил глава Министерства иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики (ПМР) Виталий Игнатьев.
Турция ускоряет работу над так называемым Средним коридором — сухопутным маршрутом из Китая в Европу через Кавказ, который должен стать альтернативой Ормузскому проливу.
