CNN Chile Оригинал

Насилие - разменная монета в борьбе за власть в Сирии

ООН вновь осудила непрекращающееся насилие в Сирии. ЛАГ выступила с предложением ввести в Сирию миротворческие войска, и даже Россия согласилась рассмотреть это предложение. Однако представитель Сирии при ООН заявил, что жертвы из числа мирного населения и служб обеспечения безопасности - разменная монета для тех, кто с помощью насилия пытается извлечь политическую выгоду.

Ситуация в Сирии грозит вот-вот перерасти в гуманитарный кризис, заявляет ООН. А, судя по масштабу насилия, о котором можно судить из видеороликов, попавших в социальные сети, кризис уже начался. Организация Объединенных Наций вновь осудила ужасные картины разрушения в арабской стране, заявив, что подсчитать количество погибших по вине режима за последний год невозможно.

НАВИ ПИЛЛАЙ, верховный комиссар ООН по правам человека: Природа и размах репрессий, применяемых сирийскими силами безопасности, свидетельствуют о том, что в период с марта 2011 года в Сирии, вероятно, были совершены преступления против человечества. Согласно независимым и надежным источникам, эти атаки ведутся централизованно и систематически против сирийского населения.  

Первыми от этих атак пострадали жители города Хомс. Последние недели его обстреливали правительственные танки. В результате - сотни погибших и раненых. Представитель Сирии в ООН признал факт этих актов насилия, но повторил, что они проводились в рамках борьбы президента Асада с террористическими группировками.
 
БАШАР ДЖАФАРИ, представитель Сирии при ООН: Большое число жертв среди мирного населения и служб обеспечения безопасности является большой потерей для Сирии. Нам действительно очень жаль, но мы считаем, что ответственность за это лежит на  тех, кто стремится извлечь политическую выгоду, используя насилие как разменную монету.
 
Международная общественность пока не достигла компромисса относительно кризиса в Сирии. В эти выходные ЛАГ предложила ООН направить в страну голубые береты. Эту идею хорошо восприняли во Франции и Великобритании, и даже Россия пообещала рассмотреть это предложение, но только при условии, что боевые действия будут остановлены.
 
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел России: Миротворческая миссия, или как их, эти миссии, называют на языке ООН - миссии по поддержанию мира, - должны иметь мир сначала, который будет поддерживаться.
 
Такие дискуссии проходят в мире уже почти в течение года, с тех пор как в Сирии началось применение насилия.
 
Марио Аррьягада, CNN Chile.
 
Материал предоставлен CNN Chile.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 13 февраля 2012 года.
 
 
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN Chile Чили Южная Америка
теги
армия Башар Асад беспорядки военная техника вооруженный конфликт ОАЭ ООН Россия Сергей Лавров Сирия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров