CNN USA

Пассажирами на «Союзах» американцы пробудут недолго

Уже в среду следующая космическая экспедиция пристыкуется к МКС. На борту направяляющегося к ней «Союза» находится американский астронавт. Как сообщает CNN USA, пока НАСА вынуждено полагаться только на российские корабли, но уже в не столь далеком будущем США готовятся удивить мир новыми космическими аппаратами и проектами.

Космический корабль «Союз» с одним американцем и командой русских на борту направляется к Международной космической станции. Он стартовал этим утром во время вьюги. Ого, похоже на кадры из фильма, правда?

 
Это первый полет американского астронавта с тех пор, как НАСА закрыло программу «шаттлов». Итак, какое будущее у нашей космической программы? Этот вопрос мы считаем недостаточно изученным.
Подробнее об этом мы поговорим с корреспондентом CNN Джоном Зарреллой. Ну что ж, Джон, я знаю, ты обожаешь космос. Итак, «шаттл» НАСА «Эндевор» теперь стал музеем. Когда-то освоение космоса было синонимом Америки. И вот такое будущее ждет теперь наши космические полеты? Взлетать в метель на русской ракете в пассажирском кресле?
 
ДЖОН ЗАРРЕЛЛА, корреспондент CNN: Ну, в обозримом будущем – да. Но знаете, Рэнди, на самом деле нас ждет очень интересное будущее. На прошлой неделе НАСА обошло вниманием, но через два года, в 2014 году… НАСА объявило, что собирается провести первый пробный пуск капсулы «Орион». Это капсула, которая доставит американских астронавтов на астероид и на Марс. Они пролетят 5 тысяч миль, вернутся в атмосферу на скорости 25 тысяч миль в час. Первый полет будет беспилотным, но это все равно огромный шаг вперед.
 

В Нью-Мексико сэр Ричард Брэнсон где-то через год собирается запускать в космос туристов на своих космических кораблях «Верджин Галактик».  А уже в начале года Элон Маск собирается полететь к МКС с доставкой груза. «Боинг» строит свою капсулу в Космическом центре имени Кеннеди. В этой капсуле - CST-100 – астронавты будут отправляться на МКС. Так что на самом деле это очень захватывающий период. Возможно, самый увлекательный за последние годы. Но в обозримом будущем, да, нам придется полагаться на русских.

 
Да, рада, что вы вернулись к этому моменту, так как именно на это многие обратили внимание. То есть получается, что Россия сейчас стала новой космической сверхдержавой? Именно так все и выглядит.
 
ДЖОН ЗАРРЕЛЛА: Знаете, скажу вот что: это оптимальный вариант для всех: астронавтов, космонавтов, европейских астронавтов, японских астронавтов. Сейчас только российский «Союз» способен долететь до МКС. Но Россия - вовсе не обязательно единственная сверхдержава. Китайцы подступают все ближе и ближе. Многие эксперты вообще утверждают, что Китай может высадить людей на астероид раньше США, если мы не спохватимся.

А что скажете об опасениях и даже страхах, связанных с запуском этой ракеты?

ДЖОН ЗАРРЕЛЛА: Ну, в августе они потеряли один из своих космических кораблей. Ракета-носитель «Союз» с космическим грузовым кораблем «Прогресс» на борту разбился по дороге на МКС. Так что они приостановили запуск «Союзов», пока не разберутся с проблемой. Однако «Союз» летает в космос с 60-х годов. Они совершили более 1800 полетов. Намного больше, чем какой-либо другой корабль в истории. Так что они очень надежные.

Да. И для тех, кто не следит за историей так же тщательно, как вы, объясните, почему экспедиции на МКС так важны?

ДЖОН ЗАРРЕЛЛА: Если вы собрались в космос, то вот вам пример. Если вы когда-нибудь соберетесь на Марс или на какой-нибудь астероид, нужно понимать, как скажется на человеческом теле длительное пребывание в космосе. 

 

Скажем, сейчас стало известно, что у многих астронавтов, побывавших на МКС, особенно у мужчин, наблюдается ухудшение зрения. Этого никто не ожидал. От длительного пребывания в космосе действительно меняется форма глаза. Это нужно учитывать, прежде чем… как выразился один ученый, изучающий этот вопрос, какой смысл отправлять людей на Марс, если по прибытии они ослепнут?

И то верно. Джон Заррелла, как всегда рада поговорить с вами о космосе. Спасибо.

ДЖОН ЗАРРЕЛЛА: Спасибо, Рэнди.

А космический корабль «Союз» должен пристыковаться к МКС в среду. Следите за экспедицией и дальнейшей судьбой НАСА на CNN.

 
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 14 ноября 2011 года.

 

 

Подпишись на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить лучшие заметки ИноТВ
источник
США Северная Америка
теги
NASA запуск Китай космонавт космос Марс Прогресс Россия Союз США шаттл
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...