На встрече Ким Чен Ира и Дмитрия Медведева стороны попытаются склонить друг друга к уступкам, полагает корреспондент Arirang. В частности, Россия заинтересована в сворачивании северокорейской программы обогащения урана, а КНДР стремится получить от Москвы гуманитарную и финансовую помощь.
Мы снова приветствуем вас. И начинаем с редкого визита лидера Северной Кореи Ким Чен Ира в Россию. Фактически это его первая почти за десять лет поездка в страну, которая во времена холодной войны была союзником КНДР.
В воскресенье Ким Чен Ир посетил гидроэлектростанцию на Дальнем Востоке России, а сегодня поступают сообщения о том, что он должен приехать в сибирский город Улан-Удэ во вторник утром. Там, как ожидается, он встретится с президентом России Дмитрием Медведевым - вероятно, в среду.
Поездка северокорейского диктатора привлекает много внимания, особенно в тот период, когда режим Ким Чен Ира крайне нуждается в иностранной помощи в преддверии 2012 года, когда нация должна стать сильной и процветающей.
Между тем, участники шестисторонних переговоров с их попытками решить ядерный вопрос Северной Кореи остаются в тупике. Подробности нам расскажет наш корреспондент по международным делам Чой Ю Сан, она с нами в студии. Здравствуйте, Ю Сан.
ЧОЙ Ю САН, корреспондент Arirang: Здравствуйте, Шон и Кон Юн. Как вы упомянули, визит Ким Чен Ира проходит в критический для режима Северной Кореи период. Несмотря на негативные последствия девальвации валюты, жуткий продовольственный кризис, ущерб от наводнения и различные международные санкции, Пхеньян пообещал, что КНДР станет сильной и процветающей нацией к 2012 году, когда будет отмечаться столетняя годовщина со дня рождения покойного основателя государства – Ким Ир Сена.
Растет обеспокоенность по поводу постоянно усиливающейся зависимости Северной Кореи от ее благодетеля Китая. И северокорейский лидер, вероятно, попытается укрепить отношения с Россией, которые особенно испортились в 1980-е и 1990-е годы, после того как Москва открыла и реформировала политическую и экономическую системы и установила дипломатические связи с Южной Кореей.
И хотя в 2000 и 2001 годах были приложены усилия для увеличения двустороннего обмена и сотрудничества, такие как совместный железнодорожный проект, соединяющий две страны, большого прогресса достигнуто не было.
Хотя многие предполагают, что на встрече лидеров Ким Чен Ир попросит дополнительную гуманитарную и финансовую помощь вдобавок к недавно обещанным Москвой 500 тысячам тонн* продовольственной помощи, Россия не упустит случай, чтобы предложить ряд совместных экономических проектов.
В послании к Ким Чен Иру на прошлой неделе президент России Дмитрий Медведев раскрыл намерения Москвы расширить сотрудничество с двумя Кореями в сферах газа, энергетики и строительства железных дорог.
В следующем году в России пройдет саммит АТЭС - и Москва стремится совершенствовать Дальневосточный регион, граничащий с Северной Кореей.
Сообщалось, что Россия и две Кореи рассматривают строительство газопровода из России в Южную Корею, по которому будет идти природный газ с Сахалина и из Сибири. В то время как Южная Корея и Россия могут сократить расходы на поставку, Северная Корея сможет ежегодно зарабатывать по меньшей мере 100 миллионов долларов в качестве таможенных платежей. Сообщают также, что Россия планирует построить линию электропередач по тому же маршруту, чтобы поставлять электричество на Корейский полуостров.
Если сделка будет заключена, Бурейская ГЭС, которую Ким Чен Ир посетил в воскресенье, станет той самой станцией, поставляющей электричество. Переговоры о соединении Транссиба с Транскорейской магистралью, которые были приостановлены, когда отношения между обеими Кореями зашли в тупик, похоже, возобновятся во время встречи обоих лидеров.
Что ж, Ю Сан, кажется, Ким Чен Ир, определенно, отправился в Россию этим летом, чтобы заключить деловые контракты, и эти экономические проекты принесут пользу всем заинтересованным странам. Однако все еще остается открытым вопрос о ядерной программе Северной Кореи. Возобновление шестисторонних переговоров, как мы полагаем, также будет обсуждаться на встрече Ким Чен Ира и российского лидера, не так ли?
ЧОЙ Ю САН: Верно. Эксперты сошлись на том, что любому экономическому сотрудничеству между тремя странами должна предшествовать нормализация отношений между Северной и Южной Кореями, а также решительные шаги КНДР к тому, чтобы стать безъядерным государством в целях региональной стабильности.
На самом деле Россия, которая ранее, в основном, поддерживала нейтралитет во время шестисторонних переговоров, может попытаться оказать влияние в рамках многосторонних переговоров, потребовав, чтобы Пхеньян в обмен на помощь принял комплекс предварительных условий, выдвинутых Южной Кореей, США и Японией.
Среди этих условий, разумеется, будет требование о том, чтобы Северная Корея допустила международных инспекторов на свои атомные объекты и приостановила программу по обогащению урана. Однако некоторые эксперты предполагают, что Москва может встать на сторону Пекина, чтобы поддержать идею о возвращении к шестистороннему диалогу вообще без выдвижения условий, в основном, чтобы продолжить развивать совместные экономические предприятия.
Пхеньян же, в свою очередь, может попытаться склонить Москву к поддержке немедленного возобновления переговоров, подчеркнув преимущества трехсторонних проектов. Также для Северной Кореи это станет отличной возможностью для обеспечения помощи энергией и продовольствием со стороны России, если КНДР проявит интерес к сделкам в газовой, электрической и железнодорожной отраслях, в то же время оказывая давление на Китай, чтобы тот увеличил свои инвестиции и продовольственную помощь Северной Корее.
Поскольку на этой неделе Пхеньян еще более осложнил отношения с Сеулом, реквизировав собственность южнокорейских инвесторов в туристической зоне Кымгансан, возможно, чересчур рано предсказывать, что Северная Корея готова к тому, чтобы наладить отношения с Южной, выполнять свои ядерные обязательства и вести себя как ответственный экономический партнер.
Что ж, кажется, Ким Чен Иру есть о чем подумать, пока он путешествует на поезде – своем излюбленном виде транспорта. Благодарим вас.
Дата выхода в эфир 22 августа 2011 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
