Любопытный эксперимент в детских садах Германии. Детям, родившимся в семьях, где дома говорят только по-русски, пытаются помочь освоиться в немецком обществе. И учат их немецкому языку с помощью кукол.
Корреспондент телеканала MDR посетила один из детских садов в немецком городе Пениге, куда недавно пришло девять новых детей. Ребята как ребята, только вот по-немецки не говорят, поэтому и возникают недоразумения и непонимание.
Родились они в Германии, но их мамы дома говорят только по-русски. Проблемы же возникли лишь тогда, когда они пришли в детский сад.
«Дома они говорили только по-русски, - рассказала MDR местная воспитательница. - Они чувствуют себя абсолютно чужими».
Но тут подоспело решение проблемы. Детский сад при поддержке города Пенига организовал для новичков курс немецкого: в игровой форме каждое утро, всего по 30 минут. Например, воспитательница надевает на руку тканевую куклу и говорит по-немецки: «Детишки, это Моника. Она не понимает по-русски, поэтому говорить с ней нужно по-немецки».
Корреспондент МDR побеседовал еще с одной воспитательницей - Натали Бакман. Она сама приехала в Германию из России 10 лет назад. По образованию Натали – учительница начальных классов, поэтому к ее мнению прислушиваются.
«Для этих детей жизненно важно говорить по-немецки,- считает она. - Если случится так, что они не смогут объясняться на нём, то это будет самое ужасное».
Всё было бы намного легче, если бы эти ребята пришли еще два года назад сюда в ясли, говорится в репортаже. К сожалению, мест на всех просто не хватает. Но воспитатели не отчаиваются: всё можно нагнать.
И действительно, как передает телеканал MDR, малыши уже могут похвастаться первыми успехами: их начали понимать.
Мошенники стали взламывать iPhone под видом установки удалённых из App Store приложений и за разблокировку мобильного телефона требовать значительные суммы денег, предупреждает Управление по организации борьбы с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД России.
Послы стран НАТО и Украины провели встречу и обсудили применение Россией новой баллистической ракеты «Орешник» по заводу в Днепропетровске. Как заявили представители военного альянса, этот удар не изменит курс НАТО на дальнейшую поддержку Киева.
Великобритания считает необоснованными обвинения в разведдеятельности в адрес британского дипломата Уилкса Прайора и намерена ответить на решение о его высылке из России, заявил представитель МИД Соединённого Королевства.
Украинский центр «Социальный мониторинг» сообщил, что большинство опрошенных украинцев хотели бы, чтобы Киев начал переговоры о «заморозке боевых действий».
Вице-президент Торгово-промышленной палаты России Владимир Падалко рассказал о перспективах сотрудничества страны с государствами Африки и Латинской Америки.
Глава Следственного комитета России Александр Бастрыкин поручил представить доклад по уголовному делу об убийстве в Таганроге шестимесячного младенца и покушении на жизнь его брата-близнеца.
Российские средства противовоздушной обороны сбили украинский беспилотник над Железногорском Курской области. Обломки дрона при падении повредили три дома. Об этом сообщил глава города Александр Михайлов.
Власти Эстонии готовы задержать премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху по ордеру Международного уголовного суда (МУС) в случае его визита в республику.
Россияне пенсионного возраста пользуются банковскими кредитами и депозитами активнее молодых людей. Об этом свидетельствуют данные финансовых организаций, на которые ссылается «Российская газета».
Число пострадавших при атаке ВСУ на автобус в Новой Каховке в Херсонской области возросло до 21, среди них двое детей, сообщил пресс-секретарь губернатора региона Владимир Василенко.
Генеральный секретарь Российского футбольного союза Максим Митрофанов прокомментировал слова губернатора Самарской области Вячеслава Федорищева о коррупции в российском футболе.
Депутат Верховной рады Марьяна Безуглая заявила, что в связи с повсеместной халатностью и коррупцией в ВСУ в стране возрастает риск коллапса государственности.
Можно только недоумевать, почему Германия не использует «Северный поток — 2», а покупает энергоресурсы по более высокой цене, считает пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Главком ВСУ Александр Сырский пообещал, что украинские военные начнут контратаковать в зоне боевых действий, однако не раскрыл деталей планов командования.
Москва в ответ на враждебные действия Лондона запрещает въезд в страну британским журналистам Daily Mail и Times Дэну Вудланду и Тому Боллу, сообщил российский МИД.
Управляющий региональным операционным офисом «Самарский», вице-президент Банка ВТБ (ПАО) Максим Папков рассказал, как мошенники используют методы социальной инженерии.
Диетолог, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник ФИЦ питания и биотехнологии Юлия Чехонина рассказала об особенностях составления лечебного рациона.
МИД России заявил решительный протест послу Великобритании Найджелу Кейси в связи со вскрывшимися данными о разведдеятельности британского дипломата Уилкса Прайора, сообщили в российском ведомстве.