Иран имеет право на мирную ядерную энергетику, отметила госсекретарь Клинтон. Однако она подчеркнула, что США по-прежнему подозревают Иран в попытках создания ядерного оружия и надеются вернуться к переговорам с Тегераном.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, Государственный секретарь США: Я знаю, появляются новости, вроде того что «какой ужас, иранцы запускают реактор». В этом нет никакой проблемы. У них есть право на мирную гражданскую ядерную энергетику. У них нет права на ядерное оружие. Это два различных процесса.
Я рада, что Вы задали этот вопрос, потому что считаю важным проводить разграничение.
И, как сказал Михаэль*, мы надеемся на скорое возвращение иранцев за стол переговоров с так называемой группой «пять плюс один» или «три плюс три», которую возглавляет Кэти Эштон**, чтобы начать углублённые переговоры по иранской программе по созданию ядерного вооружения.
Сейчас они запускают реактор, и – исходя из всего того, что мы о нём знаем, и всей той информации, которую мы получали от российской стороны, много лет сотрудничавшей с Ираном в сооружении этого реактора – он будет работать исключительно в мирных целях.
Нашу обеспокоенность вызывает не реактор в Бушере. Нашу обеспокоенность вызывают иранские объекты в таких местах, как Натанз, их секретный объект в Куме и в других местах, где Иран, как мы полагаем, ведёт работу по созданию оружия.
Дата выхода в эфир 27 октября 2010 года.
* Михаэль Шпиндельэггер – Министр иностранных дел Австрии (прим. RT).
** Кэтрин Маргарет Эштон – Высокий представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности (прим. RT).