Ведущий международный корреспондент CNN Мэтью Чанс в прямом эфире из Москвы сообщает сенсационные подробности о крушении российского поезда «Невский экспресс».
Российские следователи говорят, что авария поезда между Москвой и Санкт-Петербургом, в результате которой погибли люди, была терактом. В прямом эфире из Москвы с новой информацией по этой теме - ведущий международный корреспондент CNN Мэтью Чанс.
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Фредерика, большое спасибо. Совершенно верно, правоохранительные органы назвали эту катастрофу, которая случилась на железнодорожном пути между Москвой и вторым крупнейшим городом России Санкт-Петербургом, террористическим актом.
С момента аварии в 9.30 вечера пятницы число жертв выросло. На данный момент подтвержденное число погибших - 26 человек. Более 100 человек ранены, многие из них в критическом состоянии, так что количество умерших может возрасти.
Должностные лица теперь считают, что это теракт. Они думают, что это теракт, поскольку обнаружили небольшую воронку как раз в том месте, где поезд, мчавшийся из Москвы в Санкт-Петербург, сошел с рельсов. А во-вторых, они сообщили, что обнаружили элементы взрывного устройства, какого-то самодельного устройства, которое было начинено 7 килограммами взрывчатого вещества и которое, по их словам, послужило причиной происшедшего. Ну и в-третьих, второе по счету устройство сдетанировало, когда спасательная команда уже приступила к делу.
Этот второй взрыв прогремел не там, где работали спасатели, а на противоположной стороне путей. То есть очевидно, что все было спланировано для того, чтобы нанести максимальные разрушения.
И действительно, Фредерика, эта самая смертоносная террористическая атака в стране за последние 5 лет. Так что произошло действительно нечто очень значительное. Ваш вопрос.
Взял ли кто-либо на себя ответственность?
Пока ни одна из групп не взяла на себя ответственность за совершение этого теракта. Однако подозрения падают на два источника. Во-первых, это могут быть радикальные исламские боевики из Чечни. Но помимо этого, есть еще одна возможность: это могла быть группа ультранационалистов, группа экстремистов-скинхедов. Правоохранительные органы начали расследование в национальном масштабе для того, чтобы докопаться до сути. Фредерика?
Спасибо. Это был Метью Чанс из Москвы.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 ноября 2009 года.
