Al Jazeera Оригинал

Убийца будет сидеть!

Дрезденский суд приговорил «русского» немца Алекса Винса к пожизненному заключению за убийство египтянки Марвы Шербини. Но защита Винса собирается подавать апелляцию, передает телеканал Al Jazeera Arabic.

Немецкий суд в Дрездене приговорил к пожизненному заключению убийцу египтянки Марвы Шербини. Преступник нанес ей много ножевых ранений в зале суда, где за несколько месяцев до совершения этого преступления он был обвинен  в оскорблении египтянки.

 
Министерство иностранных дел Египта выразило свое удовлетворение по поводу приговора. Наш корреспондент следил за ходом судебного заседания в Дрездене.
 
Несколько десятков мусульман из Германии и других стран собрались у здания суда в день вынесения приговора. Их послание – не призыв к мести, как говорят, а попытка привлечь внимание остальных слоев немецкого общества к антиисламским настроениям, как это сформулировали организаторы митинга.
 
МУХАММАД ТАШФАТШИЯ, один из организаторов митинга: Мы требуем, чтобы правительство Германии эффективно действовало в отношении Интернет-сайтов и организаций, призывающих к ненависти к исламу и мусульманам.  
 
Многие из собравшихся снаружи рассматривают приговор как послание обществу.
 
Обвиняемый Алекс Винс был приговорен к пожизненному заключению. Это высшая мера наказания в немецкой системе правосудия. Осужденный, немец русского происхождения, который убил египтянку Марву Шербини и ранил ее мужа Элви в зале суда этим летом, совершил это преступление, согласно прокуратуре, на почве ненависти к мусульманам и иностранцам.
 
Кроме этого, Дрезденский суд приговорил преступника к выплате компенсации семье убитой. Суд не удовлетворил требования защиты признать Алекса психически нездоровым.
 
МИХАЭЛЬ ШТУРМ, адвокат Алекса Винса: Медицинские вопросы очень запутаны. Суд отверг наше мнение по поводу психического заболевания. Поэтому мы будем обращаться в апелляционный суд.
 
Но несогласные с приговором не ограничиваются только представителями защиты обвиняемого.
 
ТАРИК ШЕРБИНИ, брат убитой Марвы Шербини: Реакция должна была быть большей. Нам должны были дать возможность поднять вопрос о безопасности в суде. Какая разница: на улице убил Алекс женщину или в суде: все равно никто не несет ответственность.
 
Речь идет об ответственности суда, в помещении которого в начале июля этого года была убита Марва, за пренебрежение мерами безопасности, в результате которого убийца смог пронести  нож и совершить преступление, как считает семья Шербини.
 
К этому прибавляется ответственность сотрудника охраны, который начал стрелять в Элви – мужа Марвы, а не в убийцу.
 
КОРРЕСПОНДЕНТ ТЕЛЕКАНАЛА Al JAZEERA ARABIC: Суд сказал свое слово. И теперь политическим кругам, общественности и средствам массовой информации нужно хорошенько подумать над смыслом случившегося.
 

Дата выхода в эфир 12 ноября 2009 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Al Jazeera Катар Азия
теги
Германия ксенофобия Марва эль-Шербини расизм убийство
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров