Кампания Клинтон напомнила Comedy Central об эпопее «Рокки»
Комедианты из Comedy Central решили представить предвыборную кампанию кандидата в президенты США Хиллари Клинтон в стиле фильмов «Рокки». И Хиллари Клинтон, и Рокки Бальбоа столкнулись с серьезным противником – «монстром, которого поддерживает Россия». Для Клинтон таким «монстром» оказался Дональд Трамп.
На этой неделе на съезде партии демократов прозвучало много заявлений. Разобраться в том, что же на самом деле происходит, нам помогут наши старшие политические корреспонденты Джордан Клеппер, Хасан Минаж, Адам Лоуитт. Большое спасибо, что вы с нами, господа.
Джордан, вы всю неделю следили за развитием событий. Как бы вы в двух словах охарактеризовали кампанию Клинтон?
ДЖОРДАН КЛЕППЕР, старший политический корреспондент: Тревор, позвольте, я опишу кампанию Клинтон так, чтобы это было близко жителям Филадельфии. На этой неделе Хиллари Клинтон доказала, что она совсем как Рокки Бальбоа. У вас в Африке есть «Рокки»?
Конечно, у нас в Африке есть «Рокки». Вот уже года три как.
ДЖОРДАН КЛЕППЕР: Прекрасно. Задумайтесь: и Хиллари, и Рокки – леворукие задиры, которых никто не уважает. В жизни обоих был старик, который их постоянно критиковал, но потом стал их поддерживать. И теперь Хиллари собирается усиленно тренироваться, завоевать нашу поддержку и доказать, что она – единственная, кто может дойти до конца. (Напевает мотив из фильма «Рокки».)
Джордан! Джордан! Джордан! Джордан! Джордан! Вы ведь помните, что Рокки проиграл бой?
ДЖОРДАН КЛЕППЕР: Правда? Я всегда смотрел только до сцен тренировки. Они такие заразительные, что я вскакиваю, делаю 20 прыжков с махами и вырубаюсь.
Знаете что? Это очень нездорово. Давайте поговорим с Хасаном Минажем. Хасан, что вы об этом думаете?
ХАСАН МИНАЖ, старший политический корреспондент: Тревор, не соглашусь с Джорданом: Хиллари Клинтон не «Рокки». Она «Рокки-2». Первый раз она проиграла чернокожему парню, а теперь готова сразиться за титул второй раз. Да-да, вопреки неудачам и черному пиару она сделает невозможное и наперекор судьбе победит. (Напевает мотив из фильма «Рокки».)
Ребята! Ребята! Ребята! Хватит! Возьмите себя в руки! Пожалуйста. Давайте побеседуем с Адамом Лоуиттом. Адам, спасибо, что вы с нами. Надеюсь, вы сможете привнести в этот разговор смысл.
АДАМ ЛОУИТТ, старший политический корреспондент: С удовольствием. Мне жаль, но эти заигрывания смехотворны. Вы что? Изображать Хиллари героиней какого-то старого дурацкого фильма о боксерах, только потому, что мы в Филадельфии?
Адам, я рад, что вы так думаете. Как бы вы охарактеризовали кампанию Хиллари?
АДАМ ЛОУИТТ: Просто. Это «Рокки-3». Хиллари богата и самоуверенна. Она проиграет недовольному и злобному задире с чудаковатой прической, которого все называют мистером Ти.
ДЖОРДАН КЛЕППЕР: Это «Рокки-4». Я понял, это «Рокки-4».
ХАСАН МИНАЖ: Да, «Рокки-4». Дональд Трамп – это монстр, которого поддерживает Россия и который позорит Америку на глазах всего мира.
АДАМ ЛОУИТТ: Точно. Идеально. И теперь благодаря тренировкам в этих тяжелых условиях Хиллари Клинтон поднимет Америку на ноги.
ДЖОРДАН КЛЕППЕР: Так на глазах всего мира она одержит блистательную победу.
(Напевают мотив из фильма «Рокки».)
Дата выхода в эфир 29 июля 2016 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
