Во время своего выступления в Ганновере президент США Барак Обама заявил, что согласно основным принципам действующего миропорядка Украина сама имеет право выбирать свою судьбу. А России, которая этого не приемлет и проявляет «агрессию», нужно понять, что ее собственному успеху и процветанию поможет лишь сотрудничество с остальным миром, подчеркнул американский лидер.
БАРАК ОБАМА, президент США:И поскольку мы сами уверены в своей обороне, мы должны поддерживать основные принципы нашего международного порядка. А принципы эти заключаются в том, чтобы такие страны, как Украина, могли бы сами выбирать свою судьбу.
Помните, что на «майдане» были украинцы – многие из них вашего возраста, – и они выступали за будущее с Европой, что и подтолкнуло Россию отправить туда свои войска. После всего того, что Европа пережила в XX веке, мы не можем допустить, чтобы в XXI веке границы перекраивались с помощью грубой силы. И мы должны и дальше помогать Украине проводить реформы, чтобы улучшить положение ее экономики, укрепить ее демократию и модернизировать силы для защиты ее независимости.
Я хочу, чтобы у нас с Россией были хорошие отношения. И мы многое вложили в хорошие отношения с ней. Но нам следует сохранять антироссийские санкции до тех пор, пока Россия полностью не будет соблюдать условия Минских договоренностей. Канцлер Меркель, президент Олланд и другие так много работали, чтобы выработать путь к политическому урегулированию этого конфликта.
И, в конце концов, я всем сердцем надеюсь, что Россия признает, что настоящее величие приходит не с агрессией в отношении соседей, а с сотрудничеством с остальным миром, и это единственный способ обеспечить продолжительный экономический рост и прогресс для российского народа.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Профессор Университета Юго-Восточной Норвегии Глен Дизен иронично высказался насчёт недавнего заявления главы дипломатии Евросоюза Каи Каллас о давлении на Россию.
Израильские власти не пустили латинского патриарха Иерусалима Пьербаттисту Пиццабаллу и настоятеля Кустодии Святой Земли Франческо Йелпо в храм Гроба Господня.
США заверили Украину, что не будут перенаправлять предназначенное для Киева оружие на Ближний Восток. Об этом агентству «Укринформ» рассказал министр иностранных дел Украины Андрей Сибига.
Если бы в 2000 году режиссёр Станислав Говорухин одержал победу на президентских выборах, Россия была бы в надёжных руках. Об этом заявил президент Владимир Путин, когда поздравлял артиста с 80-летием в 2016 году.
Актёр Михаил Ефремов смог вернуться на сцену после разговора президента России Владимира Путина с режиссёром Никитой Михалковым. Об этом Михалков рассказал в интервью ИС «Вести».
На турнире UFC Fight Night в Сиэтле ринг-анонсер Брюс Баффер ошибся, объявляя победителя боя между американцем Тайреллом Форчуном и поляком Марчином Тыбурой.
Двукратный призёр Олимпийских игр Иван Черезов высказался о словах президента Международного союза биатлонистов (IBU) Олле Далина касательно недопуска россиян на турниры.
Коэффициент бонус-малус, который влияет на стоимость полиса ОСАГО, пересчитают 1 апреля, рассказал президент Российского союза автостраховщиков Евгений Уфимцев.
Владимир Зеленский заявил, что украинские производители беспилотников продавали дроны третьим странам в обход государства. Об этом сообщает «Интерфакс-Украина».
В воскресную ночь произойдёт красивое астрономическое явление: Луна перекроет самую яркую звезду зодиакального созвездия Лев — Регул, заявил крымский астроном Александр Якушечкин.
Помощник президента России Юрий Ушаков сообщил, что США высказали ряд интересных предложений по урегулированию кризиса на Украине. Однако пока они не реализуются.
Россия доверяет на 100% только себе, в общении с партнёрами руководствуется принципом «Доверяй, но проверяй», заявил помощник российского президента Юрий Ушаков.
Руководитель программы по Африканскому управлению и дипломатии Южноафриканского института международных отношений Стивен Груздь стал жертвой похищения в ЮАР.
Заместитель председателя Всемирного Русского Народного Собора (ВРНС), председатель Общероссийского общественного движения «Россия Православная» Михаил Иванов в беседе с RT напомнил верующим историю Марии Египетской.
Председатель парламента Ирана Мохаммад-Багер Галибаф заявил, что США публично транслируют послания о переговорах, но втайне планируют наземную операцию.
