CNN Оригинал

Кандидат в президенты США: Нельзя уступить Ближний Восток России

Кандидат в президенты США Карли Фиорина подчеркивает, что Россия и Иран – не союзники США, сообщает CNN. Фиорина видит роль США на Ближнем Востоке в том, чтобы урегулировать ситуацию, и, в отличие от Дональда Трампа, не считает возможным уступить роль лидера России или Ирану.

Раз уж речь зашла о Ближнем Востоке, я хотела бы спросить о нынешнем ухудшении положения. Суннитский режим Саудовской Аравии казнил суннитского* клирика. Саудовцы говорят, что он был террористом. Но аятолла и Иран немедленно осудили это действие, что привело к яростным протестам, как видно на экране. Вы убеждены, что эта схватка может перерасти в межконфессиональное кровопролитие и напряженность на Ближнем Востоке.

КАРЛИ ФИОРИНА, кандидат в президенты США: Конечно, в этом нет ничего хорошего. Повторю, я с большим скепсисом отношусь к тому, что Иран осудил Саудовскую Аравию. Иранский режим постоянно применяет пытки к своим гражданам, не считает казнь чем-то из ряда вон выходящим и до сих пор держит в тюрьме четырех американцев. Администрация Обамы ничего с этим не сделала.
 
С другой стороны, необходимо постоянно помнить о том, что наша роль на Ближнем Востоке заключается в том, чтобы попытаться снизить накал конфликта. Саудовская Аравия – наш союзник, хотя мы не всегда согласны с ее действиями. А Иран – настоящая угроза не только Саудовской Аравии, но и другим нашим арабским союзникам и, более того, интересам США. И, таким образом, наша роль заключается не в том, чтобы усилить напряженность, наша роль заключается в том, чтобы помочь урегулировать ситуацию.
 
Если бы сейчас вы были президентом, что как бы вы это сделали?
 
КАРЛИ ФИОРИНА: Нужно понять, что Саудовская Аравия и другие наши арабские союзники ждут от нас лидерства, силы и решительности. Нынешняя администрация ничего для этого не сделала. Но нам необходимо принять для этого меры, и я их приму их как верховный главнокомандующий. Ведь для того чтобы победить ИГ**, нам нужда помощь Саудовской Аравии, Иордании, Египта, помощь курдов, помощь Эмиратов, Кувейта, Бахрейна.
 
Кроме того, нам нужно быть откровенными со своими союзниками в том, что Иран нашим союзником не является, и Россия тоже. Россия и Иран объединились в нечестивый союз. Мы не можем, как, например, предлагает Дональд Трамп, передать лидерство на аутсорсинг России или Ирану. Они нам не союзники, они наши противники.
 
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
 
** «Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 03 января 2016 года.

 

источник
США Северная Америка
теги
вооруженный конфликт выборы Иран Исламское государство Россия Саудовская Аравия США

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG