CNN

Космонавт Корниенко: Месяц в космосе – и мировые лидеры обо всем договорятся

Доверие и взаимопонимание между астронавтами и космонавтами в космосе - отличный пример для политиков, которые из-за бесконечных споров не могут решить мировые проблемы. Так считают члены экипажа МКС американец Скотт Келли и россиянин Михаил Корниенко. По словам космонавта, главы государств уладили бы все разногласия, проведи они месяц на МКС.

Недавно прибывшие на Международную космическую станцию хвалят своих новых коллег. В среду британский астронавт Тим Пик написал в Twitter: «Привет с МКС! Вчерашний полет в космос был невероятным». Он добавил: «Юрий проделал невероятную работу, чтобы мы благополучно пристыковались».

Пик, россиянин Юрий  Маленченко и американец Тимоти Копра пристыковались к МКС во вторник. А опытные члены экипажа рассказали Кристиан Аманпур о том, как они наблюдают за мировыми событиями на большом расстоянии от Земли.
 
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Сейчас вам открывается на нашу планету такой вид, какого нет ни у кого в этой вселенной. Вы только что видели, как в Париже было достигнуто соглашение по климату, которое подписали около 200 стран. Удивило ли вас произошедшее? Я знаю, что вы выступали за это.
 
СКОТТ КЕЛЛИ, американский астронавт: Меня удивило согласие, потому как договориться о чем-либо такому большому количеству людей довольно трудно. Наблюдая из космоса, вы действительно видите такие вещи, как тонкость атмосферы, которые вызывают опасения. Она выглядит очень хрупкой. Мы можем увидеть последствия нашего существования на Земле, выглянув в окно. На Земле есть определенные зоны, которые почти всегда покрыты загрязнениями. Довольно забавно: люди говорят – мы должны спасти Землю. Я думаю, мы должны спасти себя. Знаете, Земля, возможно, будет существовать еще долго, но нам необходима окружающая среда Земли, чтобы мы могли поддерживать свое существование. Так что мы должны защищать ее.
 
КРИСТИАН АМАНПУР: Мне просто любопытно: играет ли какую-нибудь роль политика там наверху, столь далеко от Земли?
 
СКОТТ КЕЛЛИ: Знаете, самое главное: Миша, я и наши российские коллеги – и они, и мы – должны полагаться друг на друга – от этого действительно зависит наша жизнь.
 
МИХАИЛ КОРНИЕНКО, российский космонавт: Наша работа здесь и сотрудничество на борту МКС – прекрасный пример для всех политиков, потому как, если бы они провели вместе на борту хотя бы месяц, это, скорее всего, решило бы большинство их проблем и споров на земле.
 
КРИСТИАН АМАНПУР: Возможно, нам стоит отправить их всех в космос, и они смогут там решить все мировые проблемы, работая так же усердно, как и вы. Какие упражнения вы там делаете? Вопрос вам обоим.
 
(Смеется.) Боже мой! Ясно.  
 
СКОТТ КЕЛЛИ: Это не совсем упражнение, но это весело.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 17 декабря 2015 года.

 

источник
США Северная Америка
теги
Великобритания космонавт космос МКС Россия США

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG