Welt: Россия развернула поток туркменского газа из Европы в Азию
России до сих пор удается не пускать Туркмению на европейский газовый рынок, несмотря на мечты Европы о газе с берегов Каспийского моря. В результате Туркмения начинает строительство нового газопровода в страны Южной Азии, чтобы преодолеть свою изоляцию и снизить зависимость от экспорта в Китай, сообщает немецкая газета Die Welt.
Reuters
Туркмения с ее «диктаторским режимом управления, малоизвестная и изолированная», обладает огромными запасами газа и занимает по этому показателю четвертое место в мире, пишет немецкая газета Die Welt. По утверждению издания, Европа и Туркмения не менее десятилетия мечтают о Транскаспийском газопроводе, и с технической точки зрения провести трубу длиной 300 километров через Каспийское море – «почти детская игра». Однако этому сопротивляются соседние государства, и в частности Россия.
Месторождения природного газа на юго-востоке Туркмении были открыты несколько лет назад. При этом, по данным энергетического концерна BP, запасы газа в этой области составляют 17,5 триллиона кубических метров, а это 9,3 процента от всей мировой добычи газа, сообщается в статье.
Как пишет Die Welt, в воскресенье президент Туркмении Гурбангулы Бердымухаммедов заложил первый камень в строительство газопровода Туркмения – Афганистан – Пакистан – Индия (ТАПИ) и тем самым определил дальнейшее направление развития страны, которое пойдет не в Европу, а в Южную Азию. Между тем критики характеризуют этот проект как «странный» или даже «сумасшедший», потому что газопровод должен пройти через такие рискованные территории, как Афганистан и Пакистан. В настоящее время никто не может поручиться за безопасность газопровода, подчеркивает издание.
Однако Туркмении необходимо преодолеть свою географическую изоляцию и уменьшить возросшую зависимость от Китая, отмечает автор статьи Эдуард Штайнер. В настоящее время Китай – единственный крупный покупатель для Туркмении, уже подумывающий о строительстве второго газопровода в страну, поясняет издание. С тех пор как в 2009 году начал функционировать первый газопровод, в Китай ежегодно утекает 30 миллиардов кубометров – то есть почти половина всего добываемого Туркменией газа.
Как отмечает Die Welt, в свое время Китай стал для Туркмении спасителем, «освободив ее от зависимости от единственного экспортного маршрута в Россию». В течение долгого времени Туркмения была вынуждена поставлять почти весь экспортный объем газа в Россию, откуда газ по более высокой цене продавался западным странам, утверждает немецкий журналист. Туркмения все активнее пыталась этому воспротивиться, а в итоге все кончилось тем, что в 2009 году «Россия позволила газопроводу взлететь на воздух», пишет издание. Как поясняет автор статьи, из-за уменьшившегося спроса из Европы Россия снизила объемы закупок у Туркмении, и односторонняя перегрузка привела ко взрыву. В результате Туркмения потеряла миллиарды долларов дохода: если в 2008 году Россия покупала 40 миллиардов кубометров туркменского газа, то в этом году по починенному газопроводу было поставлено в десять раз меньше.
В выигрыше в конечном счете оказался Китай: не только Туркмения вынуждена относительно дешево продавать газ Поднебесной – России под давлением западных санкций тоже пришлось согласиться на договор с Пекином на далеко не таких выгодных условиях, как с Европой, подчеркивает Die Welt.
Россия сейчас тоже ведет к Китаю газопровод «Сила Сибири». Москва ищет возможности поставлять газ в Индию, сообщается в статье. В связи с тем, что территории, по которым мог бы пройти газопровод, отчасти небезопасны, а отчасти непроходимы из-за Гималайских гор, рассматривается также вариант поставок сжиженного газа по воде.
«До сих пор России успешно удавалось удерживать Туркмению в стороне от европейского рынка», – пишет немецкая газета. Однако конкуренты вскоре могут встретиться не только в Китае, но и в Индии. Поэтому идея строительства ТАПИ вызывает у Москвы недоверие. В то же время неясно, будет ли этот газопровод когда-нибудь действительно построен, подчеркивает Die Welt. В конце концов, до сих пор не завершено строительство газопровода «Восток – Запад» до Каспийского моря, и даже оптимисты серьезно сомневаются в том, что мечта о Транскаспийском газопроводе в Турцию и ЕС осуществится в ближайшие десять лет.
Фото: Reuters
Комментарии читателей сайта Die Welt:
Turan: ЕС от этого может только выиграть. В конце концов, мы зависим от газа диктатора Путина.
Edgar Lefgrün: Транскаспийский газопровод не построят, Россия будет против.
Tigerairlines: Пару километров через Каспийское море уж наверняка можно преодолеть. И тогда Туркмения найдет в лице ЕС крупного и надежного покупателя. Это укрепит ее позицию относительно Китая и России.
Niederlaender: «Почти половина всего добываемого Туркменией газа». С помощью какой технологии они производят газ? Я думал, они просто сидят на нем и еще только должны его добывать.
Friedrich Spee (Der Echte): Ох-ох. В Туркмении случайно нет парочки русских, которые хотят «домой в империю»? Опасна жизнь того, кому Путин хочет составить конкуренцию на газовом рынке!
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
