Россияне могут решить, что авиакатастрофа в Египте - это ответный удар боевиков ИГ на операцию в Сирии, и военная кампания Путина резко потеряет поддержку, считает корреспондент CNN. Однако, более вероятно, по его мнению, что общество еще больше возненавидит джихадистов и потребует ужесточить военные действия против них.
Мэтью, оставайтесь на связи. А телезрителям, которые только что присоединились к нашей передаче, хочу напомнить, что мы передаем прямую трансляцию из Исаакиевского собора в российском Санкт-Петербурге. Сегодня люди собрались там на поминальную службу по 224 погибшим в авиакатастрофе лайнера компании Metrojet. Мэтью, когда Россия ввязалась в войну в Сирии, она ведь беспокоилась, что, возможно, последует ответный удар. В свете этой ужасной трагедии, хочу спросить, волнуются ли россияне, что возможен еще более жесткий ответный удар?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN:Я считаю, что стало больше неясности. Такая возможность, конечно, остается. И когда Владимир Путин начинал военное вмешательство в Сирию, он говорил, что ответный удар, ответные действия возможны. Мнения о том, как [трагедия] может повлиять на отношение общества, разделились: возможно, россияне начнут выступать против военной кампании, за ходом которой они, в большинстве своем, следили по телевизору. Боевые действия им представлялись эдакой видео-игрой, в которой российские самолеты бомбят позиции боевиков «Исламское государство»* и других повстанческих группировок.
Но мы немало размышляли об этом, обсуждали вопрос с разными людьми… И, как вы понимаете, возможна и весьма вероятна и противоположная реакция. Такое злодеяние может укрепить российское общественное мнение о вторжении в Сирию и поощрить Кремль действовать агрессивнее, то есть по-настоящему жестко бороться с «Исламское государство», чтобы покарать террористов за то, что произошло. Возможно, теперь нас ждет расширение российской военной кампании в Сирии и прилегающих регионах. Но это уже гипотезы. Посмотрим, как решит отреагировать Кремль.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 08 ноября 2015 года.
* «Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
В начале декабря российский рубль демонстрирует устойчивость на валютном рынке. Такую оценку дал в беседе с RT руководитель департамента поддержки клиентов и продаж «Альфа‑Форекс» Александр Шнейдерман.
Даже если информация о том, что налог на имущество за спорную квартиру уплатила покупательница, соответствует действительности, это обстоятельство не влияет на правовую оценку самой сделки, заявил в беседе с RT член комитета Государственной думы по строительству и ЖКХ Александр Якубовский.
Бывшего главу Нижнекамского района Татарстана и экс-мэра Нижнекамска Рамиля Муллина могут заключить под стражу. Следственные органы подали ходатайство о его аресте.
Началась заявочная кампания на право заключения договора о комплексном развитии территории (КРТ) в районах Орехово-Борисово Южное и Орехово-Борисово Северное Южного административного округа (ЮАО).
В российском МИД заявили, что резолюция Генеральной Ассамблеи (ГА) ООН «Возвращение украинских детей» призвана отвлечь внимание от разложения киевского режима и служит попыткой дискредитации России.
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России выдала официальные предупреждения аэропортам Сочи, Екатеринбурга и Калининграда. Поводом стало взимание с авиакомпаний отдельной платы за использование общей платформы для регистрации пассажиров.
Злоумышленники всё активнее атакуют подростков, пытаясь заполучить их личные данные и доступ к аккаунтам на портале «Госуслуги», предупредил в беседе с RT Тимофей Воронин, руководитель проектов компании «Интеллектуальная аналитика».
Командиру батальона ударных беспилотных систем ВСУ Роберту Бровди заочно предъявлено обвинение в теракте, в результате которого погибла военный корреспондент Первого канала Анна Прокофьева.
Двукратный олимпийский чемпион Евгений Плющенко рассказал о подготовке фигуристки Александры Игнатовой (Трусовой) к ледовому представлению «Щелкунчик».
Кофе хоть и не такой распространённый аллерген, но на него тоже бывают аллергические реакции, рассказал в беседе с RT врач-аллерголог Владимир Болибок.
Помощник президента России Юрий Ушаков заявил телеканалу «Звезда», что представители Европейского союза постоянно выдвигают российской стороне неприемлемые требования.
Официальный представитель МИД Мария Захарова назвала «безвкусными байками» заявление Лондона о том, что электронное устройство дочери Сергея Скрипаля Юлии якобы было взломано сотрудниками ГРУ.
Глава Российского фонда прямых инвестиций и спецпредставитель президента России Кирилл Дмитриев заявил, что СМИ Европы, в частности Великобритании, делают всё для того, чтобы сорвать мирный процесс по Украине.
Президент Союза биатлонистов России (СБР) Виктор Майгуров заявил, что Спортивный арбитражный суд (CAS) рассмотрит в декабре вопрос о допуске россиян до международных стартов.
Аналитики Центра макроэкономического и финансового прогнозирования (ЦМАКП) считают, что в России до октября 2026 года может произойти системный банковский кризис.
Ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Сергей Фёдоров объяснил в беседе с RT, почему бельгийские парламентарии аплодировали премьер-министру страны Барту де Веверу после его речи об отказе передать замороженные российские активы под контроль Еврокомиссии без гарантий.
Законодательное собрание Вологодской области внесло в Государственную думу законопроект, ужесточающий ответственность за вождение в нетрезвом виде. Инициатива предполагает введение правила конфискации транспортного средства даже за первое правонарушение, но оставляет применение этой меры на усмотрение суда.
Депутат Верховной рады Сергей Рахманин в интервью украинскому радио NV заявил, что в настоящий момент киевский режим переживает самые тяжёлые времена с февраля 2022 года.
В Башкирии сотрудники ФСБ задержали восемь участников законспирированной ячейки запрещённой в России международной террористической организации. Задержанные пропагандировали создание «всемирного халифата» и вербовали сторонников.
Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира норвежская биатлонистка Каролин Оффигстад Кноттен отреагировала на решение Спортивного арбитражного суда (CAS) допустить российских лыжников к международным стартам.
Полиция задержала преступную группу, которая с помощью вируса похитила более 200 млн рублей у жителей 78 регионов России. Их подозревают более чем в 600 эпизодах мошенничества.
