Россияне могут решить, что авиакатастрофа в Египте - это ответный удар боевиков ИГ на операцию в Сирии, и военная кампания Путина резко потеряет поддержку, считает корреспондент CNN. Однако, более вероятно, по его мнению, что общество еще больше возненавидит джихадистов и потребует ужесточить военные действия против них.
Мэтью, оставайтесь на связи. А телезрителям, которые только что присоединились к нашей передаче, хочу напомнить, что мы передаем прямую трансляцию из Исаакиевского собора в российском Санкт-Петербурге. Сегодня люди собрались там на поминальную службу по 224 погибшим в авиакатастрофе лайнера компании Metrojet. Мэтью, когда Россия ввязалась в войну в Сирии, она ведь беспокоилась, что, возможно, последует ответный удар. В свете этой ужасной трагедии, хочу спросить, волнуются ли россияне, что возможен еще более жесткий ответный удар?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN:Я считаю, что стало больше неясности. Такая возможность, конечно, остается. И когда Владимир Путин начинал военное вмешательство в Сирию, он говорил, что ответный удар, ответные действия возможны. Мнения о том, как [трагедия] может повлиять на отношение общества, разделились: возможно, россияне начнут выступать против военной кампании, за ходом которой они, в большинстве своем, следили по телевизору. Боевые действия им представлялись эдакой видео-игрой, в которой российские самолеты бомбят позиции боевиков «Исламское государство»* и других повстанческих группировок.
Но мы немало размышляли об этом, обсуждали вопрос с разными людьми… И, как вы понимаете, возможна и весьма вероятна и противоположная реакция. Такое злодеяние может укрепить российское общественное мнение о вторжении в Сирию и поощрить Кремль действовать агрессивнее, то есть по-настоящему жестко бороться с «Исламское государство», чтобы покарать террористов за то, что произошло. Возможно, теперь нас ждет расширение российской военной кампании в Сирии и прилегающих регионах. Но это уже гипотезы. Посмотрим, как решит отреагировать Кремль.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 08 ноября 2015 года.
* «Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Бахрейн и Кувейт в начале месяца тайно нанесли авиаудары по военным объектам на территории Ирана. Об этом сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на источники.
Силы ПВО в течение дня уничтожили три беспилотника над территориями Малоярославецкого, Перемышльского и Ферзиковского муниципальных округов Калужской области. Об этом сообщил губернатор региона Владислав Шапша.
На Пушкинской набережной в Москве после реконструкции открылся причал «Парк Горького — 2», входящий в один из наиболее востребованных Центральных маршрутов. Теперь он может одновременно принимать два судна любого типа и вмещать до 280 человек.
Юрист Надия Самарханова объяснила, что граждане вправе требовать компенсацию за сгоревший по вине соседей гараж, даже если постройка не была зарегистрирована.
Число поездок на регулярных речных маршрутах Москвы превысило 4 млн с момента запуска проекта. За это время электросуда выполнили свыше 180 тыс. рейсов.
Доктор медицинских наук, профессор, врач-хирург Многопрофильной клинической больницы Святителя Луки КФУ имени В.И. Вернадского Вячеслав Михайличенко рассказал о применении в Крыму малоинвазивных методов при хирургическом лечении онкологических заболеваний.
Заслуженный географ России, председатель отделения Русского географического общества в Крыму Геннадий Самохин рассказал о планах установить памятные знаки на местах разрушенных средневековых храмов полуострова.
Карьерный консультант, эксперт президентской платформы «Россия — страна возможностей» Наталья Устимова объяснила, почему россияне ищут подработку на время отпуска.
Руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов предупредил, что на последней неделе июля в Москве сохранится неустойчивая погода с сильными дождями и колебаниями температуры.
Адвокат Антон Пивоваров предупредил, что мошенничество при продаже машино-мест, кладовых и подсобных помещений в домовых чатах во многих регионах приобрело устойчивый характер.
Власти Бразилии отказали в выдаче виз двум высокопоставленным чиновникам Госдепартамента США, которые планировали посетить страну перед президентскими выборами. Об этом пишет The Washington Post со ссылкой на бразильских и американских чиновников.
Партнёры России должны знать позицию Москвы по урегулированию конфликта на Украине, поэтому российская сторона продолжит разъяснять её «с удвоенной энергией». Об этом заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Глава Федерации фехтования России Ильгар Мамедов рассказал, что иностранные атлеты обращаются к россиянам на чемпионате мира с вопросом, где можно приобрести форму их сборной.
Военные Соединённых Штатов продолжают готовить планы на случай возможного возобновления масштабных боевых действий против Ирана, передаёт Axios со ссылкой на источники.
Глава Казахстана Касым-Жомарт Токаев подарил российскому лидеру Владимиру Путину картину, на которой изображены учёный и географ Чокан Валиханов и русский писатель Фёдор Достоевский.
Переговоры Омана и Ирана о новом соглашении по возобновлению судоходства через Ормузский пролив продвигаются, а договорённость может быть достигнута уже в выходные. Об этом сообщает Axios со ссылкой на источники.
Главным условием для России в урегулировании конфликта на Украине остаётся достижение поставленных целей. Об этом заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Конфликт на Украине может остановиться сегодня до конца суток, если киевский режим примет соответствующие решения. Об этом заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Президент России Владимир Путин подробно рассказал лидеру Казахстана Касым-Жомарту Токаеву о ходе специальной военной операции. Об этом сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Иран за 15 дней боевых действий уничтожил на американских базах в регионе 11 самолётов и вертолётов США. Об этом в интервью агентству Tasnim заявил официальный представитель Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) Хосейн Мохабби.
Атаки на турбазы в Кирилловке Запорожской области являются для нового главкома ВСУ Михаила Драпатого демонстрацией своей лояльности Владимиру Зеленскому.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что киевский режим наносит прицельные удары по мирному населению России, демонстрируя нацистскую сущность.
Уполномоченный по правам человека на Украине Дмитрий Лубинец заявил о незаконном удержании в территориальном центре комплектования (ТЦК) мужчины с инвалидностью, имевшего право на отсрочку от мобилизации.
Россия призывает все ответственные правительства, профильные международные структуры и независимые СМИ не замалчивать преступления Киева в Кировской и Запорожской областях.
