Бывший глава Секретной разведывательной службы Великобритании МI6 Джон Сойерс заявил в интервью CNN, что Западу не следует забывать про то значение, которое имеет Украина для россиян. Тем не менее, по мнению Сойерса, Западу следует одновременно настаивать на том, что Украина должна иметь возможность принимать решения самостоятельно от России.
А мы — снова с вами, и у нас в студии сейчас — человек, до конца прошлого года известный лишь как «C», Джон Сойерс. Он — бывший глава Секретной разведывательной службы Великобритании МI6. Этот пост прославил в книгах и на кинопленке босс Джеймса Бонда, которого называли «М». Я же буду обращаться к нему «сэр Джон».
Поговорим о Владимире Путине. Не совершили ли мы — и под словом «мы» я здесь подразумеваю Запад — просчет? Мы ввели санкции, осудили аннексию Крыма и отказались ее признавать, велели России прекратить вмешательство в дела Восточной Украины. И что же — санкции введены, осуждающие заявления озвучены, но для Владимира Путина ничего не изменилось...
ДЖОН СОЙЕРС, бывший глава МI6: Я бы не стал заходить так далеко. Мне кажется, что реакция, уровень согласованных между США и Европой действий, предпринятых в ответ на аннексию Крыма и конфликт на Восточной Украине, который Москва помогла разжечь, Россию удивил.
Cитуация на Украине сейчас, конечно, спокойнее, чем была ровно год назад. Мне кажется, что Владимир Путин понимает, что для сохранения хоть какой-то перспективы снятия международных санкций с России, ему придется работать с украинским правительством и учитывать его интересы.
Нам же, на Западе, необходимо осознать, что Украина имеет для России особое значение — она находится прямо у российских границ, и традиционно представляет собой часть истории и культуры России. Поэтому нам нужно принимать во внимание и чувства россиян — вполне объяснимые, кстати, чувства, - но одновременно настаивать на том, чтобы Украина могла принимать самостоятельные решения и определять свое будущее.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
В селе Большие Извалы Елецкого района Липецкой области произошло массовое заражение кишечной инфекцией, сообщает газета «Известия» со ссылкой на источник.
Украина готовит радикальные меры для мобилизации, в том числе изменение призывного возраста. Такое заявление сделал секретарь комитета Верховной рады по вопросам нацбезопасности, обороны и разведки Роман Костенко.
Спецпосланник американского лидера Дональда Трампа Джон Коул на встрече с белорусским лидером Александром Лукашенко оскорбил лидеров Европейского союза. Об этом дипломат рассказал в интервью The New York Times.
Марокканские власти не могут остановить нелегальную миграцию в Испанию, пока сам Мадрид принимает мигрантов. Такое заявление сделал министр юстиции Марокко Абдуллатиф Вахби.
В прошлом году Владимир Зеленский лично распорядился об аресте детективов Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ), расследовавших коррупцию в его офисе. Такое заявление сделал бывший украинский премьер Николай Азаров в беседе с RT.
Шесть европейских стран призывают ввести налог на сверхприбыль для нефтяных компаний ЕС, полученную на фоне конфликта на Ближнем Востоке. С письмом европейских министров ознакомилось агентство AFP, пишет Le Figaro.
Предстоящая зима для украинцев окажется тяжёлой из-за проблем с электроэнергией и отоплением. Об этом заявил капитан ВСУ Онистрат, сообщает украинское издание «СТРАНА.ua».
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев с иронией предложил Канаде стать 52-м американским штатом.
В Волынской области на западе Украины граждан страны мобилизуют сразу же после пересечения границы. Об этом заявила уполномоченный по правам человека в регионе Екатерина Шкльода.
Европейскому союзу стоит согласовать позиции ключевых стран по вопросу диалога с Россией. Такое мнение выразил британский политолог Марк Галеотти на YouTube-канале.
Старший тренер сборной России по лыжным гонкам Юрий Бородавко призвал не ждать от российских лыжников медалей сразу после возвращения на мировые турниры.
Попытки принудить российскую сторону к уступкам лишь усиливают решимость Москвы продолжать боевые действия на Украине. Такое мнение выразил британский дипломат в отставке Аластер Крук в эфире YouTube-канала Deep Dive.
