Бывший глава Секретной разведывательной службы Великобритании МI6 Джон Сойерс заявил в интервью CNN, что Западу не следует забывать про то значение, которое имеет Украина для россиян. Тем не менее, по мнению Сойерса, Западу следует одновременно настаивать на том, что Украина должна иметь возможность принимать решения самостоятельно от России.
А мы — снова с вами, и у нас в студии сейчас — человек, до конца прошлого года известный лишь как «C», Джон Сойерс. Он — бывший глава Секретной разведывательной службы Великобритании МI6. Этот пост прославил в книгах и на кинопленке босс Джеймса Бонда, которого называли «М». Я же буду обращаться к нему «сэр Джон».
Поговорим о Владимире Путине. Не совершили ли мы — и под словом «мы» я здесь подразумеваю Запад — просчет? Мы ввели санкции, осудили аннексию Крыма и отказались ее признавать, велели России прекратить вмешательство в дела Восточной Украины. И что же — санкции введены, осуждающие заявления озвучены, но для Владимира Путина ничего не изменилось...
ДЖОН СОЙЕРС, бывший глава МI6: Я бы не стал заходить так далеко. Мне кажется, что реакция, уровень согласованных между США и Европой действий, предпринятых в ответ на аннексию Крыма и конфликт на Восточной Украине, который Москва помогла разжечь, Россию удивил.
Cитуация на Украине сейчас, конечно, спокойнее, чем была ровно год назад. Мне кажется, что Владимир Путин понимает, что для сохранения хоть какой-то перспективы снятия международных санкций с России, ему придется работать с украинским правительством и учитывать его интересы.
Нам же, на Западе, необходимо осознать, что Украина имеет для России особое значение — она находится прямо у российских границ, и традиционно представляет собой часть истории и культуры России. Поэтому нам нужно принимать во внимание и чувства россиян — вполне объяснимые, кстати, чувства, - но одновременно настаивать на том, чтобы Украина могла принимать самостоятельные решения и определять свое будущее.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
В Запорожской области во время ремонта электросетей зафиксировали движение украинских беспилотников-разведчиков. Об этом сообщил губернатор региона Евгений Балицкий.
Министр транспорта Андрей Никитин сообщил, что с вводом в эксплуатацию первой линии высокоскоростной магистрали (ВСМ) между Москвой и Санкт-Петербургом изменится организация движения поездов «Сапсан» и «Аврора».
В Белгородской области в результате атак беспилотников Вооружённых сил Украины погиб человек, ещё один получил ранения, сообщили в региональном оперштабе.
Член британского парламента Саймон Хоар призвал отменить государственный визит короля Великобритании Карла III в США. Своё предложение он связал с действиями американского президента Дональда Трампа.
Венгрия не меняет свою позицию и скажет «нет» членству Украины в Евросоюзе, подчеркнул глава венгерского МИД Петер Сийярто в эфире радиостанции Kossuth.
Российские средства ПВО, по предварительным данным, сбили семь украинских беспилотников над территорией Северной Осетии, на месте работают ответственные ведомства, сообщил глава региона Сергей Меняйло.
Очередное продление Верховной радой военного положения на Украине и связанного с этим запрета на проведение президентских выборов в стране подтверждает стремление Владимира Зеленского затянуть украинский конфликт под видом обсуждения мирных инициатив, отметил губернатор Херсонской области Владимир Сальдо.
Глава Минтранса России Андрей Никитин заявил, что в министерстве ожидают начала полётов иностранных авиакомпаний на внутренних российских направлениях.
Врач-терапевт медицинской компании «СберЗдоровье» Дарья Богомолова рассказала RT о рисках для здоровья при купании в холодной воде, а также о том, кому это противопоказано.
В результате столкновения легкового автомобиля и грузового поезда на железнодорожном переезде в Псковской области погибли четыре человека. Об этом сообщили в региональном ГУ МЧС.
Российские средства ПВО за сутки сбили 220 украинских беспилотников, шесть управляемых авиабомб и девять снарядов HIMARS ВСУ, сообщает Минобороны России.
Аналитик венгерского Центра фундаментальных прав Золтан Кошкович призвал главу евродипломатии Каю Каллас уйти в отставку из-за её комментария по поводу ситуации вокруг Гренландии.
Мошенники активизировали схему с фиктивными предложениями о совместных поездках в отдалённые населённые пункты, рассказали в управлении МВД России по борьбе с киберпреступностью.
Глава движения «Другая Украина» Виктор Медведчук заявил, что европейские политики заговорили о диалоге с Россией, потому что понимают, что остаются в дураках.
Российские войска за сутки поразили объекты энергетической и транспортной инфраструктуры Украины, используемые в интересах ВСУ, сообщает Минобороны России.
Ремонтные работы под контролем МАГАТЭ начались на резервной ЛЭП «Ферросплавная-1», соединяющей Запорожскую АЭС с энергосистемой Украины, заявил гендиректор Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси.
Обломки украинского беспилотника повредили линию электропередачи в Брюховецком районе Краснодарского края, на месте работает аварийная бригада, сообщает региональный оперштаб.
Основатель файлообменников Megaupload и Mega, немецко-финский предприниматель Ким Шмитц (Ким Дотком) на фоне введения пошлин США задался вопросом о том, кто на самом деле управляет ЕС.
В Таджикистане ликвидировали четырёх вооружённых террористов, проникших в республику с территории Афганистана, сообщила пресс-служба таджикского Госкомитета нацбезопасности.
Член финской партии «Альянс свободы» Армандо Мема рассказал, что получает угрозы за критику антироссийских санкций и призывы к мирному урегулированию украинского конфликта.