По мнению шведского издания Dagens Nyheter, знаменитое самбо получило мировую известность, но не благодаря своим спортивным достоинствам, а из-за двусмысленного названия. Дело в том, что в испанском самбо означает «косолапость», в США так пренебрежительно именовали афроамериканцев, а в Швеции это слово вообще звучит как «сожитель», пишет Dagens Nyheter.
Спортивное единоборство самбо, созданное в советской армии, находит отклик во всем мире – но не в проведении матчей, а в том, как оно звучит, пишет Dagens Nyheter.
Самбо зародилось в 1920-е годы во время становления советского государства и по-русски расшифровывается как «самозащита без оружия». Но как в Швеции, так и в других странах, это слово вызывает недоумение, отмечает автор заметки Николаус Даун.
По-шведски «самбо» звучит как слово «сожитель» или «гражданская жена или муж». В Испании его могут интерпретировать как «косолапость», продолжает журналист издания. А в США омоним спортивной борьбы использовался как оскорбительное обращение к афроамериканцам.
Эта дисциплина представлена в программе соревнований Европейских игр в Баку, сообщает Dagens Nyheter. Она включает в себя элементы дзюдо, джиу-джитсу и смешанных боевых искусств. Форма также состоит из традиционной специальной куртки, как в дзюдо, и коротких шорт.
Бывший чемпион Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) Конор Макгрегор отреагировал на решение присяжных признать его виновным по делу об изнасиловании.
Владимир Зеленский и его приспешники накаркали применение нового российского оружия по украинской территории, заявила представитель МИД России Мария Захарова.
Руководитель исследовательского центра сервиса по поиску работы SuperJob Наталья Голованова рассказала, сколько россияне могут потратить на новогодние подарки.
Рэпер Гуф вышел на сцену VK Stadium в Москве, на его ноге замечен электронный браслет. Музыкант, которому недавно избрали запрет определённых действий по делу о грабеже, поблагодарил полицию Наро-Фоминска.
Экс-депутат Государственной думы Олег Шеин* лишился членства в партии «Справедливая Россия — За правду» после того, как его внесли в реестр иностранных агентов.
Президенты США и Франции обсудили последние события конфликта на Украине, сообщили в Белом доме. Подробности разговора Джо Байдена и Эммануэля Макрона не приводятся.
Депутаты Верховной рады, а также работники зарубежных посольств на Украине подверглись критике со стороны Владимира Зеленского. Поводом к этому послужил их отказ работать.
Военачальники из Германии и Франции предупредили Европу, что западный образ жизни находится в опасности из-за того, какими темпами происходят инновации в военной сфере «за пределами Запада», особенно в зоне спецоперации России.
Экс-продюсер группы «Ласковый май» Андрей Разин возмутился своим проигрышем в суде за права на песни ныне покойного солиста музыкального коллектива Юрия Шатунова.
Будущее России сейчас зависит от российских солдат и офицеров на передовой в зоне спецоперации, заявил президент Владимир Путин на совещании с руководством Министерства обороны и ВПК.
В управлении по физической культуре и спорту Курганской области рассказали об открытии первого регионального центра развития физкультуры и спорта для детей.
Мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что на площадке «Алабушево» особой экономической зоны «Технополис Москва» появится 20 крупных промышленных и социальных объектов.
Избранный президент США Дональд Трамп может добиться завершения конфликта на Украине, заявил в интервью телеканалу Al Arabiya зампред Совбеза России Дмитрий Медведев.
Банк России в своём Telegram-канале предупредил россиян о телефонных мошенниках с помощью мема с говорящим котом, который начинает свой монолог с вирусной фразы «Бу! Испугался?».
Народный артист России ректор Академии русского балета имени Вагановой Николай Цискаридзе предложил ограничить цены на билеты в государственные театры, его идею в беседе с 360.ru поддержала зампред комитета Госдумы по культуре Елена Драпеко.
Глава МИД Германии Анналена Бербок объявила, что спустя 17 лет брака разводится с мужем Даниэлем Холефляйшем, который ранее так же, как и она, состоял в партии «Зелёные». Мужчина покинул ряды политической силы, когда Бербок стала одним из партийных лидеров.
Украинские «источники в сфере безопасности» заявили телеканалу CNN, что видели признаки нахождения в Мариуполе «технических специалистов из КНДР». Каких-либо подробностей и подтверждений не приводится.
В Ставропольском крае продолжат модернизировать инфраструктуру аэропортов по новому нацпроекту «Эффективная транспортная система», заявил губернатор Владимир Владимиров.
