По мнению шведского издания Dagens Nyheter, знаменитое самбо получило мировую известность, но не благодаря своим спортивным достоинствам, а из-за двусмысленного названия. Дело в том, что в испанском самбо означает «косолапость», в США так пренебрежительно именовали афроамериканцев, а в Швеции это слово вообще звучит как «сожитель», пишет Dagens Nyheter.
Спортивное единоборство самбо, созданное в советской армии, находит отклик во всем мире – но не в проведении матчей, а в том, как оно звучит, пишет Dagens Nyheter.
Самбо зародилось в 1920-е годы во время становления советского государства и по-русски расшифровывается как «самозащита без оружия». Но как в Швеции, так и в других странах, это слово вызывает недоумение, отмечает автор заметки Николаус Даун.
По-шведски «самбо» звучит как слово «сожитель» или «гражданская жена или муж». В Испании его могут интерпретировать как «косолапость», продолжает журналист издания. А в США омоним спортивной борьбы использовался как оскорбительное обращение к афроамериканцам.
Эта дисциплина представлена в программе соревнований Европейских игр в Баку, сообщает Dagens Nyheter. Она включает в себя элементы дзюдо, джиу-джитсу и смешанных боевых искусств. Форма также состоит из традиционной специальной куртки, как в дзюдо, и коротких шорт.
Алёна Чукина, карьерный эксперт центра «Профессии будущего», рассказала в беседе с RT, как грамотно распределить задачи в двухдневную рабочую неделю, которая ждёт россиян после январских праздников.
Ведущий специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова рассказала в беседе с RT, какая погода ожидается в Москве в ближайшие дни.
Российский военнослужащий рассказал, что техника, которую украинская армия использует в боях за Часов Яр в Донбассе, не справляется с погодными условиями.
Министр транспорта России Роман Старовойт заявил, что ведомство рассчитывает на своевременную поставку предприятиями авиапрома отечественных самолётов.
Визит премьера Словакии Роберта Фицо в Москву — горькая пилюля, которую киевский режим вынужден проглотить, заявил в беседе с RT член комитета Госдумы по международным делам Дмитрий Белик.
Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин в эфире телеканала «Россия 24» заявил, что микрорайон Северный в городе Часов Яр перешёл под контроль Вооружённых сил России.
Служба внешней разведки (СВР) России заявила, что у Европейского союза нет плана, как успокоить «эмоционально нестабильного» президента Молдавии Майю Санду после её совещания с кабмином по теме энергетической безопасности страны.
В силовых структурах заявили ТАСС, что российским войскам осталось преодолеть примерно 3 км, чтобы занять позиции в районе шахтоуправления «Покровское» — крупнейшего угольного предприятия ДНР.
Профессор Хельсинкского университета и геополитический эксперт Туомас Малинен выразил мнение, что Вооружённые силы Украины должны капитулировать для того, чтобы был достигнут мир.
Служба внешней разведки (СВР) России заявила, что президент Молдавии Майя Санду потребовала подготовить силовой захват Молдавской ГРЭС в Приднестровье.
Российскую телеведущую Викторию Боню подозревают в финансировании Вооружённых сил Украины (ВСУ) из-за того, что она посетила бой между Александром Усиком и Тайсоном Фьюри.
Председатель комиссии Общественной палаты России по вопросам суверенитета Владимир Рогов заявил, что новые атаки украинских войск на Васильевском направлении являются самоубийством.
Губернатор Камчатского края Владимир Солодов поручил региональному Министерству транспорта провести дополнительные проверки безопасности авиакомпаний после происшествия с самолётом Ан-2.
Председатель Государственной думы России Вячеслав Володин анонсировал рассмотрение законопроекта о защите россиян от мошенников, действующих под видом благотворительных организаций.
