Süddeutsche Zeitung Оригинал

Süddeutsche Zeitung: Десятки знаменитых немцев публично вступились за Россию

64 деятеля немецкой культуры, политики, науки и религии выступили с открытым письмом, требуя прекратить «демонизацию России». В обращении они призвали свое правительство возобновить диалог с Москвой и добиться новой разрядки в двухсторонних отношениях, пишет Süddeutsche Zeitung.
Süddeutsche Zeitung: Десятки знаменитых немцев публично вступились за Россию

В открытом письме 64 немецких знаменитости призвали к миру в Европе и предостерегли от демонизации России, сообщает Süddeutsche Zeitung. В этом обращении критикуется не только Россия, но и США, а также Европейский союз, однако вопрос вины не затрагивается. Подписавшиеся под обращением ищут путь к примирению и настаивают на том, чтобы немецкое правительство продолжило диалог с Москвой, поясняет автор статьи Гериберт Прантл.      

У этого обращения есть политический вес, считает издание, так как его поддержали известные политики из бывшей правящей коалиции. Под ним подписались федеральный президент Роман Херцог от партии ХДС, социал-демократ Ханс-Йохен Фогель, правнук последнего короля Баварии Принц Луитпольд Баварский, космонавт Зигмунд Йен, бенедектинец отец Ансельм Грюн и экс-канцлер Герхард Шрёдер.
 
Свои подписи под документом также поставили актеры Марио Адорф и Клаус Мария Брандауэр, писатель Кристоф Хейн, режиссер Вим Вендерс, эксперт по вопросам обороны и экс-советник Гельмута Коля по безопасности Хорст Тельчик, бывший госсекретарь Министерства обороны Вальтер Штютцле, министр внутренних дел Отто Шили от партии СДПГ, его однопартиец, министр экономического сотрудничества и развития Эрхард Эпплер, вице-президент бундестага Антье Фольмер от партии «Зеленые» и занимавший этот же пост Буркхард Хирш от партии СвДП.
 
Они согласны с тем, что аннексия Россией Крыма нарушает международное право, но все же требуют новой политики разрядки и непредвзятого отношения к России, пишет Süddeutsche Zeitung. «Нам нельзя вытеснять Россию из Европы, - сказано в обращении. - Это было бы неисторично, безрассудно и опасно для мира».
 
Схожие опасения высказал в своей последней книге экс-канцлер Гельмут Коль: «В конечном итоге Западу так же, как и России с Украиной, необходимо проявлять осторожность, чтобы не потерять все то, чего мы однажды достигли». Автор статьи считает это мнение верным, подчеркивая, что, с тех пор как Путин выступил в бундестаге 25 сентября 2001 года, многое в европейско-российских, а также немецко-российских отношениях пошло не так.
 
Прантл считает справедливой критику Гельмута Коля в адрес стран G7, которые встречались в июне без России, вытеснив ее со встречи крупнейших промышленных стран мира. Это была не дипломатия, это было манерное поведение, пишет автор.  
 
Манерное поведение - это «половой инстинкт» политики, пишет издание. Агрессивно-надменный тон также является его неотъемлемой частью. Этим владеет не только Путин, но и Обама. То, что он назвал Россию «региональной силой» оказалось не очень полезным, ведь без этой «региональной силы» невозможно разрешить крупные мировые конфликты. Столь же мало пользы приносит то, что Путина практически ежедневно обвиняют в «антизападной риторике». Прантл считает это смешным, так как риторика между Западом и Востоком уже месяцами напоминает игру в пинг-понг.
 
Странным автор считает также то, что тех, кто предостерегает от войны в Европе, называют «понимающими Россию». Это понятие используется в политической борьбе мнений, а также имеет скрытое значение подхалимства, поясняет Прантл, но «понимание» не имеет никакого отношения к примирению, прощению или даже восхвалению: в основе любых переговоров лежит понимание мотивов другого. Канцлеру Германии Ангеле Меркель, чья политика в отношении России подвергается жесткой критике со стороны ее предшественников, стоит также отнестись к ней с пониманием, считает автор.
 
Издание констатирует тот факт, что в Германии существует глубокий раскол мнений: на одной стороне стоят те, кого называют «понимающими Путина», на другой – противники Путина. По мнению автора, это также является вопросом поколений. Тем, кто подписал обращение, уже далеко за 65 лет. Это люди, которые пережили холодную войну и отчасти поспособствовали преодолению раскола Европы.
 
Молодое поколение, которое выросло спустя большое количество времени после событий Второй мировой, придерживается более жесткой, критичной позиции в отношении России и поддерживает санкции. По мнению автора, это поколение сильно разочаровано путинской Россией и существующим там ограничением прав и свобод человека. Однако совет старших может быть важным и полезным, считает Прантл. Наступило время, когда Европе нужно снова открыться. Россия является ее частью, заключает автор.
 
Фото: JOCKEL FINCK / POOL / AFP 
 
 
Комментарии читателей на сайте Süddeutsche Zeitung:
 
Gerd Hodina: У индейцев издавна существовала традиция: когда вожди, охваченные тестостероновой яростью, раскапывали топор войны, прежде чем идти в военный поход они спрашивали совета у мудрецов и слушали их. И при условии, что они были достаточно умны (или получили правильные советы), выкуривали с «врагом» трубку мира.
 
Baron von Jenesien: США же добились, чего хотели: сдержали развитие европейской экономики и сильно навредили России. А теперь дали зазвучать голосу благоразумия, так как спекулянты (кем бы они ни были) уже собрали урожай.
 
Werner Esswein: Нет смысла демонизировать «понимающих Россию», а также «мягко» выступать против России. Россия нарушила правила, которые обеспечивали нам мир в Европе с конца Второй мировой. Россия должна это признать и вернуться к этим правилам. Мне кажется обоснованным то опасение, что Россия продолжит проводить свою агрессивную политику, если добьется успеха. 
 
Sven Pauli: Меркель продолжит проводить свою агрессивную политику до тех пор, пока Обама не позовет ее свистом назад.
 
André Schöne: Как так? Нам же нужно расширяться на Восток для эксплуатации большего количества рабов.
 

 

Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Германия Европа
теги
Владимир Путин Гельмут Коль Германия пропаганда Россия сотрудничество
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...