Крушение малайзийского Boeing на Восточной Украине – это по-настоящему резонансная трагедия, ведь впервые в ходе конфликта погибло столько иностранцев, заявил журналист Саймон Островский в интервью CNN. Он также отметил, что случившееся грозит стать «случаем Франца Фердинанда» — поводом для начала Третьей мировой войны.
К нам присоединяется Саймон Островский из Восточной Украины, журналист Vice News. Саймон, вы уже довольно долго находитесь на Украине. Что вы слышите? Что вы видите? Каково ваше мнение о том, что происходит?
САЙМОН ОСТРОВСКИЙ, журналист Vice News: Думаю, то, что произошло сегодня, - это своего рода водораздел этого конфликта, поскольку это привлекает внимание всего мира к тому, что здесь происходит. Впервые в ходе этого конфликта погибло множество иностранных граждан. Это по-настоящему большая трагедия.
Кажется, это крупнейший инцидент конфликта на Украине на последние три-четыре месяца, в ходе которого за один раз появилось столько жертв. Я надеюсь, что это не станет для мира «случаем Франца Фердинанда»*, а вместо этого все постараются собраться вместе и положить конец войне на Украине.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2014 года.
* Убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда запустило череду событий, в результате которых в 1914 году началась Первая мировая война (прим. RT).
Постоянный представитель России при международных организациях в Вене Михаил Ульянов заявил, что удары по иранской атомной электростанции «Бушер» могут привести к катастрофическим последствиям для стран Персидского залива.
Американские военнослужащие, выжившие после удара иранского беспилотника по базе США в Кувейте 1 марта, обвинили командование в игнорировании предупреждений об угрозе атаки, пишет The Washington Post.
Аэропорт Домодедово принимает и отправляет рейсы по согласованию с соответствующими органами в связи с временными ограничениями на использование воздушного пространства.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин затребовал доклад по уголовному делу о смерти 11-летнего мальчика в больнице Севастополя.
Два мирных жителя погибли, ещё три человека получили ранения в результате атак украинских беспилотников в ДНР. Об этом сообщил глава региона Денис Пушилин.
Первый секретарь Социалистической партии Франции Оливье Фор прокомментировал слова экс-премьер-министра Испании Мариано Рахоя о сборной Франции по футболу.
По меньшей мере 28 туристов были госпитализированы после предполагаемого отравления в пятизвёздочном отеле на курорте Кушадасы на западе Турции, сообщает DHA.
Московский аэропорт Внуково принимает и отправляет рейсы по согласованию с соответствующими органами в связи с временными ограничениями на использование воздушного пространства.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш предупредил о катастрофических последствиях возможного возобновления полномасштабных боевых действий между США и Ираном.
Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) заявила об уничтожении объекта палестинского движения ХАМАС по производству оружия в районе города Газа на севере сектора Газа.