Крушение малайзийского Boeing на Восточной Украине – это по-настоящему резонансная трагедия, ведь впервые в ходе конфликта погибло столько иностранцев, заявил журналист Саймон Островский в интервью CNN. Он также отметил, что случившееся грозит стать «случаем Франца Фердинанда» — поводом для начала Третьей мировой войны.
К нам присоединяется Саймон Островский из Восточной Украины, журналист Vice News. Саймон, вы уже довольно долго находитесь на Украине. Что вы слышите? Что вы видите? Каково ваше мнение о том, что происходит?
САЙМОН ОСТРОВСКИЙ, журналист Vice News: Думаю, то, что произошло сегодня, - это своего рода водораздел этого конфликта, поскольку это привлекает внимание всего мира к тому, что здесь происходит. Впервые в ходе этого конфликта погибло множество иностранных граждан. Это по-настоящему большая трагедия.
Кажется, это крупнейший инцидент конфликта на Украине на последние три-четыре месяца, в ходе которого за один раз появилось столько жертв. Я надеюсь, что это не станет для мира «случаем Франца Фердинанда»*, а вместо этого все постараются собраться вместе и положить конец войне на Украине.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2014 года.
* Убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда запустило череду событий, в результате которых в 1914 году началась Первая мировая война (прим. RT).
Новые правила перевозки ручной клади, негабаритного багажа и животных заработают в автомобильном и городском наземном электрическом транспорте с 1 сентября, следует из приказа Минтранса.
Два ключевых заседания проведёт альянс ОПЕК+ в воскресенье, 2 августа, включая встречу семи стран с дополнительными обязательствами по добыче, на которой обсудят квоты на сентябрь.
Крупные отели с 1 сентября должны будут принимать постояльцев по цифровому удостоверению личности в приложении МАХ, сообщил завкафедрой гостиничного и туристического менеджмента РЭУ имени Г.В. Плеханова Роман Гареев.
До девяти направлений внеурочных занятий, включая «Разговоры о важном» и «Россия — мои горизонты», смогут посещать школьники в новом учебном году, следует из письма Минпросвещения.
Незаконно прибывшие в испанский анклав мигранты стараются избежать депортации, укрываясь под мостами, на крышах домов и в других труднодоступных местах.
Президент России Владимир Путин поздравил работников и ветеранов железнодорожного транспорта с профессиональным праздником, назвав отрасль стратегически важной для страны.
Украина может оказаться отрезанной от Чёрного моря. Об этом заявил заместитель председателя комитета Государственной думы по международным делам Алексей Чепа.
Глава УЕФА Александер Чеферин хочет, чтобы все страны — члены организации, ранее выразившие поддержку Джанни Инфантино на выборах президента ФИФА, отозвали свои письма.
Один из погибших при взрыве в ресторане на Кудринской площади в центре Москвы — охранник, который не пустил в заведение женщину, подозреваемую в попытке проноса взрывного устройства.
Взрыв в ресторане на Кудринской площади в центре Москвы прогремел после того, как неизвестная попыталась пронести самодельное взрывное устройство (СВУ) в заведение.
В МИД Ирана назвали вопрос вокруг прохода судов через Ормузский пролив предлогом, который США используют для продолжения атак по территории исламской республики.
Корональный выброс массы, который произошёл на Солнце 30 июля, может в течение ближайших суток спровоцировать магнитную бурю на Земле. Таким прогнозом поделился ведущий специалист центра погоды «Фобос» Михаил Леус.
Атаки Вооружённых сил Украины на территорию Белгородской области привели к ранению двух мирных жителей. Об этом проинформировали в региональном оперштабе.
Движение автомобильного транспорта восстанавливается на участках Садового кольца в Москве, которые перекрывались после взрыва у летнего кафе на Кудринской площади в центре столицы.
Венгрия может рассчитывать на помощь Словакии в кризисной ситуации, которая может возникнуть в случае остановки единственной в республике АЭС. Об этом заявил глава словацкого правительства Роберт Фицо.
