А теперь перейдем к рубрике World Lead. Любой, кто видел фото Владимира Путина без рубашки, знает, что этот человек любит «поиграть мускулами».
CNN: Оставить кресло президента Януковичу посоветовал Путин
По сообщениям CNN, Виктор Янукович решил покинуть пост президента после телефонного разговора с Владимиром Путиным. Журналисты американского телеканала полагают, что президент РФ понял: его стране будет выгоднее установить контакт с новыми членами правительства и поддерживать свои позиции в регионе с их помощью, нежели пытаться сохранить власть Януковича.
На фоне хаоса, царящего сейчас на соседней Украине, где манифестантов на улицах убивают, полицейских берут в заложники, а украинский президент прячется от остатков собственного правительства, на фоне всего этого Владимир Путин решил: а не настало ли время провести военные учения у самой границы? Внезапные учения, участие в которых примут 150 000 российских солдат. Демонстрация силы России, страны, из-под влияния которой хотели бы выйти многие украинские протестующие. Так что же задумали русские?
Спросим об этом Питера Брукса. Ранее Питер занимал пост заместителя помощника министра обороны США, а сейчас он научный консультант по вопросам национальной безопасности в фонде Heritage Foundation. Питер, спасибо, что пришли. Итак, Россия заявляет, что эти неожиданные военные учения не имеют никакого отношения к беспорядкам на Украине.
ПИТЕР БРУКС, бывший сотрудник ЦРУ: Все так.
Вы в это верите?
ПИТЕР БРУКС: Нет. Как шутил Граучо Маркс в своем шоу: «Кому вы верите: мне или своим глазам»?
Действительно.
ПИТЕР БРУКС: Нас уверяют, что учения планировались еще несколько месяцев назад. Я в это не верю. Это демонстрация силы. Это сигнал всем, что это еще не конец. И я думаю, что так Россия стремится показать, что ухудшение ситуации на Украине может привести к определенным последствиям.
Белый дом, то есть США, и Европейский союз, конечно, серьезно опасаются…
ПИТЕР БРУКС: …и НАТО.
…и НАТО, что Россия введет войска, причем не только в восточную часть страны, но и в западную, включая Киев.
Белый дом сделал, точнее, опубликовал сегодня такое заявление: «Мы настоятельно призываем остальные государства уважать суверенитет и территориальное единство Украины и прекратить провокационную риторику». Остальные государства?
ПИТЕР БРУКС: Кажется, они хотели быть справедливыми!
Кого это они имеют в виду?
ПИТЕР БРУКС: Кто знает! Вероятно, Польша может начать вторжение.
Возможно.
ПИТЕР БРУКС: Они пытаются быть справедливыми. Они говорят: это касается как России, так и любой другой страны. Но это максимально дипломатичное заявление, направленное, разумеется, на Россию.
Из-за чего, по-вашему, эти учения могут перейти в серьезные действия? Существует ли возможность провокации со стороны Украины или со стороны того региона, который бы заставил войска пересечь границу?
ПИТЕР БРУКС: К сожалению, должен признаться, что да, это меня слегка беспокоит.
Не хочу высказывать непопулярную точку зрения и заявлять, что российские танки в любом случае пересекут границу с Украиной, но не стоит забывать о том, что в восточной части страны живут русские. На Украине, в Крыму, есть этнические русские. Я вспоминаю Грузию, 2008 год. Тогда Россия тоже проводила учения, прежде чем направить свои войска в Абхазию и Осетию.
Так что Россия крайне заинтересована в этом регионе. И если вдруг на Украине этнические русские станут жертвами насилия, то Россия не будет сидеть сложа руки.
Любопытно, сегодня министр иностранных дел Польши заявил корреспонденту CNN Кристиан Аманпур, что, по его мнению, на уход в отставку Виктора Януковича побудил телефонный звонок от Владимира Путина.
Почему Путину стала необходима отставка Януковича? Казалось, он делает все, что хочет от него российский президент. Только лишь потому, что у Януковича не было поддержки, и Путин решил…
ПИТЕР БРУКС: Двигаться дальше.
Да.
ПИТЕР БРУКС: Может быть, и так. Мы не можем знать наверняка. Не могу сказать. Мы даже не знаем толком, какую именно поддержку военные оказывали Януковичу, это могло стать следующим шагом. И Путин мог сказать ему: слушай, для тебя это не кончится ничем хорошим, пришло время уйти. Российский президент, возможно, чувствует, что на Украине есть другие люди, на которых он в будущем сможет повлиять.
Вы считаете, что нынешняя Украина, полностью оставшаяся без руководства, устраивает Россию больше, чем краткосрочный режим Януковича? Кажется, что протесты большей частью сошли на нет.
ПИТЕР БРУКС: Искать поддержки Януковичу было негде, поэтому тогда, возможно, это было лучшее решение. Я с вами полностью согласен. Понимаю, что вы хотите сказать. Но Путин, должно быть, сделал некий расчет и сказал Януковичу, что пора уйти. Что тот и сделал. Думаю, что в скором времени он выберется из Крыма и окажется где-нибудь в России. Там он и объявится.
Что ж, поживем – увидим.
ПИТЕР БРУКС: Верно.
С нами был Питер Брукс. Спасибо.
ПИТЕР БРУКС: Спасибо вам.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 26 февраля 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
