Почти полгода спустя после скандальной публикации в Twitter прославленная российская фигуристка принесла свои извинения, сообщает CNN. По словам Ирины Родниной, фотографию с Бараком Обамой и бананом разместила не она, а хакеры, взломавшие ее страницу.
Ник, повышенное внимание уделяется противоречивой записи на странице олимпийской фигуристки в Twitter. Расскажите нам об этом подробнее.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: В пятницу вечером Ирина Роднина вместе с Владиславом Третьяком зажгла Олимпийский огонь. Тот факт, что на эту роль выбрали именно ее, вызывает много вопросов. У русских, может, и не вызывает, ведь она неоднократно завоевывала олимпийские медали, зрители церемонии открытия хорошо знают ее в лицо.
Но в сентябре она выложила в Twitter картинку – не простую картинку, а фото Барака Обамы и Мишель с наложенным поверх изображением банана. Тогда это вызвало осуждение в мире. Но в центре внимания всего мира этот случай оказался, когда она зажгла Олимпийский огонь.
Сегодня она сделала запись в Twitter. Похоже, она извиняется за любые неправильные толкования. Причем на очень хорошем английском языке, хотя обычно она не пишет в Twitter по-английски.
Она пишет: «Я уважаю семью Обамы и приношу извинения за то, что ранее не дала ясно понять, что не поддерживаю опубликованное фото, как и расизм в любых его проявлениях». И ключевой момент – во второй записи: «Моя учетная запись была взломана, и мне следовало изначально проявить большее благоразумие, реагируя на это событие».
Почти полгода спустя мы видим, как она заявляет: «Это была не я!». Определенно, люди воспримут это как попытку России сгладить все прошлые обиды. Барак Обама не приезжал сюда на церемонию открытия. Что примечательно, в качестве олимпийской делегации он направил сюда группу американцев, по большей части открыто заявляющих о своей гомосексуальности.
Итак, Ирина Роднина сделала значимое заявление. Посмотрим, достаточно ли этого, чтобы сгладить разногласия.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Бывший чемпион UFC в двух весовых категориях Конор Макгрегор отреагировал на победу украинского боксёра Александра Усика в поединке с британцем Тайсоном Фьюри.
Конькобежец Павел Кулижников оценил свои шансы получить нейтральный статус, чтобы принять участие в Олимпиаде 2026 года в итальянских Милане и Кортина-д'Ампеццо.
Россия готова к нормализации отношений с США и другими странами Запада, но не в ущерб собственным интересам. Об этом заявил глава государства Владимир Путин.
Владимир Зеленский ждёт инаугурацию избранного главы Соединённых Штатов Дональда Трампа, поэтому затягивает с принятием решений по конфликту на Украине.
Часть мазута, которая продвинулась в сторону крымского берега Керченского пролива, но не была выброшена в районе Керчи 21 декабря, может продвигаться вдоль побережья, а также быть выброшена на остров Тузла.
Британский боксёр Тайсон Фьюри прокомментировал своё поражение в поединке с действующим обладателем титулов WBC, WBA и WBO в супертяжёлом весе Александром Усиком.
Турецкая сторона убеждала руководство России прекратить оказывать поддержку экс-президенту Сирии Башару Асаду до того, как он утратил власть в арабской республике.
Ситуация в Сирии, где произошла смена власти, поставила страны Запада перед непростым выбором: сотрудничать с исламистами, которых они считают террористами, или уступить влияние готовым пойти на это государствам.
Выжившие с борта самолёта Ан-2, пропавшего на Камчатке несколько дней назад, находятся в стабильно тяжёлом состоянии, зафиксировано лёгкое переохлаждение.
Украинский боксёр Александр Усик высказался о большом весе соперника, Тайсона Фьюри, после победы над ним в бою-реванше за звание чемпиона мира в тяжёлом весе по версиям WBC, WBA Super, WBO, IBO и The Ring.
Правоохранители задержали студента Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы Арби Дукаева по делу о вербовке людей в террористическую организацию.
Британский боксёр Тайсон Фьюри высказался о поражении в поединке с действующим обладателем титулов WBC, WBA и WBO в супертяжёлом весе Александром Усиком.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин поручил возбудить уголовное дело после появления информации, что в Республике Адыгея отец и мачеха систематически истязают троих детей.
Восемь БПЛА были сбиты и подавлены средствами радиоэлектронной борьбы в Ростовской области, сообщил временно исполняющий обязанности губернатора региона Юрий Слюсарь.
Крейсер, входящий в состав американской авианосной ударной группы USS Harry S. Truman, по ошибке открыл огонь и сбил истребитель F/A-18, который взлетал с палубы авианосца над Красным морем.
Алкоголь может стать сильнейшим триггером обострения хронических дерматозов и других заболеваний кожи, предупредила в беседе с RT кандидат медицинских наук, врач-дерматовенеролог, научный руководитель компании MARTINEX Наталья Михайлова.
