Итак, вот как это происходит: компетентные органы решают, что ваше присутствие на территории Российской Федерации нежелательно, и вам запрещается въезд на территорию страны. Вот в двух словах, что случилось с американским журналистом Дэвидом Саттером. По его словам, такое уведомление он получил в прошлом месяце, когда попытался обменять свою открытую визу на журналистскую.
Дэвид Саттер: Меня выдворили из России, словно шпиона
Американскому журналисту Дэвиду Саттеру без объяснения причин запретили въезд в Россию. В интервью CNN Саттер отметил, что давно занимается критикой властей и не понимает, почему именно теперь к нему применили методы времен холодной войны.
Считается, что Саттер – первый после окончания холодной войны американский журналист, которому запретили въезд в страну. Он заявил, что те самые компетентные органы, о которых упоминалось в приказе о высылке, – это ФСБ, российская разведка и контрразведка. Мне удалось поговорить с Саттером. Он связался со мной из Лондона.
ДЭВИД САТТЕР, американский журналист, высланный из России: Честно говоря, у меня нет ни одной теории об этом… Я много лет пишу о России. Всегда критиковал путинский режим, ничего нового в этом нет. Вполне может быть, что по каким-то им одним известным причинам они, наконец, решили, что не хотят больше мириться с этой критикой. А между тем, критиковать-то есть что. Если писать о России честно, то без критики практически не обойтись.
А как все это выяснилось? Кто вам сообщил? Как вы узнали?
ДЭВИД САТТЕР: Я тогда был в Киеве. Нужно было обменять одну визу на другую. И мне сказали связаться с дипломатом российского посольства в Киеве, на Украине. Там мне сообщили, что для меня есть заявление.
В этом сообщении говорилось, что компетентные органы (под этим выражением имеется в виду ФСБ, служба безопасности) решили, что мое пребывание на территории Российской Федерации нежелательно. И мне запрещен въезд в страну.
Не похожи ли эти формулировки на те, что использовались в случаях выявления шпионажа во времена холодной войны?
ДЭВИД САТТЕР: Да, очень похожи. Очень.
И что они говорят об этом?
ДЭВИД САТТЕР: На моей памяти не было случаев, когда такие формулировки использовались по отношению к журналисту, писателю. Это показывает, что по какой-то причине они считают меня и мою деятельность угрозой. Это единственное объяснение, которое я нахожу для этой ситуации. Это очень необычно.
Вас не удивляет, что это произошло именно сейчас? Совсем недавно Владимир Путин объявил амнистию политическим заключенным и демонстрантам. Это сочли попыткой улучшить имидж России перед зимними Олимпийскими играми, которые начнутся в следующем месяце. И вот теперь вас высылают из страны.
ДЭВИД САТТЕР: Да. Я сильно озадачен. Возможно, в ближайшие несколько месяцев мы сможем понять причины произошедшего. Может быть, российская политика примет новое направление, или же произойдут какие-то события, которые прояснят ситуацию. Но сейчас я не очень понимаю смысла этого шага. Тем не менее это случилось.
Хорошо. Если взглянуть более широко, видите ли вы перемену политики Кремля по отношению к западным журналистам, таким как вы?
ДЭВИД САТТЕР: Весьма вероятно. В любом случае, изгнание даже одного журналиста влияет на всех остальных. Поскольку становится ясно, что критические статьи могут дорого обойтись.
Как это повлияет на отношения между Москвой и Вашингтоном, которые сейчас довольно плохие?
ДЭВИД САТТЕР: Ну, явно не улучшит их. Однако русские со своей стороны прилагают много усилий, чтобы испортить отношения с США, не только это. Думаю, кажется иронией то, что Путин назвал разоблачителя АНБ Эдварда Сноудена защитником прав человека и указал на то, что Россия считает нужным предоставить убежище и позволить ему жить в стране. Мне же, занимающемуся законной журналистской деятельностью, запретили въезд в Россию.
Хорошо, Дэвид, мы желаем вам всего наилучшего, а также выяснить, что конкретно произошло.
ДЭВИД САТТЕР: Что ж, надеюсь на это. Спасибо!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 14 января 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
