Прежде всего, расскажите, как вам жилось в колонии: что вы ели, какими были другие заключенные.
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Хлеб… Большой барак, где может быть в одной комнате и 50 и 100 человек… Ничего хорошего.
Ходорковский: Тюрьма стала для меня испытанием
В интервью телеканалу CNN экс-глава «ЮКОСа» Михаил Ходорковский рассказал о времени, проведенном в тюрьме. Бывший олигарх назвал свой десятилетний срок «испытанием» и «гигантским долгом», который он никогда не сможет возместить своей семье.
Вас не трогали? Ведь во многих тюрьмах по всему миру между заключенными бывают стычки или с ними жестоко обращаются охранники. Вас ведь ударили ножом, да?
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Да. Мне повезло: человек целился в глаз, но не попал и рассек мне нос. Но к счастью, зубной врач, который был в этой зоне по своей профессии оказался лицевым хирургом. И, в результате, пластическую операцию почти не заметно.
Как вы выжили? Как вам удалось сохранить в такой обстановке свое физическое и психическое здоровье?
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Вы знаете, я рассматривал тюрьму как испытание.
Вы как-то сказали, что, если бы вы заранее могли знать, что вас ждет, вы, вероятно, покончили бы с жизнью.
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Это действительно правда, что я так сказал. Наверное, правда, что, если перед тюрьмой я смог бы оглянуть все будущие годы заранее, я мог бы в тот момент и не выжить.
Вернетесь ли вы в Россию в ближайшее время?
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: У меня по первому делу есть большой иск. Несмотря на то, что Европейский суд признал этот иск незаконным, российский Верховный суд его не отменял. Если я вернусь в Россию, то, по нашему законодательству, меня могут снова не выпустить за границу.
Займетесь ли вы политикой? Какие у вас планы на будущее?
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Я не могу сказать, что я сейчас окончательно сформулировал для себя план. Ну, то, что я точно для себя сформулировал — я не хочу быть символом того, что в России не осталось политических заключенных. Я хочу стать символом того, что усилия общества могут привести к освобождению политзаключенных.
Кстати о вашей семье – вы принесли огромную жертву, вы десять лет не видели семью, не видели, как растут дети. Что вы чувствуете, о чем думаете, зная, что вашей семье все это так дорого обошлось?
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Это — мой гигантский долг, которой я не смогу им отдать.
Как душевно.
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Да.
Спасибо вам за беседу, господин Ходорковский.
МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Благодарю вас.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 22 декабря 2013 года.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 22 декабря 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
