Deutsche Welle Оригинал

Почему люди бегут из Чечни в Германию?

В ФРГ резко возросло число чеченцев, обратившихся к немецким властям с ходатайством о политическом убежище. Эта проблема стала одной из тем международной конференции в Берлине.
Почему люди бегут из Чечни в Германию?
Flickr/Antonio Ponte

В ноябре 2013 года в Германии зарегистрировано уже свыше 14 тысяч выходцев с Северного Кавказа, в первую очередь из Чечни, обратившихся к немецким властям с просьбой о предоставлении им политического убежища в ФРГ. Это на 600 (!) с лишним процентов больше, чем в прошлом году.

Почему именно сейчас столь взрывообразно возрос поток беженцев с Северного Кавказа в Германию? Ответ на такой вопрос искали участники «Немецко-русских осенних встреч», проходивших в середине ноября в Берлине.

ФРГ – «земля обетованная»?

 
Для советника председателя правительства Чеченской республики, официального представителя Чечни в Германии Амерхана Вараева ответ ясен. Это, дескать, экономические беженцы, которыми движут исключительно меркантильные интересы.На отличном немецком языке Вараев рассказал о слухах, которые распускают по Чечне люди с «криминальной энергией». «Чеченцы, - объяснил Вараев, - это люди, которые очень быстро разносят слухи, и очень многие им поверили».
 
О таких слухах знает и председатель организации по оказанию помощи беженцам «Гражданское содействие» Светлана Ганнушкина, которая часто бывает в Чечне: «Где-то говорят, что Германия готова принять 40 тысяч чеченских беженцев, что всем дают кусок земли и даже деньги на строительство дома».
 
А в результате, добавила Ганнушкина, «в некоторых деревнях люди улицами продают все, что у них есть, и нанимают автобусы», чтобы доехать сначала до Польши, а затем попасть в Германию. Но вывод она делает иной, чем Амерхан Вараев. «Для того чтобы этот народ, который так любит свою землю, который так связан семейными узами, польстился на виртуальный слух, - отметила Ганнушкина, - должны быть очень серьезные причины».
 
Страх и нищета
 
К их числу она отнесла «состояние всеобщего страха», которое Светлана Ганнушкина сравнила со сталинскими временами: «Люди боятся не только сказать что-нибудь критическое о главе республики, но и боятся не сказать хорошее».
 
Вторая причина - тотальная коррупция. «В Чечне коррупция откровенная, - подчеркнула Ганнушкина. - Когда человек устраивается на работу, ему прямо говорят, сколько он должен за такое место заплатить». А если не заплатит, останется без работы. По оценкам Ганнушкиной, в некоторых регионах Северного Кавказа безработица в 10 раз выше, чем в среднем по России: «В Ингушетии - 47 процентов, в Чечне - 30, причем без учета скрытой безработицы».
 
Еще одной причиной массового исхода чеченцев со своей родины Ганнушкина назвала возвращение к традициям, которых в, по ее выражению, «достаточно демократическом и достаточно свободном вайнахском обществе» вообще-то никогда не было: «Это традиции страшного угнетения личности, угнетения женщин, положение которых в Чечне крайне тяжелое». Председатель «Гражданского содействия» вспомнила о конкретных случаях, когда женщинам приходилось бежать из Чечни, просто чтобы спасти свою жизнь.
 
Другая Чечня
 
Амерхан Вараев возразил. Он видит другую Чечню - республику, которая его впечатляет экономическими достижениями, где идет жилищное строительство, где молодежь преисполнена оптимизма, где усилия чеченцев и помощь федерального центра приносят плоды, куда стремятся иностранные инвесторы. «Что касается женского вопроса, - признал Вараев, - то он традиционно был очень трудным для Чечни». Но Амерхан Вараев счастлив, когда видит, «что многие женщины ездят на машинах», а полгода назад он «впервые увидел женщину за рулем такси».
 
В ответ Светлана Ганнушкина привела авторизованную, по ее словам, цитату из одного недавнего интервью Рамзана Кадырова. «Женщина - собственность, а мужчина - собственник, - воспроизвела она по памяти слова президента Чечни. - Если у нас женщина не подчиняется мужу, брату или отцу, то брат или отец, или двоюродный брат должен ее убить». Подводя итог, Ганнушкина заявила, что сама она предоставила бы убежище в Германии любому чеченцу.
 
Можно ли верить чеченским беженцам?
 
На самом же деле доля чеченских беженцев, которым немецкие власти предоставляют политическое убежище в ФРГ, ничтожно мала. Об этом напомнил на «Немецко-русских осенних встречах» берлинский адвокат Бернвард Остроп (Bernward Ostrop), среди клиентов которого уже давно много выходцев из Чечни.
 
«Судьбы моих клиентов, о которых они мне рассказывают, за последние годы принципиальным образом не изменились, - поведал он. - Правда, раньше я часто представлял интересы бывших боевиков, принимавших участие в военных действиях. В последнее время таких клиентов стало меньше, что логично. Вместе с тем многие говорят о преследованиях, которым они подвергаются, потому что якобы помогали боевикам, делали для них покупки, состоят с ними в родственных отношениях. Но кого стало больше, так это семей с детьми».
 
А насколько можно верить тому, что рассказывают беженцы, спросили участники дискуссии адвоката. Может быть, они просто придумывают небылицы о гонениях, чтобы получить убежище в ФРГ?
 
Бернвард Остроп ответил, что документальных доказательств своих трагических историй у беженцев, как правило, нет. Но тот, кто эти истории выслушивает (будь то адвокат или инспектор Федерального ведомства по делам мигрантов и беженцев), занимается этой проблемой уже не первый год и умеет наводящими вопросами отличить правду от вымысла.
 
И у Бернварда Остропа уже были отдельные случаи, когда он отказывался вести дело потенциального клиента из Чечни, потому что не верил его истории.
 
«Да, бывает, что люди изображают из себя беженцев, - заметила в этой связи и Светлана Ганнушкина. - Но их легко разоблачить, потому что такие вымышленные истории очень похожи друг на друга. А правда - она в деталях, и довольно легко бывает понять, правда это или нет».
 
Еще по теме:
 
 
Дата публикации 28 ноября 2013 года.

 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Deutsche Welle Германия Европа
теги
Германия Европа мигранты права человека Россия Чечня
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG