CNN

«Шестерка» и Иран не договорились, но не теряют оптимизма

Женевские переговоры между странами «шестерки» и Ираном завершились без четких результатов, сообщает CNN. Вместе с тем, участники встречи выразили определенный оптимизм, заявив, что разногласия удалось смягчить. Следующая встреча должна состояться через несколько дней.

В Швейцарии завершились международные переговоры по иранской ядерной программе, однако к соглашению, которое все так ожидали, стороны так и не пришли. Вместе с тем, участники переговоров выражали после ее завершения оптимизм, а также озвучили намерение организовать еще одну встречу, которая должна состояться через несколько недель.

За развитием событий в Женеве следил Карл Пенхол.

КАРЛ ПЕНХОЛ, корреспондент CNN: Всего через несколько минут начнется пресс-конференция. Переговоры по ядерной программе Ирана продолжаются уже третий день, хотя запланирована была лишь двухдневная встреча. Министры иностранных дел стран-участниц и государственный секретарь США до позднего вечера напряженно работали, пытаясь прийти к компромиссу. Но смогли ли они достичь соглашения — до сих пор неизвестно.

ДЖАВАД ШАРИФ, министр иностранных дел Ирана: Конечно, у шести стран-участниц могут быть различия во взглядах, однако мы продолжаем совместную работу и, надеюсь, сможем прийти к соглашению на следующей встрече.

КАРЛ ПЕНХОЛ: Итак, очевидно, что соглашения на данный момент нет, однако ни один из делегатов не утверждает, что переговоры провалились. Примерно через десять дней они вернутся в Женеву. О рабочих моментах обсуждений, которые проходят за закрытыми дверьми, дипломаты не рассказывают. О возникших в ходе встречи загвоздках яснее всех выразился, наверное, госсекретарь США Джон Керри. Он заявил, что соглашения о реакторе на тяжелой воде, который может в итоге быть использован для производства оружейного плутония, достигнуто не было. Кроме того, по его словам, не договорились участники и о том, каким образом будет проверяться соблюдение иранцами своих обещаний.

ДЖОН КЕРРИ, госсекретарь США: В Женеву мы прибыли для того, чтобы смягчить разногласия. И я могу без каких-либо преувеличений сказать, что нам удалось не только смягчить некоторые из разногласий и прояснить оставшиеся, но и добиться значительного прогресса в проработке подходов, которые позволили бы установить определенный контроль над программой и гарантировать, что она будет мирной.

КАРЛ ПЕНХОЛ: Иранцы с самого начала говорили, что не собираются создавать ядерное оружие. Однако, господин Керри заявил, что соглашение, каким бы оно не стало, будет преследовать одну цель: остановить распространение оружия массового поражения и не дать Ирану получить достаточно сырья для изготовления ядерного оружия. Карл Пенхол, CNN, Женева, Швейцария.

Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 10 ноября 2013 года.

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
Иран переговоры США ядерная программа
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...